Vitnesbyrd

  • En ung kinesisk utøvers essay: "Mors kjærlighet"

    "Min mor er Falun Gong-utøver. Da jeg var et og et halvt år ble mor tvunget med til et interneringssenter eller fengsel om og om igjen, og jeg måtte bo med far og farmor. Mor sultestreiket; avstod fra mat og drikke i ti dager. Vaktene i arbeidsleiren satte inn en slange i mors nesebor for å tvangsfore henne. Vaktene fylte sterkt konsentrert saltvann inn i mors mage, og saltvannet sprutet ut fra nesehulen og munnhulen. Mors mage var så oppsvulmet at hun kastet seg rundt i sengen på grunn av smertene hele natten, uten å lukke øynene. Av redsel for å stå til ansvar for mors død gikk arbeidsleiren med på å løslate henne. Da min døende mor så meg, åpnet hun den sprukne munnen og smilte."
  • Førstehåndserfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 13)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her forteller hun om da mange utøvere i leiren begynte å våkne og stå opp for sin tro og hva de måtte gå igjennom som følge av dette: "En ettermiddag ble jeg plutselig ropt til Klasse 2. Dette hadde aldri skjedd tidligere. Da jeg gikk inn i rommet, satt alle der allerede. Alle så svært seriøse ut. Jeg visste ikke hva de ropte meg inn for, så jeg satte meg stille ned. Alle snakket etter tur. Deres taler overrasket og beveget meg sterkt. Deres rettvise tanker var sterke, og de prøvde ikke å legge bånd på sitt syn. De snakket om sannheten om Den iscenesatte selvbrenningen på Den himmelske fredsplass. Jeg forsto plutselig at den lange, planlagte oppvåkningen hadde begynt."
  • Li Huiqi fra Shijiazhuang, Hebei Provinsen dør fem år etter å ha blitt lammet av tortur i Shijiazhuang arbeidsleir

    Falun Gong-utøver Li Huiqi ble lammet etter tortur i 2002 i Shijizhuang arbeidsleir. Hun ble invalidisert [hele kroppen var lammet] og var i koma. Pusterøret hennes ble kuttet slik at hun kun pustet gjennom en slange. Mannen skilte seg fra henne fordi han ikke klarte å se henne lide. Li Huiqi døde den 27. april 2007 i en alder av 40 år etter å ha holdt ut fem år med ekstreme smerter.
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 12)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter taktikkene hun ble utsatt for under gruppetvang: " Da jeg hørte "tilbringe tid sammen med henne", visste jeg med en gang at Jiao repeterte sine gamle triks. Men denne gangen var de godt forberedt. Jeg så flere mennesker bevege seg fremover, og et par andre mennesker kom og sto ved siden av meg. Jeg så på dem og identifiserte øyeblikkelig hvem de var. Alle hadde blitt "transformert" og hadde blitt kollaboratører som assisterte vaktene i å hjernevaske utøvere."
  • Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) trakasserer australske utøveres familiemedlemmer i Kina

