Zeng Jiafeng har utstått åtte år med forfølgelse

Politiet arresterte Falun Dafa-utøver Zeng Jiafeng fra Shanghai på nytt den 10. februar 2008. Arrestasjonen skjedde da Zeng besøkte sin hjemby i Rudong fylke i Jiangsu provinsen under det kinesiske nyttåret i 2008. Dette er den 6. gangen han blir arrestert siden Det kinesiske kommunistregimet lanserte forfølgelsen av Falun Gong i juli 1999.

Zeng Jiafeng begynte å praktisere Falun Gong i 1996 mens han var medisinstudent ved det medisinske instituttet Shanghai Institute of Materia Medica (SIMM), ved Det kinesiske vitenskapsakademiet. Mens han studerte ved SIMM tildelte Det kinesiske vitenskapsakademiet ham "Di'ao stipend" for hans fremragende akademiske prestasjon. Etter at han fikk sin Ph.D grad i 1998, arbeidet Zeng som forsker ved SIMM.

I arbeidet ved SIMM har Zeng Jiafeng levd livet sitt etter prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse. Han har arbeidet hardt og behandlet mennesker vennlig og fått mange positive kommentarer fra sin veileder og sine kollegaer.

På slutten av 1998 ga Zengs veileder ham en bonus på 4.000 yuan (1) som ros og oppmuntring for å ha gjort en framstående jobb, men Zeng avslo å akseptere den og insisterte at pengene skulle bli gitt til kolleger som var i en vanskeligere finansiell situasjon enn ham.

I den mer enn åtte år lange forfølgelsen har Zeng Jiafeng blitt arrestert seks ganger med fullstendig brudd på Den kinesiske grunnloven. Han har blitt internert og brutalt torturert om og om igjen.

Den første arrestasjonen og interneringen

Da Zeng Jiafeng hørte om at Falun Gong ble bannlyst den 20. juli 1999 dro han til Shanghai bystyres Kontor for korrespondanse og appeller for å protestere for Falun Dafa. Han dro dit med konen Tang Chunping og utøver Jiang Desheng, en annen medisinstudent fra Shanghai hjerneforskningsinstitutt ved Det kinesiske vitenskapsakademiet. Tjenestemennene svarte ikke på deres anmodning om rettferdighet, men i stedet varslet de en stor tropp med opprørspoliti for å tvinge både dem og andre utøvere inn i flere busser. De ble sendt til Taipinggate politistasjon og ble ikke løslatt før sent om kvelden. Omtrent klokken 03.00 om morgenen brøt flere politimenn seg inn i Zeng Jiafengs hjem og tok ham til Fenglingate politistasjon hvor han ble avhørt og internert fram til klokken 10.00 den morgenen. Det var første gang Zeng Jiafeng ble arrestert.

Den andre arrestasjonen og interneringen

Den 24. juli 1999 gikk Zeng Jiafeng, hans kone Tang, Jiang Desheng og Gang Peng ut for å gjøre Falun Gong-øvelsene ved deres lokale øvelsessted. Politiet arresterte dem på nytt. Zeng Jiafeng og hans kone ble tatt til Fenglingate politistasjon. Politiet forsøkte å tvinge dem til å avsverge sin overbevisning og signere en garantierklæring om at de ikke vil gjøre Falun Gong-øvelsene ute, men utøverne ga ikke etter. Da avhørte og torturerte politiet dem i nesten 20 timer før de ble satt fri.

Den tredje arrestasjonen og interneringen

I oktober 1999 dro Zeng Jiafeng og hans kone til klagekontoret i Beijing for å appellere for rettferdighetene for Falun Gong. De ble arrestert av politiet og tatt til Shanghai lisenskontor i Beijing. Tjenestemennene der ga beskjed til tjenestemennene ved forskerinstituttet, SIMM, og de ble deretter sendt tilbake til Shanghai. Med en gang de ankom SIMM, ble de satt i to forskjellige kontorer i et par dager. Der fikk de verken lov til å arbeide eller dra hjem.

Den fjerde arrestasjonen og interneringen

Den 24. april 2000 dro Zeng Jiafeng for andre gang til klagekontoret i Beijing for å appellere for rettferdighet for Falun Gong. Politiet ved Den himmelske fredsplass arresterte ham den 25. april 2000 og tok ham med tilbake til Shanghai dagen etter. Denne gangen ble han internert i Shanghai Nr 1 interneringssenter i 30 dager, hvor han led under alle mulige slags ydmykelser og mishandling. En måned senere ble han løslatt og returnert til sitt forskerinstitutt, men tjenestemennene der sa ham opp med begrunnelse av at arbeidskontrakten hadde opphørt. Derfor mistet Zeng jobben sin, og paret måtte klare seg på konens inntekt for å få endene til å møtes. Livet var veldig vanskelig for dem. Dette var fjerde gang han ble arrestert.

