Basert på ufullstendige statistikker grunnet Kinas informasjonsblokade, har 586 utøvere fra Beijing blitt arrestert fra januar til juli 2008. 83 ble arrestert i januar, 87 i februar, 57 i mars, 112 i april, 144 i mai, 48 i juni og 55 i juli.
Den 30. juni 2008 har 8.037 utøvere blitt arrestert over hele Kina dette året. Omtrent en fjerdedel av disse var i Beijing. Beijings innbyggere, inkludert de som ikke er fastboende, utgjør bare 1/70 av hele landet. Disse to tallene reflekterer alvoret av forfølgelsen i Beijing, der mesteparten av De olympiske lekene holdes. Mest bekymringsfullt er det at Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) brukte jordskjelvet i Sichuan, en forferdelig landskatastrofe, som en mulighet til å utføre mange av disse massearrestasjonene. Fra jordskjelvet den 12. mai og frem til 21. mai var det 104 kjente arrestasjoner. Den 12. – 14. mai ble minst 28 utøvere fra Beijing arrestert i en periode på tre dager. En uke senere, 20. mai, ble enda 30 utøvere arrestert under en massearrestasjon over hele byen. Under de innledende høringene i distriktets interne sikkerhetsavdeling nevnte mange tjenestemenn at det var en operasjon koordinert over hele byen. De fulgte kun ”ordre fra høyere nivåer”.
Etter at utøver Yu Zhou fra Beijing ble torturert til døde den 6. februar, døde enda to utøvere fra Beijing, Lang Fengxian og Kang (ukjent fornavn), som et resultat av forfølgelsen.
Lang Fengxian var i 60-årene og bodde i Chaoyang distriktet i Beijing. Hun ble trakassert og arrestert mange ganger av KKP. Fra januar til mai 2008 ble hun arrestert tre ganger. Hun døde i midten av juni 2008 som et direkte resultat av mishandlingen hun fikk under disse arrestasjonene.
Kang var 72 og bodde i Yuzhongxili i Beijing. Den 20. mai 2008 ble hun arrestert av tjeneste menn fra Garden Road politistasjon mens hun delte ut informasjonsskriv som avslører forfølgelsen av Falun Gong. Hun døde den 29. mai 2008 etter å ha fått et slag i politiets varetekt. Kang hadde praktisert Falun Gong i 15 år og var i god form.
Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/6/183501.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45812-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.