Håndskrevet melding på tøy unnslipper Harbin kvinnefengsel

Denne øyenvitneskildringen om forfølgelsen mot Falun Gong unnslapp via omveier fra Harbin kvinnefengsel på et tøystykke. En utøver skrev av det håndskrevne budskapet på tøystykket og satte det sammen til denne artikkelen.

Siden tidlig i 2004 har alle Falun Gong-utøverne i Harbin kvinnefengsel nektet å bruke fengselsuniformer, nektet å svare på navneopprop og å bli behandlet som fanger. Konsekvent har de blitt satt i isolasjon i fem, seks eller flere måneder. Fangevokterne gjorde det å bruke toalettet til et privilegium for utøvere og fanger skjelte dem ofte ut.

Fra september 2004 har utøverne blitt utsatt for enda mer alvorlig tortur. Noen utøvere ble hengt opp fra overrammen på en slagbenk etter de bakbundne hendene – med føttene over gulvet - i mer enn tre måneder. Andre ble tvunget til å sitte på betonggolvet i inntil fire måneder. Denne kroppslige avstraffelsen har blitt brukt i den første, femte, åttende og niende divisjonen i fengselet. Utøverne i den åttende divisjonen har gjennomført flere sultestreiker, hvor hver har vart i rundt en måned, for å vise solidaritet med utøverne som fremdeles sitter i isolasjonsfangenskap. Utøver Li Yushu sultestreiket i over seks måneder.

Utøvere i den niende divisjonen har lidd den verste forfølgelsen. Den 12. mars 2004 organiserte denne divisjonen en hjernevaskingsklasse. I juni hjernevasket fengselsvokterne med makt utøvere fra serviceteamet og det tredje teamet. Fire eller fem mannlige voktere har vanligvis torturert en kvinnelig utøver fra hode til føttene og tvunget henne til å se på hjernevaskingsvideoer uavbrutt. Vokterne forsegler utøverens munn med tape, binder hendene til hodet og fornærmer henne verbalt straks hun siterer Dafa-manuskripter. Vokterne har også egget noen fanger til å slå utøvernes vaginaer og bryst, å slå hodet og føttene deres med kosteskaft og å bruker annen fysisk og verbal mishandling.

Lederen for fengselsvokterne i den niende divisjonen har egget fanger til å tvangsfore de sultestreikende utøverne med vann. Disse kriminelle står på utøvernes lemmer og klemmer nesene tette. Qiao Qingyan og Xu Zhen instruerte andre fanger til å forfølge utøverne. Zhang Dans fot ble brukket under tvangsmating. Selv om hun var overflyttet til ”sykeområdet”, ble hun fortsatt nektet tilstrekkelig søvn. Mange utøvere protesterte ved å sultestreike. Nylig har alle, unntatt to av de fengslete utøverne, skrevet høytidelige erklærimger hvor de slår fast at alle garantier om å fornekte Falun Gong ble gjort mot deres vilje og er null verdt og er opphevet.

Liu Shufang ved den første fengselsdivisjonen fortsatte å sultestreike i seks måneder. Ba Lijiang sultestreiket i fire måneder. I midten av august 2005 ble utøvere i den åttende divisjonen hengt opp med hendene bundet på ryggen i vannklosettet. I september ble utøverne i den åttende divisjonen nektet å kjøpe toalettartikler fra fengselet fordi de hadde nektet å bruke fengselsnavnelapper.

Feng Haibo (kvinne) ble holdt i isolasjonsfangenskap i ni måneder. Yang Xiaolin (kvinne) ble holdt innelåst i en isolasjonscelle i to måneder med håndjern. Slike celler er kalde, fuktige og mørke.

Torturister i den niende divisjonen er Qiao Qingyan, Xu Zhen, Guo Shuhua, Zeng Fanrong, Gao Zongyan, Sun Yumei, Tao Hong og Chen Zenglian.

Fangevoktere er Yan Yuhua og Jia Wenjun.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.org/mh/articles/2005/11/23/115067.html