Zheng Shoujun torturert til døde i Liaoning provinsen

Zheng Shoujun (45) bodde i bydelenn Niuxintuo i Liaozhong (ved byen Shenyang). Han begynte å praktisere Falun Gong i 1998, og beholdt sin overbevisning etter at forfølgelsen startet i 1999. Mot slutten av 2000 dro han til Beijing for å appellere mot forfølgelsen, men han ble arrestert og dømt til tre års tvangsarbeid. For å tvinge ham til å gi opp sin overbevisning, ble han torturert over en lang periode av vaktene i Zhangshi arbeidsleir i byen Shenyang. På bildet under viser han en av de brutale torturmetodene som kalles ”kylling med vridd nakke.”

Rundt klokken 7.30 den 27. september 2001 forsøkte 7-8 hjernevaskingsinstruktører å tvinge Zheng til å akseptere hjernevaskingen, men deres anstrengelser var forgjeves. Zheng ble ubarmhjertig banket opp. Han fortalte høytidelig hjernevaskerne at deres handlinger var ulovlige. Zheng ble da dyttet ned på gulvet, og foten hans ble skrapet opp av metall og blødde veldig. Han ble deretter dyttet under et metallbord. Zhengs ben ble festet til gulvet 30cm fra hverandre, og deretter ble nakken hans bundet til leggene og den øvre delen av kroppen hans ble deretter presset ned. Zheng var en veldig stor mann og veide ca 90 kg. Magen hans ble presset sammen, og nakken ble dratt ned til anklene hans. Nakken og anklene ble bundet med et laken, noe som resulterte i at ansiktet og magen berørte gulvet. Til slutt bandt de hendene hans på ryggen.

Zheng ble holdt i den posisjonen mens bena hans ble sparket gjentatte ganger. Han ble spurt: ”Ønsker du fremdeles å praktisere? Hvis du gjør det kan vi etterlate deg bundet slik som dette for alltid!” Zheng svarte: ”Selv om bena mine blir knust i biter, vil jeg fremdeles praktisere!” Zheng hadde ekstreme smerter, som om alle beina i kroppen hans var skadet, alle senene røket og som om 10.000 kniver ble stukket inn i kroppen hans. Klærne hans var dynket i svette som la igjen en vannpytt på gulvet. Zheng skrek høyt av smerte, men ingen av vaktene brydde seg om det fordi det var vaktene som gav hjernevaskingspersonalet ordre om å torturere ham slik. Etter fire timer ble han sluppet løs fordi vaktene trengte et sted å spise lunsj. Zheng kunne ikke bevege seg etter å ha blitt løsnet. Kroppen hans forble låst i den posisjonen, og han hadde ekstreme smerter hvis noen rørte ham. Disse personene ondsinnet torturerte ham, sparket ham, kløp ham og slo ham for å skade overkroppen hans. Smerten var så stor at den nesten fikk ham til å miste bevisstheten. Han klarte ikke gå på tre måneder fordi føttene var ute av ledd. Fotsålene var vridd, og anklene berørte gulvet først når han forsøkte å gå.

Rundt oktober i 2001 beordret administrasjonskontorets assisterende leder Shi Fengyou fanger å hindre Zheng i å sove. I stedet ble han tvunget til å sitte på huk innenfor kantene til en av flisene på gulvet. Hodet hans ble så bundet mellom bena hans med tau, og han ble tvunget til å stå i denne forferdelige posisjonen i fem timer. Zheng mistet bevisstheten, føttene og bena hovnet opp, og han kunne ikke gå. I februar 2002 samlet Song Baishung, spesialvakt for tortur av Falun Gong-utøvere, flere fanger fra den andre avdelingen. Utøverne, inkludert Zheng Shoujun, ble slått, hindret fra å sove og tvunget til å sitte på huk i lange perioder. Zheng utstod all slags tortur, men gav aldri opp sin overbevisning. Han ble løslatt våren 2004 etter en utvidet tre måneders lang periode med tvangsarbeid.

Den 1. mars 2005 delte Zheng ut CD’er som avslører forfølgelsen av Falun Gong og ble arrestert av tjenestemenn fra Hebei politistasjon i Heping distriktet i Shengyang. Han ble overført til Heping distriktets interneringssenter den 2. mars 2005 hvor han sultestreiket for å protestere mot forfølgelsen. Han ble løslatt en uke senere, men mens han var internert, ble han holdt igjen på politistasjonen og injisert med ukjente medikamenter som fikk ham til å se syk ut.

Rundt klokken 21.00 den 16. februar 2006 delte Zhang ut materiell i Panjiapu og ble arrestert av politiet. Han ble avhørt over natten av den interne sikkerhetsavdelingslederen Li Wei og direktøren fra Panjiapu politistasjon Zhu Dezhen. Han ble fengslet i Liaozhong interneringssenter den 17. februar 2006. Der ble han alvorlig slått i hodet. Fordi politiet og vaktene blokkerte all informasjon om tilstanden hans, ble han ikke behandlet, og familien hans fikk heller ikke tillatelse til å besøke ham eller spørre om skadene hans. Zheng sultestreiket og avstod fra vann for å protestere mot den brutale behandlingen.

De siste to årene har ikke familien hans fått vite noe om tilstanden hans. Den 18. august 2008 ringte politiet fra Shenyang plutselig familien hans og ba dem komme for å besøke Zheng på fengselssykehuset. Familien skyndte seg til sykehuset, bare for å se den døde kroppen til Zheng. Av redsel for at forbrytelsene deres skulle bli avslørt, kremerte politiet i all hemmelighet Zhengs kropp i Wenguantun krematorium.

Fra tidspunktet Zheng døde av tortur til kroppen hans ble kremert, var det mange sivilkledde politimenn som kom og gikk i det midlertidige hjemmet til konen og datteren hans. I løpet av den tiden var det umulig for noen å komme nær familien. Detaljene i denne forbrytelsen trenger fremdeles å etterforskes.

Kontaktinformasjon til ansvarlige (på engelsk):

Dou Hongliang (male), Liaozhong County Police Department Director: 86-24-87899199 (o), 86-24-87800005 (h), 86-13840502006 (mobile)
Lin Yongxian (male), Liaozhong County Police Department Deputy Director: 86-24-87897855 (o), 86-24-87800009 (h), 86-13604015000 (mobile)
Wang Tie (male), Liaozhong County Police Department Deputy Director: 86-24-87885023, 86-13504988801 (mobile)
Feng Dongchang (male), 610 Office Chair: 86-24-87883425, 86-24-87822610, 86-13504008811 (mobile)
Li Wei (male), Domestic Security Division Leader, Police Register Number: 115225, 86-13604909119 (cell), 86-24-87820003 (h)
Zhu Zhengzhou (male), Panjiapu Township Police Station Director: 86-13898890033 (mobile) 86-24-87971419, or 86-24-87893455, or 86-24-87971410 (o)

Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2008/9/2/185170.html