Kvinne tvunget av fengselsmyndighetene å ringe hjem for å be dem sende penger til fengselet

Navn: Wang Sulan
Kjønn: Kvinne
Alder: 48
Adresse: Tangshan by, Hebei provinsen
Yrke: Arbeider
Dato for siste arrest: Februar 2009
Nylig sted for oppholdelse: Hebei provins kvinnefengsel
By: Shijiazhuang
Provins: Hebei
Forfølgelse lidd av: Hjernevasking, fengsling, ransakelse av hjemmet, varetekt, vold, utpressing.

På grunn av tortur fra det lokale politiet og fengselsmyndigheter ved Hebei provins kvinnefengsel, lider Wang Sulan av flere sykdommer og har blitt sendt til akuttbehandling flere ganger siden hun ble fengslet.

Wang Sulan arbeidet ved selskapet Qianyin som drev med gruveutstyr og service i Tangshan by. Før hun begynte å praktisere Falun Gong i 1996 hadde hun mange sykdommer inkludert hjertesykdom, myokarditt (betennelse i hjertemuskelen), magekatarr og prolaps som gjorde henne stiv slik at hun ikke kunne arbeide. Alt dette forsvant etter at hun begynte å praktisere Falun Gong. Familien sparte ikke bare masse penger for behandling, men hun kunne nå ta på seg betalte jobber og gjøre husarbeid.

Men pga hennes åndelige tro har hun blitt arrestert, banket opp og forfulgt finansielt. Politiet har lett i huset hennes mange ganger siden KKP startet forfølgelsen i 1999.

Wang Sulan ble hemmelig dømt i 2009 til 9 års fengsel og blir nå holdt i seksjon 6 i Hebei provins kvinnefengsel i Shijiazhaung. Familiemedlemmer kom med klær til henne, men en vakt ved navn Liu tillot ikke at hun fikk dem. Han sa til familiemedlemmene at de skulle gi henne penger slik at hun kunne kjøpe klær i fengselet. Fengselsmyndighetene bad også om penger for medisinsk behandling for henne. En gang sa de at pengene var for UV-behandling og for å stoppe blødninger og en annen gang for en operasjon. Fordi mannen bekymret seg over Wang og tenkte mye på henne, kom han utfor en ulykke. Han er på bedringens vei nå. Fengselsmyndighetene tvang Wang til å ringe hjem for å spørre om de kunne sende penger til fengselet. Svigermoren mottok samtalen og ble veldig bekymret over hennes lidelser. Mannen følte at han ikke hadde noe annet valg enn å sende fengselet 16.000 yuan(1) som ble krevd av fengselsmyndighetene.

Wang blir for øyeblikket behandlet ved Shijiazhuang politisykehus. Hun gjennomgikk en operasjon for å fjerne livmoren. Fengselsmyndighetene bad familien å sende 20.000 yuan for en annen operasjon for å fjerne en ondartet svulst. En vanlig operasjon for å fjerne en livmor koster mindre enn 10.000 yuan. Familiemedlemmene er veldig bekymret over måten fengselet behandler henne på. De ønsker å få opplysninger om helsen hennes, detaljene for operasjonen og hva pengene brukes til.

Relevant personell:
Direktør for Hebei provins kvinnefengsel: 86-311-83939689
Direktør Li, Hebei provins kvinnefengsel: 86-15710359102 (mobil)

Relatert artikkel:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/5/8/116771.html

Fotnote 1
500 yuan er en vanlig kinesisk arbeiders månedslønn.

Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/16/232590.html