Historisk fortelling: Yue Fei (del 1)

Yue Fei levde fra 1103-1141. Han ble født i Tangyin fylke i Xiangzhou, i dag en del av Kinas Henan provinsen. Yu Fei huskes i kinesisk historie som en stor general og nasjonal helt fra det sørlige Song dynastiet.

Statue av Yue Fei i Yue Fei tempelet

Yue Fei var en flittig student. Han utviklet gode evner i kampsport og gikk inn i forsvaret 19 år gammel. Kort tid etter døde faren hans. Da forlot han forsvaret og dro hjem for å sørge over faren.

I 1126 innvaderte Jin-dynastiet det sørlige Song-dynastiet. Yue Fei dro tilbake til forsvaret og gjenopptok sin militære karriere for å beskytte landet. Gjennom å leve opp til prinsippet om å ”forsvare landet med den største lojalitet” gjennomførte han oppdraget med å ta tilbake områdene som var okkupert av Jin-inntrengerne. Hæren hans var godt trent under streng disiplin og ville ”heller dø av sult enn å røve folket, heller dø av kulde enn å ødelegge og brenne hus tilhørende mennesker”. Yue Feis hær bekjempet kontinuerlig Jin-armeen og ble godt likt av folket.

I løpet av hans militære karriere ledet Yue Fei 126 kamper og tapte ikke en eneste. Han var en sann ”evig-seirende general”. Jins hær var så redd for Yue Feis hær at de sa: “å skake et fjell er enkelt, men å skake Yue Feis hær er knapt mulig.”

I følge historien døde Yue Feis mor, Yao, på militærbasen hans i Ezhou (i Hubei provinsen) i mars 1136. Yue Fei dro til fjellet Lu i Jiangxi provinsen fast bestemt på å fratre sin offisielle stilling og uten å rapportere til keiseren. Han bar kisten til fjellet og sendte et skriv med forespørsel om tillatelse til å bli der for å sørge over moren. Men keiseren befalte ham å komme tilbake for å tjene landet. Yue Fei viste sin lydighet til keiseren og landet og gikk tilbake til sin stilling.

Yue Fei utviste stor ærlighet og høy moralsk standard da han påtok seg offisielle stillinger. Han sa ofte ”hvis ledere ikke tenker på penger og generaler ikke frykter døden, da vil det bli fred i verden.”

Som general likte Yue Fei å lese Zuo Zhuan, en historiebok om perioden ”Våren og Høsten” (722 f.kr – 468 f.kr), militærbøker av Sun Tzu osv. I pausene mellom kampene skrev han og leste dikt sammen med staben. Fjorten av diktene hans og tre “ci” har blitt ført videre i historien, blant dem ”Mannen Jiang Hong” som viser sin sterke patriotisme og standhaftighet for å forsvare landet.

Yue Fei likte kalligrafi. Det han skrev i vanlig skrift med små bokstaver, var inspirert av Yan Zhenqings stil (en ledende kalligraf i Kina), mens hans rennende, vanlige skrift var inspirert av stilen til Su Shi (en annen berømt kalligraf). Flere av steininskripsjonene hans eksisterer ennå. Det første og andre “Minnesmerker om ekspedisjon med troppene” er den mest berømte.

Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/29/文史漫谈-岳飞与武汉（上）-247171.html

Oversatt etter (første del av): http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/20/128873.html

Forsettelse følger