Åpent brev som avslører forfølgelsen av mine foreldre

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jeg heter Wang Huan og er en 19 år gammel gutt. Min far heter Wang Zhihong og min mor Sun Xiuxia. De er begge 49 år gamle. Jeg har også en eldre søster som heter Wang Jing. Vi bor i provinsen Jilin i nærheten av Changjiang grunnskole.

Foreldrene mine er Falun Gong-utøvere. Den 29. september i 2009 brøt titalls agenter fra 610-kontoret (en organisasjon med spesialagenter som bare skal forfølge Falun Gong) seg inn i hjemmet vårt. De arresterte begge foreldrene og konfiskerte PC´ene våre, et TV og flere andre ting. Min far ble internert i Shuangyang tredje interneringssenter i Changchun, og min mor ble internert i Tiebei politisykehus.

Søsteren min og jeg har gjort alle mulige anstrengelser for å få løslatt foreldrene mine. Hver gang vi dro til justisdepartementet for å appellere, viste offiserene oss bort uten begrunnelse. Da vi dro til sykehuset for å besøke mor, ble vi først nektet adgang, og så ble vi bedt om bestikkelser. Siden foreldrene våre ble arrestert for over ett å siden, har vi ikke hatt noen inntekter. Vi har klart oss ved å låne fra venner og slektninger.

Etter å ha blitt nektet å komme på besøk flere ganger, ba vi advokat Li Dunyong fra advokatfirmaet Gongxin i Beijing og Ji Hongjun fra advokatfirmaet Yili i Erado distriktet om hjelp.

Den 14. september 2010 dro de to advokatene og jeg til Erdao distriktsrett og ba om å få se saksdokumentene til foreldrene mine. Dommer Yan Hongyi nektet oss retten til å se dokumentene og ga oss heller ikke lov til å besøke foreldrene mine. Den 15. september dro vil til Shuanyang interneringssenter og ba om å få besøke min far, men styrelederen fortalte oss: "Dommer Yan Hongyi fra Erdao distriktsrett ringte oss og sa at dere ikke fikk tillatelse til å besøke faren deres." Advokatene mine fortalte ham at loven ga eksplisitt garanti til besøksrett. Lederen kunne ikke rettferdiggjøre sine handlinger, men tvang oss til å dra.

Advokatene sa til min søster og meg: "Konstitusjonen har ikke en eneste bestemmelse som fastslår at det er ulovlig å praktisere Falun Gong. Ingen person, regjering, enhet eller kontor har rett til å finne opp lover uten å gå gjennom hele prosessen. Kina skulle hatt religionsfrihet."

Hvorfor bryter lovens håndhevere med vilje loven? Hvorfor er det ingen høyere autoritet som kan ha oppsyn med rettssikkerheten?

Rettssaken til foreldrene våre ble holdt den 26. september kl 06.50 om morgenen i Erdao distriktsrett. Min søster og jeg ble ikke informert av myndighetene, så vi hadde ikke mulighet til å leie en forsvarsadvokat til rettssaken. Vi hørte faktisk om rettssaken en måned senere.

Involverte i forfølgelsen:

Erdao District Court telephone: 86-431-84641578 and 86-431-88559449
Judge Yan Hongyi of Erdao District Court: 86-13578981117 (Mobile)


Kinesisk versjon:
http://minghui.ca/mh/articles/2010/11/4/231926.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54826-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.