En 79 år gammel Falun Gong-utøver ble avmagret og sengeliggende etter forfølgelse og tortur

Navn: Mi Kechang
Kjønn: Mann
Alder: 79
Adresse: Wuhan by, Hubei provins
Jobb: pensjonist
Nyeste sted for forvaring: Qingling forvarings senter i Wuchang
By: Wuhan
Provins: Hubei
Forfølgelse: Forvaring, forhør, hjernevasking, tortur, ransaket hjem.

Siden Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) begynte forfølgelsen av Falun Gong den 20. juli 1999 har Zeng Fanliang som er direktør av Liangdaojie politistasjon i Wuchang, Chen Qingwu som har ansvar for å forfølge Falun Gong og Yang Zhirong som er sekretæren av Huayuanshang komplekset, plaget Falun Gong-utøverne Mi Kechang og Zhang Yiling i leiligheten deres flere ganger. De tvang dem til å levere inn alle Falun Gong-bøkene og alt som var relatert til Falun Gong.

Mi Kechang dro til Beijing for å appellere for Falun Gong den 3. oktober 2000 og ble arrestert på Den himmelske freds plass. Han ble sendt til Qingling forvaringssenter i Wuchang den 8. oktober av Cao Hongwei og Chen Qingwu som begge er offiserer ved Liandaojie politistasjon. De forhørte ham og forsøkte å få ham til å gi opp Falun Gong. Mi ble tvunget til å sitte lenge på en benk. Han veide 94 kilo da han ankom, men etter 13 måneder med tortur ble han svært avmagret, så vidt ved bevissthet og sengeliggende. Qingling forvaringssenteret var redde for å måtte ta ansvaret for hans død, så de sendte ham hjem. Siden har Mi Kechang ikke kunnet reise seg eller stå og er sengeliggende. Fra 2000 - 2009 har autoritetene i tillegg besøkt leiligheten hans flere ganger og plaget ham.

Konen Zhang Yiling dro til Beijing i et forsøk på å appellere for mannens rettigheter den 3. oktober 2000. Men hun ble arrestert på Wuchang togstasjon og sendt til Erzhigou tvangsarbeidsleir for kvinner i Wujiashan. Hun dro hjem etter 7 dager. Politiet ransaket hjemmet hennes og konfiskerte Dafa-bøker den 12. oktober. Det var 7-8 politimenn, inkludert Cao Weihong og Xu Xiong fra Liangdajie politistasjon, politisk sekretær Yang Zhirong fra Hangsangong, politi fra Wuchang politistasjon og Zeng Fanliang som har ansvar for å forfølge Falun Gong. En av dem stjal 500 yuan(1) fra leiligheten hennes. I tillegg spionerte de på familien. Etter 15 dager satte de Zhang Yiling på Hanjiang hvilehjem i Wuchang. Zhang Yiling rømte etter en uke.

Etter at en fra politiet lurte Zhang til å åpne døren hjemme, var det flere som kom seg inn den 2. juni 2004. De ransaket hjemmet og satte henne på Yangyuan hjernevaskingssenter i 50 dager. De involverte i denne saken var: Direktør Yu og to politimenn fra Wuchang politistasjon, Liu og Cheng Jun fra Liangdaojie politistasjon og sekretær Yang Zhirong og en person til fra Hangsangong. 610-kontoret fortalte familien hennes at de kunne hente henne den 21. juli mot at de betalte 900 yuan.

Direktør Zeng Fanliang fra innenriks sikkerhetsavdeling i Wuchang og Cheng Qingwu fra Liangdaojie politistasjon ble forfremmet til innenriks sikkerhetsavdeling etter å ha gjort en god jobb med å forfølge Falun Gong-utøvere.

Fotnote:

(1). Yuan er den kinesiske pengeenheten. 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedslønnen for en vanlig arbeider i Kina.