Det er et vanlig fenomen i kinesiske tvangsarbeidsleirer at innsatte blir støtet med elektriske batonger og sadistisk misshandlet. Selv om internasjonale menneskerettighetsorganisasjoner og godhjertede mennesker har appellert så lenge, skjer det fortsatt ofte brutale hendelser. I fjor ble Falun Gong utøver Gao Rongrongs ansikt voldsomt ødelagt etter at hun hadde blitt støtet med elektriske batonger i flere timer i Longshan tvangsarbeidsleir. Da hennes brente ansikt, fult av blemmer, ble vist for offentligheten via internett i juli 2004, var folk fra alle samfunnslag sjokkerte. For et par dager siden ble et enda mer skrekkelig tilfelle av sadistisk tortur eksponert via Minghui hjemmesiden. Det var om hva som skjedde med en Falun Gong utøver ved navn Qu Hui mens han var internert ved Dalian tvangsarbeidsleir. Han ble handikappet på grunn av torturen og hans penis fikk rennende sår etter elektrisk støting. Noen virvler i nakken var brukket, noe som har gjort at han har vært lam i de siste fire årene. Bildene som det er linket til på slutten av denne artikkelen er ikke egnet for barn.
Qu Hui og hans familie før forfølgelsen | Qu Hui etter å ha vært lammet i fire år |
Ifølge en rapport fra Falun Dafa Informasjonssenter, er Qu Hui sine opplevelser bare én av de mange tilfellene av forfølgelse som har hendt i byen Dalian. En rapport fra desember 2003 indikerer at mange sadistiske misshandlingsmetoder som ikke er kjent for publikum er tatt i bruk i Dalian tvangsarbeidsleir. Vitner har kommet med detaljer om 47 forskjellige slags brutale torturmetoder. Det har blitt bekreftet at seks mennesker har dødd av torturen.
Telefonintervju med personer fra Pulandian mentalsykehus: Qu Hui har ikke mentale problemer
En reporter fra avisen Epoch Times ringte til Pulandian mental sykehus, et av stedene der Qu Hui har vært holdt og forfulgt. Personen som tok telefonen kunne tydelig huske hvordan Qu Hui hadde blitt brakt til sykehuset for fire år siden. Personen som ble intervjuet fortalte at Qu Hui var der i over to måneder. Når reporteren spurte om Qu hadde hatt noen medisinsk behandling på sykehuset, sa den intervjuede ”Han snakket ikke mye. Alt han gjorde var å meditere. Han tok ingen medisin og spiste heller ikke så mye. Forresten, hvorfor skulle han ta medisiner når han ikke hadde noen helseplager?”
Den intervjuede sa også at doktorene ikke gjorde noen tester på Qu Hui når han var på sykehuset. Da reporteren spurte, ”Tror du at han har noen mentale problemer?” Så sa den intervjuede, ”Nei. Vi bare overvåket ham.” Etter det la han til, ”En frisk person burde ikke bli holdt i et mentalsykehus. Senere ble han sendt til Dalian tvangsarbeidsleir.”
Personer med mentale problemer skulle ikke bli dømt til tvangsarbeidsleir eller fengsel. Reporteren spurte videre, ”Om han ikke hadde noen mental sykdom, skulle han ikke blitt sendt til Pulandian mentalsykehus. Det henger ikke på grep.” Den intervjuede sa, ”Jeg forstår det ikke.”
Reporteren ringte til Dalian obstetrisk (fødsel) og gynekologisk sykehus og spurte om Liu Xinying. Hun er Qu Hui sin kone og sykepleier på sykehuset. Reporteren ble fortalt at, ”Hun har ikke kommet tilbake til arbeid enda.” Og noen fra sykepleieravdelingen på sykehuset spurte reporteren, ”Hva er det du vil henne?”
Qu Hui hadde skrevet en artikkel: Bare demoner fra helvete ser på tortur som gøy
Ifølge nyheter fra hjemmesiden Minghui gikk den 35 år gamle Qu Hui til Beijing sammen med sin kone for å appellere for Falun Dafa i januar 2000. På den himmelske fredsplass ble han banket opp av politimenn. Den 13. april 2000 var Qu Hui i en situasjon hvor han ble utsatt for tvangsarbeid, hjernevask og tortur i Dalian tvangsarbeidsleir. Hans penis hadde rennende sår etter lengre perioder med elektrisk støting, hans nakkevirvler var brukket høyt oppe og han hadde blitt lam. Til slutt, når han var ved sitt siste åndedrag ble han transportert ut av arbeidsleiren.
Den 19. november 2002 publiserte Qu Hui en artikkel på Minghui som beskrev torturen han hadde lidd i tvangsarbeidsleiren. Han avslørte at politimenn i Dalian havneinterneringsanstalt instruerte kriminelle innsatte til å banke ham opp, og at mens han var i Pulandian mentalsykehus var han internert sammen med pasienter som hadde en fortid av voldelig oppførsel og mord.
