Cui Lixin fra Hebei Provinsen i kritisk tilstand – Familien ber om at hun løslates fra fengsel

Cui Lixin har vært fengslet i Zanhuang fylkets interneringssenter (i byen Shijiazhuang), og tilstanden hans har vært kritisk siden den 22. juni 2007. Familien hans har bedt om at Cui løslates. Hun verken spiser eller drikker, har kastet opp blod og har også blod i urinen. Hun har blitt mentalt uklar, og livet hennes er i fare. Polititjenestemannen Tan Jun som har ansvar for saken hennes på Yucai politistasjon, sa: ”Vi kommer ikke til å løslate henne selv om hun er død, for hun praktiserer Falun Gong.”

Cui som er 35 år og tidligere ansatt i kraftstasjonen Shijiazhuang City Thermo Power Plant, ble dømt til fire år i fengsel i 2000 fordi hun appellerte for rettferdighet for Falun Dafa. Hun sonet dommen i Taihang fengsel i byen Baoding. Hun utstod uttallig tortur og ble oppsagt av arbeidsgiveren.

Hun ble løslatt i 2005 og fant en jobb i et utenlandsk firma i Beijing. Hun er elektroingeniør og er respektert for sin gode karakter og tekniske ferdigheter.

Den 21. juni 2007 ledet polititjenestemannen Tan Jun fra Yucai politistasjon en gruppe tjenestemenn til Cuis hjem. Hennes ni år gamle datter var hjemme alene. Politiet ransaket hjemmet, tok datamaskinen hennes, VCD-spilleren, skriveren, faksmaskinen, 6300 yuan (1) i kontanter og et bankkort med et beløp på 36.000 yuan. De truet Cuis ektemann for å få ham til å fortelle dem hvor kona var. Deretter arresterte de Cui på jernbanestasjon i Shijiazhuang mens hun var på en forretningsreise. Cuis datter ble veldig redd, hadde mareritt og klarte ikke sove. Cuis ektemann dro tilbake mange ganger for å be om pengene og bankkortet deres, men Tan Jun nektet å gi det tilbake.

Om morgenen den 22. juni 2007 startet Cui en sultestreik for å protestere mot fengslingen. Polititjenestemenn tråkket på hodet hennes, vridde armene hennes og brakk nesten et ben. Politimenn forsøkte å tvinge henne inn i en arbeidsleir, men leiren avviste henne på grunn av hennes tydelige skader. Cui er nå fengslet i Zanhuang fylkets interneringssenter.

Cuis datter var bare to år gammelt da hun dro til Taihang fengsel og nå er hun ni år gammel. Cuis mor døde nettopp, og faren og svigermoren er opprørte på grunn av mishandlingen av henne. Cui er veldig svak og kan dø når som helst. Vær så snill og hjelp å redde henne!

Svigermoren Wu Xiaodong og faren Cui Zuo

Kontaktinformasjon for ansvarlige:

Feng Junzhou (mann), leder for Zanhuang fylkets interneringssenter: 86-311-84222363
Yucai politistasjon under Chang'an distriktsdepartement i Shijiazhuang: 86-311-86048518, 86-311-86048886
Tan Jun (mann), KKP (2) direktør ved Yucai politistation

Fotnote:

1. “Yuan” er den kinesiske valuta, 500 yuan tilsvarer den gjennomsnittlige månedlige inntekten til en arbeider i Kina.

2. "KKP" er forkortelse for Det kinesiske kommunistpartiet.

Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/12/158714.html