Kina: Døende fange hjulpet

Jeg ble ulovlig arrestert og internert i fengsel for å levere ut informasjonsmateriell om forfølgelsen i Kina. I fengselet møtte jeg Zhang Cheng som var der for stjeling. Folk kunne ved første øyekast se at han var alvorlig syk, og han ble bare verre og verre. Vaktene mente han var lat, helt til han ikke var i stand til å stå opp. Da tok de ham endelig til sykehuset. Zhang Cheng var innlagt på sykehus i ett år, men han ble ikke bedre. Han fortalte meg senere at han hørte legene hviske: "Denne personen kommer snart til å dø."

Zhang Cheng ble deretter sendt tilbake til fengselet, og et par dager senere klarte han verken stå eller sitte. Tilstanden hans ble verre, og han så svært ukomfortabel ut. Til tross for dette tvang fengselsvaktene ham til å arbeide. Innen to måneder var han avmagret og svært tynn; beina hans var tynnere enn en vanlig persons arm. Han så bilder av helvetet hver gang han lukket øynene, og han fortalte meg at han kom til å dø.

Jeg fortalte Zhang Cheng om Falun Gong, og han skjønte mye. Han gjennomskuet propagandaen som den kinesiske regjeringen hadde vist folk gjennom media. Jeg ba ham om å gjenta ordene "Falun Dafa er bra. Sannhet, Medfølelse og Toleranse er bra" gjentatte ganger. Jeg var bekymret for at han ikke skulle kunne memorere ordene, så jeg skrev dem i hånden hans. Mester Li Hongzhi sier i boken Zhuan Falun: "Kanskje alle har hørt dette utsagnet i buddhismen: Når ens buddha-natur kommer frem, vil den skake Ti retningers verden. Hvem som enn ser det, vil komme for å gi en hånd og hjelpe denne personen uten vilkår.”

Neste dag så jeg at Zhang Chengs ansikt var lysere enn dagen før. Han så bedre ut. Alle de grufulle bildene han så da han lukket øynene, hadde forsvunnet. Han hadde sovet veldig godt. Etter dette bedret helsen seg, og ansiktet fikk mer glød. Da han ble løslatt to år senere, hadde han fått tilbake bortimot 70 prosent av førligheten.

Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/7/小区居民的见证-法轮功是救人的功法-248767.html
Oversatt etter (andre del): http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/11/130630.html