Lu Ling fra byen Genhe i Indre Mongolia døde på et sykehus den 16. oktober 2014 bare 36 år gammel. Hun ble fengslet og satt to ganger i arbeidsleir og ble ulovlig dømt til fem år i fengsel. Da hun var døden nær, ble Lu løslatt fra Hohhot fengsel i 2012. Da hadde hun vært utsatt for flere år med tortur og mishandling fordi hun utøvet Falun Gong.
Illustrasjon av tortur: Tvangsfôring |
Arrestasjonen i 2010
Lu ble arrestert hjemme hos broren den 16. januar 2010. Politiet ransaket hjemmet hennes og konfiskerte personlige eiendeler.
Hun ble dømt til fem års fengsel i oktober 2011 og sendt til Hohhot fengsel. Da hun var i en kritisk tilstand et år senere på grunn av all mishandling i fengselet, ble hun løslatt for at fengselsledelsen ikke skulle bli holdt ansvarlige for et eventuelt dødsfall.
To ganger i arbeidsleir
Lu ble først arrestert i 2001. Etter å ha vært fengselet i nesten ett år, ble hun flyttet til Tumuji tvangsarbeidsleir i mars 2002 og utsatt for to år med tvangsarbeid og tortur.
Lu ble arrestert igjen i desember 2005. Den gangen var hun på et sted de laget materiell til bruk for opplysning om Falun Gong og forfølgelsen. Hun begynte straks sultestreik for å protestere mot den ulovlige fengslingen. Da hun ble tvangsforet, rant maten inn i luftrøret, og hun gikk inn i sjokk.
Resultatet var at Lu ikke klarte å gå, så politiet slepte henne inn i en bil og kjørte henne til Hohhot tvangsarbeidsleir. Der ble hun utsatt for en ny runde med mishandling og utviklet kronisk hoste og astma. Hun ble satt i isolat i ni måneder og ble utsatt for hjernevask.
Lus fengselstraff ble forlenget med fire måneder fordi hun nektet å gi avkall på Falun Gong. Hun ble løslatt i mai 2008.
Oppsummering:
Navn: Lu Ling (陆玲)
Kjønn: Kvinne
Alder: 36
Adresse: Derbur Town, Genhe City, Inner Mongolia
Yrke: Ukjent
Dato for dødsfall: 16. oktober 2014
Dato for siste arrestasjon: 16. januar 2010
Siste sted for fengsling: Hohhot Prison (呼和监狱)
By: Hohhot
Provins: Indre Mongolia
Forfølgelse: Tvangsarbeid, hjernevask, ulovlig straffeutmåling, fengsling, innelåst på isolat, tvangsfôring, ransaking av hjemmet, forvaring
Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2015/1/19/148027.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/14/二次劳教加五年冤狱-陆玲被迫害致死-303168.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.