Tyskland: NTDTVs Spektakulære nyttårsgalla fullførte den første forestillingen i Berlin og vant de 3000 tilskuernes hjerter.

New Tang Dynasty TVs (NTDTV) Spektakulære kinesiske nyttårsgalla som akkurat har skapt begeistring i Paris, dro til Tyskland den 27. februar 2007 for å holde den første forestillingen i den historiske hallen Internationales Congress Centrum i Berlin. Nesten 3000 tilskuere fra områder rundt Berlin satte pris på praktforestillingen av orientalsk kunst. Da teppet falt, var tilskuerne så begeistret at de applauderte lenge. Atmosfæren var veldig rørende.

Storstilt danseforestilling “Skapelse”

Den enorme suksessen til den første forestillingen til NTDTVs Spektakulære kinesiske nyttårsgalla i Tyskland.

Teppet gikk opp med den maleriske scenen “Skapelse, og tilskuerne brøt ut i applaus

Da teppet sakte ble heist kl 20.00 og avslørte synet av en himmelsk scene for danseforestillingen “Skapelse”, brøt publikum ut i applaus. De følgende programmene ble ofte innledet med en runde applaus straks programmet startet. Da “Ladies of the Manchu Court” gikk på scenen med verdige, sakte steg, ble menneskene fanget av ynden til de unge kvinnelige danserne.

Da showet avsluttet med den livlige, rytmiske dansen “Rungende trommer”, stod hele salen og gav en lang, entusiastisk applaus og ville motvillig gå. Kinesiske og tyske tilskuere snakket begeistret om de himmelske scenene og de praktfulle fargene, den spektakulære bakgrunnen og kunstnernes artistiske ferdigheter. De takket NTDTV for å bringe slike autentiske tradisjonelle kinesiske kulturelle verdier til byen.

Tyske politikere: “Forestillingen er full av orientalsk sjarm”

Nærmere hundre gjester i politiske posisjoner i Tyskland, ambassader, media, bedrifter, kulturelle organisasjoner og menneskerettsorganisasjoner fra forskjellige land var til stede i VIP-mottagelsen. Presidenten for den tyske føderasjonen for journalister, Michael Konken, sa i sin tale at ansvaret til de som arbeider i media, er å beskytte pressefriheten, og han var glad for å se at så mange medlemmer av media hadde gjort anstrengelser for denne saken.

Presidenten for det Europeiske parlamentet Hans- Gert Pottering er også tysk, og han ønsket den globale turen til den Spektakulære nyttårsgallaen suksess gjennom NTDTV for flere dager siden.

Wunderlich, som er ansvarlig for økonomien til Det kristne sosialdemokratiske partiet i Tyskland, sa at hans favorittprogram var slutten: “Det jeg likte best, var den siste danseforestillingen med trommene, veldig spennende.” Han sa han likte forestillingen veldig godt, at det var en annerledes orientalsk kultur. “Fargene var rike og strålende, musikken var flytende og i harmoni med en orientalsk atmosfære, programmet var avslappet, men rikt variert, soloer, danser, trommer… ..alt,”

Hovedmanageren for Berlin TV, dr. Tressler, sa at han ikke hadde forventet at forestillingen skulle være så flott.

Berlin TVs hovedmanager dr. Tressler sa i et intervju med reportere at standarden til forestillingen overgikk hans forventninger. Han hadde aldri forventet at forestillingen skulle være så praktfull, fordi han ikke kunne mye om den autentiske tradisjonelle kulturen fra før, og han kom kun av nysgjerrighet.

Dr. Tressler sa at han likte alle programmene. Han var mest imponert av Erhu-soloen fremført av Oi Xiaochu. Han sa at hennes fremførelse var helt enkelt storartet, hvordan et slikt enkelt musikkinstrument kan få fram en slik energi, han var forbløffet. Han så for seg at han kunne sitte hjemme etter arbeid i helgene og i stillhet sette pris på Erhu.

Representanter for tyske media: ‘Forbløffet over den raske og energiske flyten i programmet

Britpress’ reporter Michael Kaiser som var stasjonert i Tyskland, sa til reporterne etter forestillingen at han likte den veldig godt. Han syntes den var kompakt og variert og at de tradisjonelle kinesiske tingene han hadde visst om, alle ble dekket. Han syntes den fortjente å bli bredt anbefalt slik at så mange mennesker som mulig kunne se den. “Innholdet i forestillingen var rik og praktfull, og kostymene var aldeles vakre og strålende.” Han klarte ikke å bestemme seg for hvilket program han likte best, og han var veldig overrasket over at flyten mellom programmene var så energisk og rask og gjort med en slik høy standard. “Hvis det er en forestilling neste år, kommer jeg. Dette er en forestilling verdt å anbefale.”

Britpress fokuserer på å dekke underholdningsnyheter og introduserer ofte verdens fremragende forestillinger. Han håpte at en slik forestilling ville komme til UK og åpne øynene til Londons kresne publikum.

En lærer fra det tyske Goethe instituttet ved navn Kuzdas og hennes mann kom for å se forestillingen sammen. Hr Kuzdas, som bar kinesiske klær da han kom for å se forestillingen, sa at danserne er i harmoni med innholdet i dansene, og han følte at de likte veldig godt det de ville utrykke, ikke slik som noe scenekunst fra Kina som gir folk en rigid og unaturlig følelse, en form for pugget forestilling. Videre syntes han scenens bakgrunn var veldig vakker: “En perfekt kombinasjon med moderne teknologi, veldig spesielt!”