Den femte arrestasjonen og interneringen

Den femte gangen Zeng Jiafeng ble arrestert og internert kom i midten av oktober 2000. På den tiden hadde han og konen, i tillegg til de to andre utøverne Cui Yuming og Jiang Desheng distribuert løpesedler for å avsløre forfølgelsen av Falun Gong til mennesker. Alle fire ble fulgt og arrestert av kommunistagenter.

Zeng Jiafeng ble først holdt i Xietugate politistasjon hvor han ble bundet til en metallstol (2) for avhør og berøvet både søvn og mat. Han ble banket, torturert og fornærmet i tre dager. Så ble han overført til Xuhui distriktets interneringssenter der konen hans også ble holdt. Han og andre internerte utøvere ble utsatt for hjernevasking med radio- og TV-programmer, og de ble også mishandlet av kriminelle innsatte. Vaktene mislyktes i å forandre utøvernes sinn, så de tvang dem til å gjøre hardt arbeid. Etter 11 måneder internering ble Zeng dømt til to år med tvangsarbeid.

I september 2001 ble Zeng Jiafeng overført til Shanghai Nr 1 tvangsarbeidsleir som ligger i byen Dafeng i Jiangsu provinsen, der han ble utsatt for forskjellige umenneskelige behandlinger, inkludert å måtte sitte på en hard benk i lange perioder og bli nektet å bevege seg, fikk korporal avstraffelse, tvunget til å ta militære øvelser, utsatt for hjernevasking, tvunget til tvangsarbeid, fikk verbale fornærmelser og andre misbruk.

Seks måneder senere ble han tatt til Shanghai Nr 3 tvangsarbeidsleir, der han ble forfulgt i mer enn seks måneder. Til slutt ble han løslatt i midten av oktober 2002, etter to år med ondskapsfull behandling.

Etter å ha kommet hjem lånte Zeng Jiafeng og konen penger og kjøpte et hus i Pudong området i Shanghai. Tjenestemenn ved den lokale politistasjonen lot de imidlertid ikke få bo der, fordi de var Falun Gong-utøvere. Etterfulgt av flere forhandlinger, og selv om de fikk tillatelse til å bli i det nye huset, ble dagliglivet deres fylt med forstyrrelser. Politiet og sikkerhetspersoner dro ofte til jobben hans for å finne ham eller hans ledere for å trakassere dem. Dette forstyrret hans normale arbeid og liv.

Den 6. arrestasjonen og interneringen

Den 10. februar 2008 arresterte Xu Xiaohua, et medlem av Innenriks sikkerhetsdivisjonen fra fylket Rudong i Jiangsu provinsen, Zeng Jiafeng mens han besøkte hjembyen for å feire det kinesiske nyttåret med familien.

For de fleste kinesiske familier er det kinesiske nyttåret en tradisjonell festival der familier gjenforenes for å feire sammen. Dette nyttåret var imidlertid ensbetydende med en katastrofe for Zeng Jiafengs familie. Hans uskyldige 4 år gamle datters lykkelige familietid var ruinert, og hun gråt og spurte daglig etter sin pappa. Zengs foreldre klarte ikke å skjule sin trøsteløshet og gråt gjentatte ganger på grunn av at deres sønn hadde blitt arrestert for 6. gang.

I de siste 8 årene har tragedier som den som møtte Zeng Jiafengs familie faktisk funnet sted over hele Kina. Hvor mange familier har blitt brutt ned, og hvor mange barn har mistet sine foreldre? Denne forfølgelsen skjer rett og slett fordi disse personene ønsker å være gode mennesker og informere mennesker om den sanne naturen til Falun Gong.

Jeg håper at mennesker over hele verden kan hjelpe til med å stoppe denne umenneskelige forfølgelsen. Kun da vil Zeng Jiafeng, sammen med alle de andre grunnlovsstridige internerte og forfulgte Falun Gong-utøvere, få sin frihet og gjenvinne sine fundamentale menneskerettigheter.

Fotnoter:

1. "Yuan" er den kinesiske valutaen; 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige lønningen til en byarbeider i Kina.

2. "Jernstolen": er lagd av jernrør. Offeret blir satt fast i jernstolen med begge armene og føttene bundet fast over en lang periode, se illustrasjon på: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html

Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/22/172911.html