    Polititjenestemenn og ansatte ved 610-kontoret begynte å trakassere familien min etter at de fant ut at far og jeg hadde dratt til Australia. De er redde for at vi skal avsløre KKPs forbrytelser. Hver dag drar de til hjemmet mitt i Kina og truer mor, sier at hvis vi ikke kommer tilbake, vil det påvirke min søsters utdannelse, og mor vil også bli innblandet. De ba også mor fortelle oss at hvis vi kommer tilbake, vil de ikke holde oss ansvarlige for noe. Jeg vet, i hjertet mitt, at dette er en taktikk fra deres side. Hvis vi dro tilbake til Kina, ville far og jeg bli torturert fysisk og psykisk, og vi ville miste vår frihet.
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 10)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om den mentale torturen hun gikk igjennom og hvordan hun kom seg igjennom hjernevaskingen: "Transformering eller å tvinge en Falun Gong-utøver til å avsverge sin tro er i seg selv svært destruktivt for en utøvers åndelighet. De prøver å viske bort eller eliminere en tanke eller en spirituell tro fra din hjerne med makt. De prøver å tvinge din spirituelle tro ut av ditt hode og erstatte det med tanker og forestillinger med makt. Er disse menneskene noe annerledes enn banditter? Når et menneske mister sin rett til å tenke fritt og sin trosfrihet, har hun eller han mistet alt."
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 10)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om tidspress i leiren, dårlig kost, ensomhet og hvordan kontakt mellom utøvere er forbudt: "Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner blir administrert på lik linje med militærtjenesten og anvender intens kontroll, noe som resulterer i en svært nervøs livsstil i tillegg til en spent og kvelende atmosfære. Det er kort tid til nesten alt, fra å stå opp om morgenen, morgenvasken, spise, vaske klærne, dusje og bruke toalettet. Hvis du er treg, vil det gi deg en stor del besvær. Det kan til og med være at du blir bebreidet eller straffet for å være sen. Man blir konstant jaget mens man gjør slavearbeid, til tross for minst 14 timers arbeid hver dag."
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 9c-f)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om sin smertefulle opplevelse og hvordan Det kinesiske kommunistpartiet bruker fysisk og mental tortur i 42 sammenhengende dager for å tvinge henne til å forkaste sin tro: "Fem måneder senere sendte de meg til det intensive øvingslaget. Det var et speil på toalettet, og for første gang på lang tid fikk jeg se ansiktet mitt. Det var totalt forandret. Jeg var sjokkert og kunne ikke tro mine egne øyne. Håret mitt hadde blitt hvitt, og ansiktet mitt så mørkt og avmagret ut. Det var et stort mellomrom mellom fortennene mine, og tennene var vansiret. … Jeg hadde blitt en gammel kvinne under torturen til det intensive laget, men jeg var bare i 40-årene. På den tiden var jeg svært trist og var nedslått av forandringen."
  • Førstehåndserfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 9a-b)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om sin smertefulle opplevelse og hvordan Det kinesiske kommunistpartiet bruker fysisk og mental tortur i 42 sammenhengende dager for å tvinge henne til å forkaste sin tro: " Det er en spesiell form for mishandling – blant mange metoder for psykologisk mishandling – som foregår inne i tvangsarbeidsleiren. Det er at om du er bestemt og nekter å bli "transformert", vil vaktene la deg erfare den sterke forskjellen mellom denne situasjonen og den motsatte situasjonen. De vil med hensikt sette deg i denne kontrastfylte situasjonen, la deg se, høre og føle diskriminasjon, ydmykelse, mishandling og isolasjon fra andre innsatte. Som de sier: "Hvis du ikke gir opp, vil du miste alt du har. Vi vil fikse deg og la deg levende lide." …"
  • Førstehåndserfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 8)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om sin smertefulle opplevelse og hvordan Det kinesiske kommunistpartiet også straffer hennes familie som en del av forfølgelsen: "Jeg gikk ut og fulgte lederen for cellen til besøksbygningen. Døren ble åpnet og min eldste bror sto foran meg. Da våre øyne møttes gråt min bror. Var det på grunn av mine tynne kinn og mitt hvite hår? Var det fordi jeg var så dramatisk forandret? Det var bare to sekunder, så fikk han kontroll over seg selv som om han aldri hadde grått. Men selvfølgelig så jeg alt det klart og tydelig. Som hans yngre søster, kunne jeg føle tidevannet med følelser som ble holdt tilbake i kraft av hans rasjonalitet – holdt inne for godt. …"
  • Førstehåndserfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 7)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om sin smertefulle opplevelse om hvordan tvangsarbeidsleiren bruker familien til å presse henne til å akseptere hjernevasking: " Å bruke mine barn for å knekke meg var deres vanlige form for mental tortur. De ville aldri fortelle meg eksakt hva som hadde skjedd, men i stedet tvinge meg til å være bekymret og å gjette. Om jeg aksepterte hjernevaskingen, ville jeg få lov til å kommunisere med min familie øyeblikkelig."
  • Førstehåndserfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 6)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om sin smertefulle opplevelse om å bli nektet å motta og sende brev til sine barn: "Som mor kan jeg forstå hvor dypt de ble såret. Jeg følte fortsatt at å hjelpe dem til å utvikle seg og modnes, var mitt ansvar. Jeg var så ivrig etter å kommunisere med dem gjennom brevene og oppveie litt av det følelsesmessige sjokket de unge hjertene var tvunget til å bære."
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner (Del 5)

    I juli i 2003 gikk Zhang ut av Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun historien om sin smertefulle opplevelse om å bli nektet søvn, mentalt hjernevasket og oppbanket: "Om kvelden ble jeg tatt til gårdsplassen og satt i en utpekt stol. De andre utøverne hadde ikke sett meg de siste par månedene. De visste at jeg ble holdt alene. Ingen av dem forventet å se meg med et forferdelig deformert ansikt. De så på meg med sjokk og frykt i øynene sine."
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings kvinnetvangsarbeidsleir (Del 4)

    Zhang gikk i juli 2003 ut av Beijings kvinnetvangsarbeidsleir. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Her fortsetter hun fortellingen om sin smertefulle opplevelse: "De spurte meg utallige ganger, "Vil du la deg reformere eller ikke?" Jeg svarte utallige ganger, "Umulig!" På grunn av svaret tvang og torturerte de meg oftere enn jeg kan huske. De tvang meg til å gå fram og tilbake hundrevis av ganger på en strekning som var ca 60 meter i den stekende heten. De tvang meg til å gjøre forskjellige militærøvelser, inkludert å gå og springe, snu til venstre og høyre. Vaktene sto i skyggen av treet, mens de ropte ut kommandoene. Da hun ble trøtt beordret hun meg til å stå i militærposisjon. Jeg var varm, døsig, sulten og tørst og så utslitt at det ikke kan beskrives med ord. Hvert minutt føltes som et år."
  • Førstehånds erfaring med grusom hjernevasking ved Beijings kvinnetvangsarbeidsleir (Del 3)

    Zhang gikk i juli 2003 ut av Beijings kvinnetvangsarbeidsleir. Det markerte slutten på hennes to år og fire måneders lange helvetesprøve. Siden juli 1999, for mer en sju år siden, har det kommunistiske regimet tatt i bruk alle de mest onde metoder for å brutalt forfølge Falun Gong-utøvere. Tvangsarbeidsleiren er en fasilitet hvor forfølgelsen er mest utstrakt, mest konsentrert, mest hyppig og mest ubarmhjertig. I løpet av de første to månedene ved tvangsarbeidsleiren beordret gjerningsmennene kollaboratørene (3) til å hjernevaske og dele på å overfalle meg hele døgnet. De lot meg bare sove i 2 - 4 timer hver dag. Det var for å utmatte meg mentalt og fysisk, uten å gi meg et øyeblikks pause. Da jeg nektet å akseptere deres uærlige teorier og ble værende bunnsolid, mistet de tålmodigheten og dreide om til å bli monstre. Kollaboratørene ropte meg i ansiktet: "Vi skal se hvor lenge du holder ut. Du må reformeres, enten du vil eller ikke! Om du ikke vil reformeres, skal vi tvinge deg! Det er en kamp mellom det gode og det onde mellom oss og deg!"