Fru Kuzdas syntes forestillingen var imponerende og suksessfull på tre områder: Det rike innholdet, vakre kostymer og tiltalende musikk. “Integreringen av de tre aspektene var veldig sjelden og vakker.”

Kineser som bor i Tyskland: La flere mennesker gruble, oppdag NTDTVs Spektakulær

Den berømte kinesiske vitenskapsfilosofen og sosiologen Zhong Weguang som bor i Tyskland, sier at fremtoningen til NTDTV Spektakulær hjelper kinesere bosatt i utlandet, som ønsker å søke frihet og bryte ut av kontrollen til Det kinesiske kommunistpartiet, har her sin egen forestilling. Han tror at kinesere virkelig må ha ekte kunst til å utrykke deres egen tradisjonelle kultur. Han sa at fordi han oppdaget forestillingen, reiste han flere hundre mil for å se den. Selv om han ikke var en Falun Gong-utøver behandlet han det som sin egen forestilling og delte følelsene til menneskene på scenen og blant publikum, som leter etter sin indre verden.

Zhong fortsatte å si at før 1999 tenkte han mye på dette: Hvorfor var det så dårlig samhold blant kinesere som ble forfulgt av KKPs tyranni? Alle sa at det kinesiske folket ikke hadde solidaritet, samhold, religiøse følelser eller tro, og at de kun var i en tilstand av uenighet. Siden KKP begynte å forfølge Falun Gong, la han merke til, i de påfølgende årene, at antallet utøvere ikke har minsket. Isteden har de formet en gruppe med sterkt samhold. Det er ikke det at kinesere ikke har tro, samhold eller ønsker.” Han mente at når mennesker ser på NTDTV-forestillingen, “burde vi først tenke at det er et resultat av vårt kinesiske folk som søker et nytt liv, og deretter følge vår tradisjon fra den nye begynnelsen: “Viser tradisjonelle verdier og evige sannheter.”

Den tyske reporteren Sylvia har vist stor interesse for utviklingen av NTDTV etter å ha sett den første forestillingen i Berlin. Hun følte at forestillingen ikke bare var interessant å høre og se på, men hadde åndelige undertoner som veiledet mennesker til å lære mer om den kinesiske kulturen.

En pensjonert kvinne fra Berlin fikk tilfeldig en avis som anmeldte NTDTVs Spektakulær for to dager siden, og hun bestemte seg umiddelbart for å kjøpe en billett til forestillingen. Hun var veldig fornøyd med NTDTVs mot til å vise de tradisjonelle verdiene og evige sannhetene. Hun oppfordret NTDTV til å fortsette sin reise. Hun sa at hun håpte NTDTV ville holde enda en forestilling neste år fordi mennesker i Berlin trenger slike forestillinger. “Mange forestillinger i Berlin har som mål å tiltrekke turister og business interesser. Vi trenger NTDTV for å bringe mennesker med verdifullt innhold, noe som er mye viktigere.”

Hjelp mennesker til å lære den sanne situasjonen i Kina

Altsangeren Yang Jiansheng som kom sammen med forestillingstroppen i forbindelse med den praktfulle forestillingen, bor i Tyskland. Hun sang “Tiananmen Square, please tell Me” i den første forestillingen. Hun sa at Tyskland er hennes andre hjem, og at å komme til Tyskland denne gangen føles som å komme hjem. Hun sa at artister burde fortelle mennesker virkelige ting. “Hvis de ikke er sanne, betyr det lite.” Hun håpte sangen ville hjelpe flere mennesker å lære om den sanne situasjonen i Kina.

Hsie Chi-web, representant for Taiwan i Tyskland, hadde et unikt syn på hele forstillingen, som han forklarte i tre punkt. Det første var forståelse for det artistiske innholdet, det andre var filosofien ført gjennom det artistiske uttrykket, og det tredje var at det også gav informasjon om den politiske realiteten i fastlands-Kina. De tre punktene var så dyktig kombinert, at han trodde forestillingen vellykket overbrakte budskapet NTDTV ønsket å bringe.

Han syntes NTDTV-forestillingen var artistisk vellykket. Han sa: “Så langt det angår ren kunst, overbrakte sangen kontrast med de mørke fargene vi er vant til fra kinesisk kultur. Forestillingen var briljant fargerik.” For ham selv og dansen et veldig klart og lyst inntrykk. Dette danner en klar er budskapet som ble overbrakt gjennom denne klare typen, håp.

I morgen, flere tilskuere

Hsie Chi-web syntes at NTDTV vellykket lot publikum nyte den to timer lange forestillingen på en innovativ måte som kombinerte kunst, filosofi, og politisk realitet. “Det er en oppvisning av sunn og klar kinesisk kultur.” Han følte forestillingen var veldig vellykket. Han sa at han var sikker på at den andre forestillingen neste dag ville være enda mer rørende og praktfull. Det var nesten fullt den første dagen. Vennene sa at det ville være enda flere tilskuere neste dag, så han sa: “ På vegne av Taiwan er dette den beste gaven våre utenlandske kinesere kan få.”