Danmarks nest største by planlegger å avslutte vennskapet med byen Harbin i Kina

I den siste tiden har Århus, den nest største byen i Danmark, tenkt å avslutte sitt vennskap med Harbin, hovedstaden i Heilongjiang provinsen i Kina. Bakgrunnen for at denne diskusjonen har kommet opp, er at Århus har oppdaget at brudd på menneskerettighetene er verst i Harbin. Det er stedet hvor forbrytelser begått mot Falun Gong-utøverne er mest alvorlig, dette gjelder også organstjeling fra levende Falun Gong-utøvere. Dette har fått store ringvirkninger. Fremtiden til de to byene har blitt en sak av allmenn interesse.

Alle media i Århus har i stor utstrekning rapportert grundig om forfølgelsen av menneskerettigheter som skjer i Kina. ”Jyllandsposten”, den største avisen i Danmark, og som har hovedkvarter i Århus, samt lokale TV-stasjoner, radiostasjoner og aviser har levert flere lange nyhetsartikler og kommentarer som forteller om de forbrytelsene som er begått, og om den alvorlige forfølgelsen av menneskerettighetene og organhandelen fra levende mennesker som skjer i Kina og Harbin. Oppsummeringen er slik:

Fryser vennskapet med Harbin

Den 9. februar hadde “Jyllandsposten” en artikkel med tittelen ”Den ustødige relasjonen mellom vennskapsbyer” av Jonas Havid, Martin Johansen. Den begynte slik:

Det var på grunn av massakren på Den himmelske fredsplass i 1989 at Århus frøs relasjonen med vennskapsbyen i Kina. Nicolai Wammen, borgermester i Århus, sa: ”Hvis diskusjonen om å trampe på menneskerettighetene i Kina har resultert i slutten på en relasjon mellom Århus og Harbin, vil dette bare være en gjentakelse av historien. Det var så tidlig som massakren på Den himmelske fredsplass at Århus stanset relasjonen med Harbin. Det var ikke før i 1993 og 1994 at relasjonen mellom disse to byene ble tatt opp igjen etter forslag fra utenriksdepartementet i Danmark.”

Det var i 1983, ifølge et forslag fra utenriksminister Uffe Ellemann Jensen, at Århus etablerte vennskap med Harbin i Kina den 2. mai 1984. Etter det har de to byene hatt flere gjensidige besøk hos hverandre. Det siste besøket var i januar. Fulgt av andre representanter deltok Flemming Knudsen, formannskapsrepresentant med ansvar for kultur, i en isskulpturfestival i Harbin den 23. januar.

Det var imidlertid samme dag, den 23. januar, at menneskerettighetsorganisasjon ”Netværk for Menneskerettigheder i Kina”, skrev et brev til borgermesteren i Århus og ba ham være oppmerksom på krenkelsene av menneskerettighetene i Harbin, ifølge den informasjonen organisasjonen satt inne med. Brevet var undertegnet Christoffer Brekne, som også er koordinator for Falun Gong foreningen i Århus i Danmark.

Ifølge relaterte rapporter fra alle menneskerettighetsorganisasjoner og vitner, viste brevet til nøyaktige tall på Falun Gong-utøvere som er innesperret i tvangsarbeidsleire i Harbin, hvordan de blir torturert og fakta om organstjelingen fra levende mennesker der.

Forfølgelsen av gode mennesker kan ikke aksepteres

Ifølge vitner fra “Netværk for Menneskerettigheder i Kina" er mange av de forbrytelsene som er begått i Harbin, spesielt grusomme. Disse vitnene har fortalt at Falun Gong-utøverne blir torturert og drept ved hjelp av mange metoder, slik som mishandling, voldtekt, elektrosjokk, som ble nevnt i brevet til borgermesteren. Samtidig har ”Netværk for Menneskerettigheder i Kina” også skrevet brev til politikere i mange byplankomiteer. Dette har ført til oppmerksomhet fra politikere fra venstresiden i bystyret, partiet som har makten i Danmark, samt Det liberale partiet. De har bedt borgermesteren om å sette i gang en undersøkelse som går dypt inn i disse beskyldningene for å bevise om de er sanne.

Bunyamin Simsek, en talsmann på venstresiden sa: “Vi må kontakte myndighetene og organisasjoner som kan mer om denne saken. Hvis de til en viss grad kan bekrefte disse grusomhetene nevnt i brevet, må vi reagere på det.” Bunyamin Simsek håpet at borgermesteren i Århus ville formidle standpunktet til Århus bystyre om forholdene for menneskerettighetene i Kina. Han la vekt på at venstrepartiet ikke kunne akseptere forfølgelsen av fredelige og gode mennesker og deres organisasjon.

Den 10. februar hadde "Jyllandsposten" i Århus en artikkel med tittelen ”Vennskapsbyer, politikere krever at det skal settes fram anklager i henhold til torturen som er avslørt av undersøkelsen", av Jonas Havid og Lone Dyebdal.

