Den 31. juli 2008 arresterte politiet i byen Laixi i Shandong provinsen 17 Falun Gong utøvere. De studerte og diskuterte sammen i en utøvers hjem.
Den nåværende situasjonen for disse utøverne er følgende:
Kvinnene Dai Guoyu, Zhou Chunhua, Chen Yufen og Wu Xiuxin ble arrestert og skal i fengsel.
Mennene Liu Jingquan, Zhu Lixin og Zhang Weixing, samt kvinnene Liu Hong, Li Xiumei, Pang Weina og Wu Jianfang har blitt dømt til tvangsarbeid. De ble ført til Zibo tvangsarbeidsleir den 30. august 2008. Familiene deres ble ikke informert.
Wang Guizhi (kvinne) er ute mot kausjon og venter på rettssak.
Mennene Huang Xingjiang og Xian Dequan, samt kvinnene Guo Ruiyu, Tian Lanfeng, Li Guixiang og Ding Hongai er fengslet ved Qingdao forsvarsutdanningssenter. Wang Jianzhi, sjefen for Laixi 610-kontor (1) leide 3. etasje av Qingdao forsvarsutdanningssenter for å sette opp et hjernevaskingssenter hvor disse 6 utøverne vil bli fengslet. Dette er Laixi 610-kontors private fengsel satt opp i et forsøk på å forfølge og tvinge utøvere til å gi opp sin tro. For å beholde dette lokalet presset 610-kontoret hvert medlem i en utøvers familie for 3000 yuan. De tvang dem til å skrive garantierklæring om å avsverge Falun Gong før de ville løslate utøverne.
Den 31. juli ble de 17 utøverne tatt til Qingdao gatens politistasjon. Etterpå ble hjemmene deres ransaket av politiet. Om kvelden arresterte det lokale politiet fra Qingdao gatens politistasjon kvinnen Wu Xiuxin, som er ansatt ved Folkets kommunesykehus. De ransaket også hennes hjem.
Politiet avhørte disse utøverne og tok bilder av dem i løpet av hele natten. Utøverne nektet og ble ubarmhjerig banket av politiet. Ansiktene til noen av utøverne var oppsvulmet. En eldre kvinnelig utøver ble tatt til et sykehus.
Om kvelden den 1. august forsøkte Laixi politiet å ta utøverne til Qingdao Dashan interneringssenter. De tok 11 kvinnelige utøvere til Haici sykehus i Qingdao for fysisk undersøkelse. Undersøkelsene viste at de alle var svært svake og oppnådde ikke kriteriene for fengsling. Derfor nektet autoritetene ved Qingdao Dashan interneringssenter å ta imot dem. Laixi politiet ga imidlertid penger til ansatte ved interneringssenteret slik at disse utøverne ble satt i håndjern og fotlenker. Da kvinnene Chen Yufen og Wu Xiuxin ikke samarbeidet, dro tjenestemenn dem inn i interneringssenteret etter føttene.
Kontaktinformasjon:
Leder Wang Jianzhi, 610-kontoret: 86-13954287766 (mobil)
Fotnoter:
1. "610-kontoret" er et byrå spesielt opprettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i det kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.
2. "Yuan" er den kinesiske valuta; 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige lønningen til en byarbeider i Kina..
Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2008/9/18/186126.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a46402-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.