Agentene Yu Qingshan, Guo Zhenyu, Wei Guobao, He Wenjie, Wang Youshan, Kuang Yemao, He Yu fra Liaohe oljefelts 610-kontor (1) og andre har, ifølge den ufullstendige statistikken, konspirert med politistasjoner, interneringssenter, tvangsarbeidsleire, fullmektige, rettssaler, alle nivåer av partikomiteer og Politikk- og rettskomitémedlemmer, for å forfølge Falun Gong siden forfølgelsen begynte i 1999. De onde gjerningene de har begått, er utallige. Falun Gong-utøvere blir forfulgt, og familier blir ødelagt og separert. Antallet Falun Gong-utøvere som har blitt nødlidende og hjemløse på grunn av forfølgelsen er utallige.
Noen tilfeller med Falun Gong-utøverne som døde som følge av forfølgelsen
Xin Minduo (33) var tekniker ved Liaohe oljefelt og ryggraden til avdelingen for driftsteknologi. På grunn av sin tro på Falun Gong ble han dømt ved Liaohe offentlige sikkerhetsbyrå til 3 års tvangsarbeid i Panjin tvangsarbeidsleir. Den 3. august 2006 ble Xin arrestert av polititjenestemennene Xu Hao, Huang Haiou og andre fra Panjin offentlige sikkerhetsbyrås underkontor. Xinglongtai distriktsrett i byen Panjin dømte ham til 13 års fengsel i Nanshan fengsel i Jinzhou. Natt til 1. september 2006 døde Xin som følge av tortur. Om morgenen den 3. september ble kroppen hans kremert av Nanshan fengselsmyndighet.
Liu Dejun (51) var en pensjonert arbeider fra Xinglongtai Pump gjestgiveri ved Liaohe oljefelt i byen Panjin. Han levde i Xingyou sovesal ved Liaohe oljefelt i Xinglongtai distriktet. Han ble dømt til et år i tvangsarbeidsleir av Liaohe offentlige sikkerhetsbyrå i 2001 og arrestert igjen av Den nasjonale sikkerhetsenheten ved Panjin i slutten av mai 2003. Etter å ha vært internert i over en måned døde denne friske og sterke mannen som følge av tortur. Enhetene som er direkte ansvarlige, inkluderer Panjin tvangsarbeidsleir, Panjin interneringssenter og Liaohe oljefelts 610-kontor (agent Wang Youshan). Det blir sagt at Wang Youshan var svært opprørt på Liu som saksøkte ham for hans delaktighet i forfølgelsen av Falun Gong-utøvere, så han konspirerte med tjenestemenn i Panjin for å drepe Liu og eliminere en potensiell informant.
Liu Wenping (41) bodde i Xinglongtai distriktet og var medarbeider i Liaohe oljefelts vannforsyningsbedrift. Hun ble dømt til to år i tvangsarbeidsleir i 2000 og ble internert i Panjin tvangsarbeidsleir. Liu led mentalt kollaps som et resultat av tortur og hoppet fra en bygning og døde. Detaljene omkring hennes dødsfall er fortsatt ukjent. Panjin tvangsarbeidsleir er direkte ansvarlig for hennes død.
Utøvere som ble invalidisert eller led mental kollaps på grunn av forfølgelsen
Dai Fengzhen (41) var tekniker i Liaohe oljefelts datterselskap Jinzhou oljeutvinningsbedrift. Hun ble invalidisert på grunn av tortur.
Guo Yulong (over 40) var ansatt ved Liaohe oljefelt og var seksjonsleder for Ciyutuo oljeutvinningsbedrift. Han ble internert ved Panjin tvangsarbeidsleir i nærmere fire år og avskjediget fra jobben. Senere ble han sendt til Shenxin tvangsarbeidsleir for ett år og ble blind på et øye på grunn av tortur i løpet av den tiden.
Gao Dong (over 40) var ingeniør for Zhenxing bedrift ved Liaohe oljefelt. Sinnet hans var ofte uklart som følge av fysisk og mental tortur som han led av ved Panjin tvangsarbeidsleir, Benzi tvangsarbeidsleir og Fushun Luotaishanzhuang hjernevaskingssenter. Han ble også injisert med medisiner på et mentalsykehus.
Qu Jiaying (over 30) var ansatt ved Gaosheng oljeutvinningsbedrift ved Liaohe oljefelt. Hun ble arrestert for andre gang og ble mentalt forstyrret i en lang periode under oppholdet ved Panjin tvangsarbeidsleir.
I august 2005, ikke lenge etter å ha blitt sendt til Shenyang fengsel, ble Yang Lixin åndsfraværende og mistet hukommelsen, muligens som et resultat av å bli foret med medisin. Yang er nå i hemmelighet internert på kjøkkenet ved Shenyang fengsel.
Zhang Zhehui (over 20) arbeidet ved Liaohe oljefeltets sykehus. I 2001 led hun mentalt kollaps og mistet evnen til å ta vare på seg selv på grunn av forfølgelsen hun led av mens hun var internert ved Panjin tvangsarbeidsleir.
Liaohe oljefelt har internert over 1600 utøvere
Omtrent 6000 personer har blitt internert i Panjin tvangsarbeidsleir. Det er vanskelig å telle antallet internerte, men mange personer har blitt internert flere ganger siden den 20. juli 1999 (dagen da forfølgelsen startet). Noen fikk ikke noen interneringsmelding, mens andre har blitt holdt fra en måned til så lenge som over ett år. Størstedelen ble internert i hemmelighet. Mange har også blitt internert og dømt til tvangsarbeid i andre byer. Antallet mennesker er for stort til at det går an å liste dem opp, en etter en, men fra vår felles hukommelse kan vi gi navnet på 1000 personer som har blitt internert.
Minst 10 mennesker ble tatt fra arbeidsplassene sine. Noen gjenopptok arbeidet etter å ha blitt sparket, men bonusene og subsidiene deres ble tatt fra dem. Over 25 personer ble sparket og har ikke gjenopptatt arbeidet. Fra Liaohe oljefelt inkluderer de (på engelsk):
Ms. Bao Juncen, Liaohe Oil Field Centre Hospital
Ms. Hu Zhehui, Liaohe Petroleum Well Recording Company, university graduate, cadre
Mr. Jiang Xingwang, Liaohe Petroleum Prospecting Bureau Ciyutuo Project Technology Section
Mr. Guo Yulong, Liaohe Petroleum Prospecting Bureau Ciyutuo Project Technology Section
Mr. Zhu Limin, Liaohe Oil Field Shuguang Oil Refinery
Mr. Yang Lixin, Petroleum chemical industry of Liaohe Oil Field, university graduate, cadre
Mr. Zhang Baozhong, Liaohe Oil Field No.1 Senior High School teacher, only resumed job after December 2003
Mr. Zhang Lianke, Liaohe Oil Field No. 1 Senior High School teacher, only resumed work after December 2003
Mr. Yu Jingzhu, Liaohe Oil Field Pipes Station technician, resumed work in September 2001
Mr. Liu Hongpu, Liaohe Oil Field Well Recording Company backbone technician, resumed work after autumn 2001
Fotnote:
1. "610-kontoret" er et byrå spesielt oppdettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i Det kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.
Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/12/158701.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40490-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.