Tvangsarbeid bak den kinesiske matoljen Jin-Long-Yu (Gold Dragon Fish)

Jin-Long-Yu er et matoljemerke som er vanlig i kinesiske matvarebutikker. Folk legger knapt merke til den lille lappen som henger rundt flaskehalsen, og det er enda mer fjernt at disse lappene blir knyttet for hånd av innsatte og Falun Gong-utøvere i Shanghai kvinnefengsel.

Å knytte knuter til lappene på Jin-Long-Yu-flaskene er tvangsarbeid som har pågått i lang tid og som gir profitt til Shanghai kvinnefengsel. I løpet av årene har kvoten for hver person steget fra å knytte 300 knuter per time til 650, noe som gir en dagskvote på 5200 knuter basert på en åtte timers arbeidsdag. Tråden er grov slik at huden på fingrene til personen som knytter knuter, faller av etter gjentatt kontakt med tråden. Dette skjer spesielt om vinteren, når det er kaldt og tørt. Etter å ha knyttet knuter over lang tid, blir huden på fingrene hard og ufølsom, for så å falle av, for deretter å bli barket og for så å falle av igjen. For å fylle kvoten og ikke minst å prestere bra for å få redusert straff, blir noen innsatte tvunget til å knytte 10 000 knuter per dag. Hendene er grove, deformerte og sprukne. I tillegg skader denne langvarige knyttingen synet.

Alle innsatte i fengselet blir tvunget til å stå opp kl 06.00 for så å gjøre tvangsarbeid så snart de har pusset tennene og vasket ansiktet. Det er to toalettpauser om morgenen, men mange benytter seg ikke av dem, av frykt for å ikke kunne fullføre dagskvoten. Lunsjen er kl 12.00, men mange kan ikke legge fra seg arbeidet før maten står på bordet. De gjør vanligvis lunsjen ferdig i løpet av fem til ti minutter. Etter middag jobber de ofte til kl 18.00, og de jobber ofte overtid. Flere eldre Falun Gong-utøvere jobber til kl 22.00 og 23.00, noe som fører til høyt blodtrykk og dårlig allmenntilstand.

Selv med intenst arbeid overvåker fengselsmyndighetene alle gjennom overvåkningskameraer. De roper til dem de mener er late, og oppfordrer alle til å hvile mindre og jobbe mer. Det er spesielt slik med Zhou Da, som er nestleder for avdelingen og ansvarlig for arbeidet. Zhou ble sint på alle under det månedlige evalueringsmøtet. Han mente at folk ikke burde dekke bord og vente på mat før pausen. Virkeligheten var at noen vasket hendene noen få minutter før måltidet.

Fengslene er viktige for Det kinesiske kommunistpartiet (KKP). KKP bruker fengselet for å utnytte folk i lovens navn. Regimet tjener maksimalt ved langvarig og intenst tvangsarbeid av arbeidere som blir frarøvet friheten, til tross for skaden det forårsaker på arbeiderne.

I dette fengselet foregår også tvangsarbeid som å brette kuponger, lage elektriske brytere, papiresker, papirprodukter for eksport og andre ting.

Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/17/250649.html