Navn: Tang Haian
Kjønn: Mann
Alder: Ukjent
Adresse: 296 Wulou Road, Dadongmen, Wuchang District, Wuhan, Hubei
Yrke: Ansatt hos Wunan stasjon i Wuhan
Dato for siste arrestasjon: 16. august 2010
Siste forvaringssted: Distriktet Wuchangs oppholdssenter
By: Wuhan
Provins: Hubei
Forfølgelse: hjernevasking, ransaking av hjemmet, fengsling
Falun Gong-utøver Tang Haian fra Wuhan i Hubei-provinsen ble dømt til fem års fengsel den 10. januar. Wuchang distriktsdomstol varslet familien bare én time før rettsaken. Det var ingen forsvarsadvokat eller publikum til stede i det hele tatt. Retten ble hevet etter at flere spørsmål ble stilt om Tang. Tre dager senere ble familien varslet om dommen og at de kunne besøke ham før klokka 09.00 den 24. januar. Domstolen fortalte dem videre at før de kunne besøke Tang, måtte de skaffe seg en besøkstillatelse klokka 08.00 samme morgen. Kona til Tang ble sjokkert over nyhetene.
Tang var ansatt ved Wunan stasjon. Han hadde gitt en informasjonsbrosjyre om forfølgelsen av Falun Gong-utøvere til lærlingen sin i juli 2000. Han ble rapportert til myndighetene av lærlingens far og fengslet i et halvt år. Senere ble han som straff beordret til å jobbe som vaktmester og var under daglig overvåkning. I midten av mai 2004 prøvde ledelsen på stasjonen å tvinge Tang til å erklære skriftlig at han ville gi opp sin tro, og de truet med å bøtelegge ham for 6 000 yuan(1) og ta ham med til Miaoshan hjernevasksenter, som er styrt av det provinsielle 610-kontoret (en organisasjon med spesialagenter kun for å forfølge Falun Gong). Etter å ha blitt utsatt for hjernevask forlot Tang hjemmet sitt for å unngå videre forfølgelse.
16. august 2010 kom betjenter fra Meiyuan politistasjon og agenter fra Changchunguan nabolagsforening og arresterte ham i boligen, ransakte hjemmet og konfiskerte Tangs datamaskin, CD’er og Falun Gong-materiell. Han satt først på politistasjonen og deretter ved distriktet Wuchangs oppholdssenter, tidligere kjent som Qingling oppholdssenter.
Zhu Zhian, direktør for Meiyuan politistasjon, Wuchang-distriktet, Wuhan: 86-27-88085550 (Kontor)
Zeng Fanlian, direktør for innenrikssikkerhetsavdelingen, Wuchang-distriktets politiavdeling, Wuhan: 86-27-88085381 (Kontor), 86-13349956169 (Mobil)
Kuang Peiyong, direktør for Wuchang-distriktets 610-kontor: 86-27-88936392 (Kontor)
Wuchang oppholdssenter: 86-27-87395827
Yuan, KKP (Det kinesiske kommunistparti) sekretær for Wunan stasjon: 86-13554432916 (Mobil)
Liu, direktør for Wunan stasjon: 86-13554300077 (Mobil)
Merknad
1. ”Yuan” er den kinesiske valutaen; 500 yuan er lik en gjennomsnittlig månedslønn for en arbeider i en by i Kina.
Kinesisk versjon tilgjengelig hos
http://minghui.ca/mh/articles/2011/2/4/235849.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55454-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.