Han beskrev at, ”Utøvere ligger langs korridoren i forvirring etter tortur. Noen spydde hvitt skum. Noen stønnet. Det var grusomt. Klokken 21.00 ble jeg dradd inn i det forferdelige rommet. Politimenn torturerte meg til klokken 08.00 neste dag. Jeg kunne ikke huske hvor mange elektriske batonger de hadde byttet ut. Gummibatongene gjorde meg svart og blå, med blåmerker over hele kroppen. Musklene i setet ble opphovnet, og knærne hovnet opp etter slåingen. Noen virvler i nakken var brukket og jeg spydde hele tiden blod. Jeg mistet bevisstheten mange ganger…”
Qu Hui husker hvordan doktorer deltok i forfølgelsen. Han skrev, ”Hver gang da jeg våknet opp, ville en doktor ved navn Han Qiong fra tvangsarbeidsleiren gjøre en undersøkelse på meg, for så å si, ’Det er OK. Oppbankingen kan fortsette.’ Jeg vil aldri glemme en politimann ved navn Qiao Wei som er ekstremt brutal. Han smilte stygt og sa til personer rundt ham mens han holdt på å banke meg, ’Jeg har ikke hatt det så gøy på mange år.’”
Qu Hui sa, ”Bare demoner ville anse det å torturere folk som gøy.”
Sadistisk mishandling i Dalian tvangsarbeidsleir
Ifølge en rapport fra Falun Dafa informasjonssenter i desember 2003, har terror og vold alltid blitt brukt i Dalian tvangsarbeidsleir.
Rapporten indikerte at ettermiddagen den 19. mars 2001, hadde Zhang Baolin, visedirektøren i tvangsarbeidsleiren på den tiden, instruert en gruppe ”hjelpere” [som var valgt ut for å overvåke oppførselen til utøverne] til å brutalt torturere Falun Gong utøverne: Cong Wei fikk klærne strippet av seg og hendene hans ble bundet bak ryggen. De kastet ham i bakken og støtet ham med seks elektriske batonger samtidig.
Liu Yonglai ble utsatt for enda mer inhuman tortur. Vaktene støtet ham med elektriske batonger med vilje på området mellom endetarmsåpningen og kjønnsorganene, og på hodet, halsen og munnen. Lukten av brent kjøtt fylte hele rommet.
Rapporten gav også detaljer om åtte kvinnelige Falun Gong utøvere som ble utsatt for ubarmhjertig sadistisk tortur under prosessen av å bli ”omskolert” i arbeidsleiren.
Kvinnen Fu Shunying som er i 60 årene, ble bundet opp med armer og ben strekt ut i forskjellige retninger. ”Hjelperne” satte en lang trepinne inn i hennes vagina, noe som førte til alvorlig infeksjon.
27 år gamle Cheng Hui og 30 år gamle Sun Yan ble bundet opp også med armer og ben strekt ut. ”Hjelperne” penetrerte deres vaginaer med veldig lange trepinner, noe som skapte alvorlig blødning. I tillegg ble 3 andre kvinnelige utøvere også utsatt for tortur. Deres vagina ble stappet med chilipeppervann, noe som forårsaket ekstrem smerte. I to andre tilfeller, satte ”hjelperne” baderomskoster inn i to kvinnelige utøveres vaginaer og forårsaket voldsom indre blødning.
Dalians offisielle TV stasjoner hjelper forfølgerne å spre løgner
Selv om situasjonen på innsiden av tvangsarbeidsleirene er såpass gale, har publikum ingen sjanse til å få vite sannheten. Den 29. juni 2003 kringkastet Dalian TV stasjon et program med tittel ”Ny visjon”. Der fortalte offiserer fra Dalian tvangsarbeidsleir og ”hjelpere” fra flere tvangsarbeidsleirer løgner åpent til publikum om deres hensikter om å ”utdanne” Falun Gong utøvere og hvordan de ”snilt” behandlet Falun Gong utøvere i prosessen av ”utdanning”.
Hao Wenshuai, administrerende direktør ved tvangsarbeidsleiren sa åpent at rapporten på Minghui var fabrikkert. Han fortalte publikum, ”Det er absolutt ingen slike ting som foregår i interneringssenteret”.
Siden flere utøvere i Dalian, slik som Wang Qiuxia, Sun Lianxia og Liu Yonglai, ble torturert til døde i tvangsarbeidsleiren, gikk lokale Falun Gong utøvere ut for å klargjøre sannheten etter at programmet var kringkastet. Mange andre som visste sannheten, anklaget også programmet for å være full av løgner.
Bildene det er linket til under burde bare sees av voksne
Handikappet fot etter tortur
Penis med rennende sår etter gjentatte støt fra elektriske batonger
Blodig urin
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a25138-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.