Shijiazhuang byrett planlegger 2. rettssak for Liu Lina - Hele familien hennes har blitt forfulgt

Tjenestemenn ved Shijiazhuang byrett i Hebei provinsen planlegger å holde en ny rettssak for Liu Lina neste uke. Den eksakte datoen er ikke kjent.

Liu Lina er en Falun Gong utøver som bor i Sishui fabrikkens boligområde i byen Shijiazhuang. Den 15. februar arresterte agenter fra 610-kontoret (1) henne hjemme, med bistand fra personell fra den lokale Qiaodong politistasjonen og fra Beijie politistasjon. De arresterte også mannen og broren hennes og tok med datamaskinen og skriveren hennes.

Politimennene fabrikkerte bevis og en tilståelse og tvang familien til å signere dokumentet før de løslot dem. Ved å bruke den falske tilståelsen som bevis, arresterte de offisielt Liu 12 dager senere. Hun er for øyeblikket internert i byen Shijiazhuang interneringssenter No. 1.

Lius mor, Liu Xing, er pensjonert fra No. 4 statlige tekstilfabrikk i Shijiazhuang. Hun pleide å ha helseproblemer, inkludert skrumplever og væskeansamling i bukhulen, men ble kurert etter hun begynte å praktisere Falun Gong i 1999. Liu Xing ble arrestert og torturert to ganger for å appellere og fortelle mennesker at Falun Gong er bra. I oktober 2000 ble Liu Xing dømt til tre års tvangsarbeid og ble hjernevasket i arbeidsleiren. Skrumpleveren og væskeansamlingen i bukhulen kom tilbake, og tilstanden hennes forverret seg. Arbeidsleirens tjenestemenn beordret familien å kausjonere henne ut. Agenter fra 610-kontoret i byen Shijiazhuangs forfulgte hele familien økonomisk ved å beordre familiens arbeidsgivere om ikke å betale ut lønningene deres. Familien hadde ikke penger til å betale for de medisinske utgiftene hennes. I tillegg fikk Liu Xing forbud mot å praktisere Falun Gong øvelsene. Hun døde den 26. januar 2004.

Lius far, Liu Yueyun, var pensjonert fra Shijiazhuang vannpumpe fabrikk. I oktober 1999 dro Liu til Beijing for å appellere for Falun Gong, men ble eskortert hjem av tjenestemenn fra Shenglibeijie politistasjon. Der ble han satt i håndjern i tre dager og internert i 30 dager. I februar 2000 ble Liu dømt til fire år i fengsel for å gjøre Falun Gong øvelsene ved Hebei teater. Han ble fengslet i Baoding No. 1 fengsel og løslatt tidlig i 2004. Han sørget veldig over tapet av kona og klarte knapt å komme over elendigheten. Han ble drept i en bilulykke.

Ved å se at foreldrenes sykdommer ble kurert og hvordan de hadde oppnådd åndelighet gjennom Falun Gong, forstod Liu fullstendig at Det kinesiske kommunistpartiet har fordreid fakta for å forfølge Falun Gong. Hun innså også skjønnheten til Sannhet-Medfølelse-Toleranse og begynte selv å praktisere Falun Gong. Selv etter å ha mistet begge foreldrene har hun forblitt stødig i sin tro på sannheten.

Politimennene brukte fabrikkerte bevis for å anklage Liu. Datteren i grunnskolealder er hjemme uten at noen tar seg av henne. Hennes eldre svigermors helse har gått fra dårlig til verre. Vær snill å gi oppmerksomhet til det Lius familie urettferdig må gå igjennom.

Fotnote:

1. "The 610 office" is an agency specifically created to persecute Falun Gong, with absolute power over each level of administration in the Party and all other political and judiciary systems.

Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/9/6/185400.html