Navn: Liang Shaolin
Kjønn: Kvinne
Alder: 58
Adresse: Ukjent
Yrke: Ingeniør
Dato for siste arrestasjon: 24. september 2009
Siste interneringssted: Maoming hjernevaskingssenter
By: Maoming
Provins: Guangdong
Utsatt for: Fengsling, oppsagt fra arbeidsplass, utpressing, enecelle, tortur, oppbanking og hjernevasking
Liang Shaolin var overingeniør ved Maoming petrokjemisk firma i Guangdong provinsen. Hun har blitt utsatt for mange lidelser under forfølgelsen fordi hun praktiserer Falun Gong. Den 24. september 2009 brøt 17 politimenn fra Maoxi politistasjon seg inn i huset hennes ved å bryte ned en dobbel dør med elektrisk sag. Hun ble tatt til Maoming hjernevaskingssenter.
I forkant av denne hendelsen har Liang Shaolin blitt alvorlig torturert i Shanshui tvangsarbeidsleir i Guangdong provinsen. I 1999 ble hun sendt til en tvangsarbeidsleir i to år fordi hun dro for å appellere for Falun Gong i Beijing. På grunn av at Liang nektet å gi opp å praktisere Falun Gong ble hun ikke løslatt før mars 2005. Under et enormt press skilte mannen hennes seg fra henne, og hun ble sagt opp fra jobben sin.
I denne anledning konfiskerte politimenn hennes personlige eiendeler, inkludert kontanter, en datamaskin, skriver, mobiltelefon (som søsteren hennes hadde gitt til deres mor) og en bankbok som var søsterens. Disse voldelige handlingene skremte foreldrene hennes, som begge var i 80-årene. Naboene ble også vettskremte.
For øyeblikket får Liangs foreldre og søsteren, som dro straks hjem fra en annen by, ikke lov å se Liang Shaolin.
Vi ber mennesker fra hele verden om å følge med på situasjonen til Liang Shaolin. Vi ber også om hjelp for å sikre rettferdighet for Liang.
Liang Shaolin er 58 år gammel. Søsteren hennes, Liang Yufeng, er også Falun Gong utøver og bor i Boston i USA. Etter at hun begynte å praktisere Falun Gong, hjalp det henne både fysisk og spirituelt. Hun mottok ”Utmerket arbeider”-prisen, og hun ble rost i hver arbeidsenhet som hun deltok i. Etter forfølgelsen startet, ble hun arrestert av sin arbeidsenhet i september 1999 på grunn av sin tro.
I oktober 1999 dro Liang Shaolin for å appellere i Beijing for å la myndigheten få vite fakta om Falun Gong. På vei til Beijing ble hun arrestert av politimenn, og hun ble først løslatt etter at hun hadde sultestreiket i 7 dager. Kort etter ble Liang internert igjen. Uten noen form for rettsmessige prosedyrer ble hun dømt til to år i tvangsarbeidsleir og tatt til Shanshui arbeidsleir i Guangdong provinsen.
I Shanshui tvangsarbeidsleir ble Liang sperret inne alene i 15 dager i et mørkt rom fullt av mygg og insekter. Hun nektet fortsatt å gi opp Falun Gong og uttrykte bestemt sin mening om at det ikke er noe galt å følge prinsippene Sannhet-Medfølelse-Toleranse. Vaktene tvang henne til å sitte på huk i over 10 timer per dag over en lang tidsperiode, som represalie. De forsøkte å hjernevaske henne ved å vise henne fabrikkerte videoer som svertet Falun Gong. Liang protesterte ved å sultestreike. Til slutt ga tjenestemennene opp med å hjernevaske henne. I mars 2002 ble hun banket opp av innsatte etter ordre fra direktør ved 3. divisjonen med navn Gao og direktør Wu fordi hun gjorde øvelsene.
Etter den opprinnelige dommen i Shanshui tvangsarbeidsleir ble Liang utsatt for flere runder med tortur før hun ble sendt tilbake til Maoming hjernevaskingssenter. Hun ble brutalt torturert av Zhang Chongyun, Shen Didi, Wu Wenqiong og andre. Hun ble ofte satt i håndjern til et vindu og låst inne i et mørkt rom med vinduene lukket på varme sommerdager.
Liang ga imidlertid aldri opp sin tro. Som et resultat ble hun enda en gang tatt til provinsens hjernevaskingssenter i Shanshui. Senere ble hun tatt tilbake til Maoming hjernevaskingssenter.
I løpet av de seks årene med terror under Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) har Liang Shaolin blitt forfulgt både i Maoming og Shanshui. På grunn av hennes konsekvente og sterke tro på Falun Gong ble hun løslatt den 31. mars 2005 etter at familien og andre organisasjoner gjentatte ganger hadde kommet med anmodninger.
Som kinesisk borger har Liang en lovmessig rettighet til å appellere mot urettferdighet. Hun ble imidlertid dømt til tvangsarbeidsleir for 2 år. Dommen hennes ble forlenget med over fire år uten at noen grunn var gitt. På nytt har hun blitt tatt fra hjemmet, mens KKP medlemmer konfiskerte hennes personlige eiendeler. Disse eiendelene blir kanskje anvendt for å fabrikkere bevis til støtte for videre forfølgelse av Liang.
Ufullstendig liste over personer som har vært involvert i forfølgelsen av Falun Gong utøvere (på engelsk):
Ke Yaxiong: director of the brainwashing centre: 86-668-2292905
Yan Qingmin (it is said that he was originally a teacher at the Dianbai Shuidong middle school) and his wife Li Xiaoyan, who often work in the brainwashing centre
Maoming 610 office: 86-668-2910610 610
Yang Hui, from Dianbai City
Xue Weihua from Zhensheng area of Maonan City
Wu Zongyu from Xinyi
Lin Ling and Huang Bo
Disse personene deler på å arbeide i hjernevaskingssenteret og i 610-kontoret.
Related article:
Beslekted artikkel (på engelsk):
Guangdong Province Police Saw Through Locks to Arrest Ms. Liang Shaolin
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/16/111637.html
Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2009/10/12/210250.html
http://en.clearharmony.net/articles/200910/51006.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51006-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.