Bystyremedlemmer i Århus var sjokkerte over beskyldningene om at tortur, og spesielt organstjeling fra levende Falun Gong-utøvere, har skjedd i Harbin, deres vennskapsby. Hvis beskyldningene er sanne, er det forskjellige meninger om hvordan Århus skal reagere på forholdet.

Noen politikere mener i stor grad at, dersom disse beskyldningene er virkelige, må Århus straks avvikle relasjonen med Harbin. En annen mening er at de skal legge press på Det kinesiske kommunistpartiets (KKP) regime.

Rabin Azad Ahmad fra Det radikale partiet sa: “Hvis dine venners personlige integritet ikke er god, kan du ikke bare si, at du ikke vil snakke med vedkommende mer. Først må en sann venn gjøre sitt beste for å påvirke den andre. Det er det samme når vi har etablert et vennskap med en by; da skulle vi også gjøre det slik.” Han sa: ”Selvsagt må vi reagere på disse påstandene. Vi må undersøke dem og vi må kontakte kinesiske myndigheter. Hvis disse beskyldningene er sanne, kan vi ikke akseptere dem. Hvis de (KKP) fortsatt går sin egen vei, må vi fryse forholdet til dem”

Bunyamin Simsek, talsmann for venstresiden av politikere, la vekt på at hans parti krever en dialog med Harbin. Da han ba borgermesteren om å gjøre en undersøkelse om saken den 8. februar, sa han: ”Hvis disse beskyldningene er sanne, må vi, etter å ha hatt en dialog med dem og de fremdeles er uvillige til å gjøre endringer, fortelle dem at vi ikke liker å ha en by hvor fundamentale menneskerettigheter ikke blir satt som standard, som vår vennskapsby. Vi kan sette fram noen krav rundt hva slags samhandling vi forventer. Vi vil også uttrykke våre verdier mer klart.

Borgermesteren har kommet med en anmodning om å undersøke saken

Borgermester Nicolai Wammen har allerede kommet med en anmodning til Utenriksdepartementet om å undersøke saken. Samtidig hadde han en diskusjon med Flemming Knudsen, hans formannskapsrepresentant med ansvar for kultur. Den sistnevnte har akkurat besøkt Harbin på vegne av Harbin.

Flemming Knudsen sa: "Dette er veldig alvorlige beskyldninger. Om de er sanne, vil jeg helt bestemt ikke dra til Harbin mer. Om alt dette har bevist at Harbin har tråkket på menneskerettigheter, må vi avslutte relasjonen med dem. Vi ønsker ikke å være vennskapsby med en by hvor menneskerettigheter blir brutt."

Marc Perera Christensen fra Det konservative partiet mente at saken har gjort mennesker svært bekymret.

"Selv dersom disse beskyldningene bare er rykter, med bare et snev av sannhet, er det for oss umaken verdt å diskutere hvorvidt vi ønsker å være dets vennskapsby eller ei. Om slike forferdelige hendelser har skjedd i Harbin, ønsker vi ikke å anse den som vår vennskapsby. Om vi gjør det, hvordan skal vi da kunne møte våre innbyggere og kinesere som har rømt fra eneveldet og dannet et hjem i Århus? Hvordan kan vi rettferdiggjøre oss selv?" Hun oppfordret bystyret om å legge saken på bordet for på den måten å kunne få oppklart sannheten.

Hun sa: "Vi burde samarbeide med organisasjoner som observerer Kina, slik som organisasjonen International Plenary Indulgence, Røde Kors og med internasjonale organisasjoner som tar opp AIDS saker - organisasjoner som følger med på saker som tortur og menneskerettigheter. Om saken eksisterer vil vi overveie vårt vennskap. For eksempel, vil vi ikke anse Harbin som vår vennskapsby. Vi vil imidlertid vise spesiell bekymring for den."

Forbereder å stoppe relasjonen med vennskapsby

Angående Kina uttrykte Niels Brammer fra Demos partiet at han ikke var overrasket over disse beskyldningene. Han er allerede forberedt på, med en gang utenriksministeren kan bekrefte disse beskyldningene, å legge til side relasjonen mellom vennskapsbyene. "Om de er sanne, vil jeg ta en beslutning meget raskt. Disse to byene burde ikke fortsette en slik relasjon."

Samtidig har Dorthe Laustsen, et bystyremedlem som er ansvarlig for eldre mennesker, også forberedt seg på å slutte vennskapet mellom de to byene. Hun sa: "Det viktige er at Århus ikke burde assosiere sitt navn med en slik by. Om forfølgelsen er et faktum, synes jeg ikke vi skal støtte en slik sak. Derfor vil utfallet være: Vi vil avslutte et slikt vennskap."

En uavhengig rapport av to kanadiere har vekket folks oppmerksomhet

På den samme dagen ble en artikkel med tittel "Vansker med å skaffe bevis for at Falun Gong-utøvere blir forfulgte" publisert i Århus. Artikkelen sa:

En rapport om anklagene om organstjeling fra Falun Gong-utøvere i Kina, utarbeidet av tidligere statssekretær for den kanadiske myndigheten og en menneskerettighetsadvokat, la frem en bekreftelse som tiltrekker seg verdensomspennende oppmerksomhet. Inntil nå har media i utlandet ennå ikke publisert bekreftelsen om anklagene mot KKP-regimet.

