Lille Benny vil ha sin far hjem igjen (Bilde)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jiang Renzhengs eldste sønn Benny er nå to år gammel, og et veldig smart barn. Han elsker sin far og liker og leke med ham. Jiang Renzheng og hans kone flyttet fra Kina for å studere i Tyskland for fire år siden, og de fikk to sønner mens de bodde der. Mens de bodde i Tyskland, gjorde Benny øvelsesbevegelsene sammen med Jiang, når Jiang spilte Falun Gong musikken. Når hans far satt i meditasjon, satt han ved siden av ham og beveget hendene, etterlignet bevegelsene. Lille Benny lukker også øynene forsiktig og presser sine to hender sammen foran brystet sitt. Bennys fysiske tilstand var veldig bra. Under den kalde vinteren ville han ikke la moren kle ham i en tykk isolert frakk. Benny hadde bare på en jakke mens han sprang rundt, og han ble aldri syk. Bennys mor sa at det var fordi han praktiserte Falun Dafa øvelsene sammen med de voksne.

Jiang Renzhengs familiebilde, tatt i Tyskland

Når Benny smiler, blinker hans store øyne som om han ber om oppmerksomhet. En gang han og moren ventet på toget, gikk flere eldre tyske damer forbi. Benni smilte til dem, og damene smilte glade tilbake og kom for å holde og kysse ham.

I mars 2005 avviste den tyske regjeringen den politiske asylsøknaden til Jiang Renzheng, hans kone, hans sønn, Benny og hans andre sønn. De ble deportert til Kina og returnerte til Jiang Renzhengs hjemby, Benxi. Familiens tragedie fulgte. Den 8. april da Benny og hans yngre bror lekte hos sine besteforeldre i Shenyang, kom syv personer inn og arresterte hans far. Da han så sin far bli arrestert, fulgte Benny etter og sprang til døren. Han ble forferdelig skremt og gråt. Siden det, gråter han ofte og roper på faren sin. Han kan ikke si fullstendige ord, men han roper ofte på sin far.

Etter at faren hans ble fengslet, bodde Bennys yngre bror, som akkurat var blitt ett år hos sine besteforeldre i Benxi. Benny og moren hans bodde sammen, men bostedet deres var veldig uforutsigbart. Moren hans måtte se etter politibetjenter hele tiden, redd for å bli arrestert. Derfor gjemte hun seg på forskjellige steder.

Benny begynte gradvis å spise mindre og gå ned i vekt. Han ble også ofte syk og hadde feber. Noen ganger måtte besteforeldrene ta ham med til sykehuset for å gi han intravenøse injeksjoner.

Hver gang Benny og moren hans besøkte hans besteforeldre og yngre bror, gråt Bennys bestemor. En gang dro moren hans alene for å gjemme seg et sted langt borte. Politiet hadde truet med å arrestere henne hvis hun ikke skrev under på en garanti hvor hun lover å slutte å praktisere Falun Gong. Benny ble igjen hos sine besteforeldre. Nå har det også blitt vanskelig for ham å se moren sin.

Etter at Bennys far hadde vært fengslet i flere måneder, fikk besteforeldrene hans lov å ta med ham og hans yngre bror på besøk. Så fort Benny kom inn i fengselets besøksrom hoppet han glad opp på faren og ba om å bli båret. Faren hans fant ut at Benny kunne si fullstendige setninger, og ble glad og trist samtidig. Faren bar ham på den ene armen og broren hans på den andre, og lekte med dem. Lille Benny lo og snakket, mens besteforeldrene ikke kunne slutte å tørke tårer fra ansiktet. Deres sønn hadde dratt for fire år siden for å studere i Tyskland, og hadde kommet tilbake med to vidunderlige sønner. Nå hadde denne uskyldige personen blitt dømt til tre år i en tvangsarbeidsleir.

Da Benny bodde hos bestemoren, fortalte hun ham ofte med tårer i øynene at hun savnet hans far. Benny gråt da også og ropte på faren sin. Bestefar gråt også. Han holdt ham i handen og gikk en tur med ham. Bestefaren ville ta med sine barnebarn for å besøke faren deres. Derfor, søkte ham flere ganger. Han fryktet at sønnen hans ville bli torturert, og han hadde hørt fra mennesker som kjente til hva som skjedde inni arbeidsleiren at de ansatte i leiren behandlet Falun Gong-utøvere veldig forferdelig. Utøvere som ikke skriver en angre-bekreftelse blir ofte torturert til døde, ved bruk av all slags torturmetoder. Falun Gong utøvere har blitt drept i tvangsarbeidsleiren hvor hans sønn var fengslet.

En gang Bennys bestefar spurte en tjenestemann fra det nasjonale sikkerhetsbyrået hvorfor de arresterte sønnen hans, ble han fortalt, ”Kina tillater ikke mennesker å praktisere Falun Gong. Derfor, har han ikke lov å praktisere Falun Gong etter å ha returnert til Kina. Så lenge han ikke avstår fra Falun Gong, vil han ikke bli løslatt. Vi har nok av tid til å holde ham her.” Den eldre mannen utrykte sin fortvilelse, ”Jeg vet heller ikke hvilken lov min sønn har brutt. Min sønn er et godt menneske. Hvis noe skjer med ham, vil jeg virkelig ikke ønske å leve mer. Jeg må finne en måte å få ham løslatt på, min sønn er uskyldig.”

Da Benny endelig traff faren sin ble han overlykkelig. Han holdt godt fast rundt ham. Da besøket var over og hans besteforeldre var klare til å dra fra leiren med ham og hans bror, snudde han rundt, rev seg løs fra bestefarens armer og sprang til faren sin og holdt fast en av hendene hans mens han sa, ”Far, la oss dra hjem.”

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/17/108573.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28422-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.