Frisk, eldre dame injisert med giftig medikament og brutalt banket opp

Falun Gong utøver Liu Xiaolian (69) bor i byen Chibi i Hubei provinsen. I 1958 fikk Liu plutselig ekstreme smerter i begge øynene. Innen en halv måned ble hun blind på høyre øye. I 1995 begynte hun å praktisere Falun Gong. I løpet av to uker hadde hun fått synet tilbake på det høyre øyet. Hun ble mer fredelig, frisk og medfølende.

Etter at Jiang Zemin, tidligere leder av Kina og opphavsmann for forfølgelsen, og hans regime startet forfølgelsen av Falun Gong den 20. juli 1999, ble Liu brutalt banket opp mange ganger. Den 6. desember 2002 ble hun internert ved byen Chibis Første interneringssenter. Der ble hun banket opp av 10 vakter og fanger. Kroppen hennes ble dratt i fem retninger av fem personer. De vred leddene hennes ut av ledd og begikk seksuelt overgrep mot henne. Andre delte på å banke henne mens hun var hengt opp i kjettinger som veide 25 kg. Den 4. februar 2004 ba en torturspesialist fra FN om informasjon om Liu Xiaolian. Den 29. mai 2004, etter fem måneder med tortur ved interneringssenteret, ble Liu båret tilbake til hjemmet sitt av agenter fra byrået og politistasjonen.

I april 2006 delte hun ut løpesedler med informasjon om Falun Gong og ble arrestert av politiinformanter. Politiet i byen Chibi tok henne til Psykiatrisk avdeling ved sykehuset Puqi City General Textile Mill Hospital og behandlet henne som en pasient med sinnslidelse. Samtidig ble Falun Gong utøverne Huang Zhonghui og Xu Yong, fra tekstilfabrikken Liumiqiao General Textile Mill i byen Puqi, også arrestert, klassifisert som pasienter med sinnslidelser og torturert.

Politimenn beordret medisinske fagmenn til å injisere de innsatte med potensielle skadelige medikamenter og tvang dem til å utdele medikamenter som påvirker psyken. De innsattes mat inneholdt også medikamenter. Utøvernes familier fikk ikke tillatelse til å besøke sine kjære. Liu ble torturert fysisk og mentalt i over to år på denne måten. Liu lider nå av væskeansamling i kroppen og har vansker med å spise. Hun ble løslatt bare fordi hun var nær ved å dø, og legene anslo at hun bare hadde omtrent 20 dager igjen å leve.

Liu Xiaolian sa at Huang Zhonghui og Xu Yong, som var i 30- og 40-årene, ble torturert enda mer enn henne ettersom de var yngre. Huang ble blind på begge øynene grunnet tortur. Xu ble torturert så alvorlig at han besvimte.

Ved Psykiatrisk avdeling ble Liu Xiaolian brutalt banket, injisert med giftig medikament, foret med giftige piller, sjokket med elektriske batonger og fornærmet av mannlige, mentalt syke pasienter. Kort etter at hun ble sendt til sykehuset, ble hun torturert til hun ikke kunne snakke lengre. De personene som var mest involvert i torturen av henne, er doktor Zhang, sykehuslederen og tre andre. Zhang forhandlet med partifunksjonærene fra Chibi byråd og politistasjonen om at han ville ha 6000 yuan (1) for å torturere Liu. Zhang og hans medarbeidere sjokket Liu i fire timer med en elektrisk batong. De tvangsforet henne også med giftige medikamenter og injiserte henne intravenøst med et medikament som fikk hele kroppen hennes til å se mørk ut. På den tiden mistet Liu bevisstheten to dager på rad. Da hun våknet opp, kunne hun ikke lengre snakke. Siden hun mistet evnen til å snakke, begynte hun å skrive brev som hun ga til Zhang og andre for å overtale dem til å være gode. Brevene avslørte at forbrytelsene deres var drevet av profitt.

For tilleggsinformasjon om hvordan Liu ble behandlet før 2004, se “Surviving Extreme Torture - A Lotus Flower that Never Withers" (på engelsk): http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/29/43582.html

Fotnote:

1. "Yuan" is the Chinese currency; 500 yuan is equal to the average monthly income of an urban worker in China.

Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2008/9/8/185519.html