Det er oppdaget at KKP-regimet har begått forbrytelsen med å fjerne organer fra levende mennesker. Blant annet har de fjernet hjerter, nyrer og andre organer fra Falun Gong-utøvere. I sykehus blir store mengder av organer, spesielt fra Falun Gong-utøvere, stjålet for salg. Det er konklusjonen i den utbredte rapporten til David Kilgour, et tidligere parlamentsmedlem og tidligere statssekretær for den kanadiske myndigheten (for Asia og Stillehavsregionen) og David Matas, en internasjonal menneskerettighetsadvokat.

Deres konklusjon var ekstremt sjokkerende:

"Basert på hva vi vet, har vi kommet til den beklagelige konklusjonen at anklagene er sanne. Vi mener det har vært, og fortsetter i dag, en storskala stjeling av organer fra uvillige Falun Gong-utøvere."

"Vi har konkludert med at myndigheten i Kina og dets organisasjoner i utallige deler av landet, spesielt sykehus, men også interneringssentre og ”folkets rettssal”, siden 1999 har drept et stort, men ukjent antall av Falun Gong-utøvere som er samvittighetsfanger. Deres vitale organer, inkludert hjerter, nyrer, lever og hornhinner ble praktisk talt samtidig fjernet uten samtykke for å selges til høye priser. Noen ganger blir de solgt til utlendinger, som normalt møter lange ventetider for frivillige donasjoner for slike organer i hjemland."

"Hvor mange av ofrene som først ble dømt for en eller annen lovovertredelse, alvorlig eller ikke, i lovlige domstoler, er vi ikke i stand til å beregne. Slik informasjon ser ut til å være utilgjengelig for både kinesere og utlendinger. For oss ser det ut til at mange mennesker som tilhører en fredelig, frivillig organisasjon faktisk har blitt henrettet av medisinsk personell for sine organer. Denne fredelige organisasjonen ble gjort ulovlig for sju år siden av president Jiang, på grunn av at han mente det kanskje ville true makten til Det kinesiske kommunistpartiet.”

"Vår konklusjon kommer ikke bare fra et enkelt bevis, men vi har heller satt sammen alle de bevis vi har overveid. Hvert bevis vi har tatt i betraktning, er i seg selv beviselig og i de fleste saker ubestridelig. Sammen gir de et fellende bilde. Det er denne kombinasjonen som har overbevist oss."

Forrige uke ble rapporten igjen fornyet og styrket. Imidlertid har media i utlandet, med en forbindelse til Kina, påpasselig skjult rapporten av Kilgour og Matas.

En tidligere innbygger i Harbin skrev et brev til bystyret

Da han oppdaget at Århus og Harbin hadde blitt vennskapsbyer, skrev Yang Guang et brev til bystyret. Yang ble født i Harbin. Han er flyktning bare på grunn av forfølgelsen i Kina. Han beskrev hvilken forfølgelse han selv, hans familie, naboer, venner og mange andre mennesker har lidd av og hvordan deres familier ble brutt opp. Gjennom venner har han fått vite at forbrytelsen med å fjerne organer fra et stort antall levende Falun Gong-utøvere eksisterer i Harbin og at det fortsatt skjer, i dette øyeblikket. I brevet sa han: "KKP er et regime av banditter og gangstere. Det har begått all mulig ondskap ved å gå imot himmelen og fornuft. KKP representerer ikke 1.3 milliarder kinesere. I prosessen med å frigjøre seg fra KKPs sentraliserte statsmakt og tyranni har det kinesiske folket betalt en smertefull pris. I flere tiår har KKP gitt det kinesiske folket store tragedier. Om vestlige land, hvor frihet, demokrati og menneskerettigheter blir vernet om, prøver å tilfredsstille og beskytte dette regimet av banditter og gangstere, vil det bringe de samme tragediene til mennesker over hele verden." "I Kina er det et gammelt ordtak som sier: ”Man tar på seg fargen til ens bedrift.” Danmark er et demokratisk land med frihet. Hvorfor blir Danmark venner med en gruppe banditter og gangstere?" "For det danske folkets lykkelige skjebne, for glansen over den danske dronningens hode, for ikke å skade 1,3 milliarder kinesere undertrykt av KKP, dansk myndighet, vær snill å trå forsiktig."

I sitt svarbrev til Yang sa Kate Runge, en tjenestekvinne i Århus og Jylland: "Vi har nå fått mye informasjon om Harbin. Vi ønsker ikke å være venner med en slik by. Det er bare mellom virkelige venner at det er vennskap. Jeg håper vår borgermester kan ta en rett konklusjon angående denne informasjonen."

Redaktørens merknad: Rapporten om anklagene om fjerning av organer fra levende Falun Gong-utøvere utarbeidet av de to kanadierne David Matas, menneskerettighetsadvokat, og David Kilgour, tidligere parlamentsmedlem og tidligere statssekretær for den kanadiske myndigheten, kan lastes ned på engelsk og andre språk fra: http://organharvestinvestigation.net/