New York – Kinesiske sikkerhetsbyråer har foretatt storskala arrestasjoner av Falun Gong-tilhengere over hele Kina i de siste månedene mens myndighetene øker anstrengelsene sine for å ”utrydde” metoden i forkant av OL i august, rapporterer Falun Dafa Informasjons Center i dag.
I de siste ukene har senteret mottatt regelmessige rapporter fra tilhengere og deres familier i Kina om dør til dør ransakinger og arrestasjoner. Ifølge statistikkene utarbeidet fra disse rapportene har det vært 1878 arrestasjoner rundt om i 29 provinser, store byer og autonome regioner siden 1. januar i år. Bare i Beijing er det kjent at 156 arrestasjoner har funnet sted.
Senteret utga i dag en liste med navn og detaljer av 67 representative saker med personer som er internert i Beijing siden desember 2007 (liste). Av denne gruppen ble 16 tilhengere arrestert i Chaoyang distriktet, som skal være vert for strandvolleyball- og tenniskampene, og 10 fra Shunyi distriktet, som er arena for de olympiske ro og kajakk-konkurransene.
“Det internasjonale samfunnet hadde håpet at å gi OL til Kina ville føre til en forbedring i menneskerettighetene,” sier representant for Informasjonssenteret, Erping Zhang. ”Men fakta som har kommet på banen forteller en helt annen historie. OL ser ut til å ha gitt Beijing-regimet motivasjon og unnskyldning til å påskynde mishandling av innbyggernes rettigheter. Arrestasjonene latterliggjør regimets løfte om å forbedre sin dystre historie om menneskerettigheter. Det er nå tvingende nødvendig at det internasjonale samfunnet står opp, leverer virkelig press og stopper disse bedrøvelige handlingene.”
Dør til dør arrestasjoner
Ifølge rapporter følger mange av arrestasjonene et vanlig mønster hvor tjenestemenn fra de lokale politistasjonene eller avdelingene for Offentlig sikkerhetsbyrå (PSB) drar hjem til en tilhengers hjem eller arbeidssted, ransaker stedet for Falun Gong relatert materiale og tar personen i varetekt ved distriktets interneringssenter. I noen tilfeller har familiemedlemmer eller medarbeidere som ikke praktiserer Falun Gong også blitt tatt i forvaring.
Den systematiske naturen til disse arrestasjonene antyder at myndighetene bruker en tidligere utarbeidet liste med lokale tilhengere – en vanlig praksis av PSB. Ifølge tidligere agent fra PSB og 610-kontoret, Hao Fengjun, som for øyeblikket bor i Australia, hadde myndighetene i byen Tianjin, hvor Hao arbeidet tidligere, en database med navn på 30.000 Falun Gong-utøvere.
Belønning for å identifisere Falun Gong-tilhengere
I mange byer har det blitt satt opp et belønningssystem som tilbyr 500 – 3.000 yuan (omtrent 360 – 2200 kroner, hvor 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige lønningen til en byarbeider i Kina) for å identifisere Falun Gong-tilhengere til myndighetene. I byen Zibo i Shandong provinsen ble for eksempel annonseringer hengt opp i kontorene til naboskapsadministrasjonen hvor de tilbyr 2.000 – 3.000 yuan for informasjon som leder til arrestasjon av en Falun Gong-tilhenger. Andre kontorer skal angivelig ha tilbydd 500 – 2.000 yuan for å identifisere en Falun Gong-tilhenger som er sett distribuere informasjonsmateriale.
Mens en slik belønningsmekanisme ikke er ny, er det nytt at det blir brukt i forbindelse med OL. Websider opprettholdt av PSB og andre myndighetsagenturer har i de siste årene åpent hengt opp kunngjøringer hvor de ber innbyggere om å angi Falun Gong-tilhengere – og hvor belønningene har vært opp mot 5.000 yuan. Den følgende PSB websiden for Liaoning provinsen er et eksempel: LINK (Kinesiske myndigheter bruker vanligvis å ta ned websider som denne med en gang de blir publisert i vesten. Om linken ikke virker, kan du finne den gjennom internet arkivet eller arkivert tekst på denne siden HER).
Et annet eksempel fra en artikkel i USA Today den 8. oktober 2007, hvor en taxisjåfør ble sitert, ”Jeg har deltatt på flere møter med politiforelesere. De fortalte oss at om vi rapporterer om mistenkelige personer, som Falun Gong-tilhengere, kunne vi få 2.000 yuan (omtrent 1450 kroner) i belønning.”
Centeret har mottatt informasjon om flere internerte tilhengere i Beijing som har blitt dømt til “omskolering gjennom arbeid” uten rettergang, og frykter at andre er i stor fare for å bli urettmessig dømt. Enhver dom vil vare til etter OLs avslutningsseremoni, om ikke i flere år. Kinesisk lov tillater å dømme personer opp til tre år uten så mye som en rettshøring.
Centeret krever en øyeblikkelig løslatelse av alle Falun Gong-tilhengere og ber utenlandsk media stasjonert i og rundt Beijing om å undersøke disse arrestasjonene.
Tidligere rapporter – Beijing OL fyller brennstoff på forfølgelsen av Falun Gong
En rapport fra Reuters den 21. februar 2001 viste at kampanjen mot Falun Gong hadde eskalert mens Kina gikk inn i det siste stadiet i forhandlingene om OL 2008. Rapporten siterer det statlige Xinhua propaganda nyhetsbyrået som sier at myndighetene har gitt ”hederlig omtale” til 110 organisasjoner og 271 individer ”for anti Falun Gong arbeid” og for å ”utslette Falun Gong”.
En rapport den 17. juli 2001 fra Australian Broadcasting Corporation viser samtidig at etter Beijing fikk tildelt OL 2008, erklærte Kinas daværende viseminister at å vinne OL var ”rettferdiggjøring av landets krafttiltak mot Falun Gong”.
I 2005 avslørte Intelligence Online, en etterretningsjournal, at Kinas viseminister for offentlig sikkerhet, Liu Jing, hadde blitt tildelt ansvar for å utrydde Falun Gong før OL (Nyheter).
Ifølge Amnesty International utstedte Zhou Yongkang, tidligere minister for offentlig sikkerhet en ordre, under forberedelsene til OL, for å “suksessfullt" holde Beijing OL. Ordren var, Vi må slå hardt ned på fiendtlige krefter hjemme og i utlandet, slik som etniske separatister, religiøse fundamentalister, voldelige terrorister og … Falun Gong.”
--------------------------------------------------------------------------------
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT THE FALUN DAFA INFORMATION CENTER
Contacts: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Christina Chai (+1 917-386-5068).
Fax: 646-792-3916, Website: http://www.faluninfo.net/
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43595-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.