Hong Kong gir etter for kinesisk sensurpress

Sponsor og arrangør av Shen Yun-forestillingene (en forestilling som viser den fem tusen år gamle kinesiske tradisjonelle danse- og musikkulturen) i Hong Kong gikk nylig til sak mot Hong Kongs regjering for å ha forhindret forestillingene. Retten holdt en høring 24. januar 2011. Før høringen holdt arrangøren av forestillingene en parade og sammenkomst for å be om støtte og hjelp til å stoppe Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) fra innblandingen, ettersom de mener at forestillingene ble hindret som resultat av press fra KKP. Flere gjester talte ved sammenkomsten. De håpte at retten ville dømme rettferdig slik at Shen Yun ville kunne opptre i Hong Kong.

Shen Yun-forestillingene var satt opp fra 27. til 31. januar, men regjeringen i Hong Kong kansellerte forestillingene etter press fra KKP. Mange mennesker fra alle samfunnslag fordømte regjeringens bestemmelse. Jian Hongzhang som er leder for Falun Dafa-foreningen i Hong Kong, ba regjeringen om å korrigere feilen. ”Vi tror at Shen Yun Performing Arts vil kunne holde forestillinger i Hong Kong og på denne måten bringe ren skjønnhet og medfølelse til Hong Kongs folk,” sa Jian i sin tale ved sammenkomsten.

He Junren som er leder for Demokratene i Hong Kong, sendte en video til sammenkomsten. Han uttrykte sin støtte til arrangøren av Shen Yun: ”Dette er en sak som omhandler frihet; ytringsfrihet og informasjonsfrihet. Shen Yun Performing Arts har friheten til å arrangere forestillinger. Hong Kongs regjering visste at tusenvis av billetter til forestillingen var solgt, men likevel forbød de den. Det er tydelig at KKP har utøvd press på regjeringen.”

Professor Zheng Yushuo fra universitetet i Hong Kong ba beboere av Hong Kong beskytte egne rettigheter. Cai Yaochang som er nestleder i Hong Kong-alliansen for støtte av patriotdemokratiske bevegelser i Kina, sa at Shen Yun-forestillingene er veldig vakre. Han håpte at flere mennesker ville få mulighet til å se dem. Han sa også at folk i Hong Kongs burde ha frihet til å uttrykke alle slags meninger.

Bao Tong som tidligere var sekretær for Zhao Ziyang som var generalsekretær i KKP før 1989, sendte et lydopptak til sammenkomsten. Han sa: ”Jeg håper at hele verden vil få vite at Hong Kong ikke er rettslig uavhengig.”

Chu Wanchi som er menneskerettighetsadvokat fra Taiwan, sa: ”Flere bevis avslører at KKP har forsøkt å forhindre Shen Yun i mange land, så det er rimelig å tro at KKP er kraften som står bak denne gangen.” Chu oppfordret dommeren i saken om å nøye undersøke og få regjeringen i Hong Kong til å fortelle sannheten om KKP utøvde press eller ikke.

Mange kunstnere og politikere i Hong Kong sa at Shen Yun promoterer tradisjonell kinesisk kultur og bringer ”Sannhet-Medfølelse-Toleranse” til Hong Kongs samfunn. Det har en positivt effekt. Gan Haowang som er katolsk prest, sa: ”Vi håper at Shen Yun en dag vil komme til Hong Kong. Vi vil på fredelig vis kjempe for våre rettigheter med ånden av Sannhet-Medfølelse-Toleranse.”

Wang Zang som er dikter fra Guizhou i Kina, sa: ”Kinesere er bekymret for Shen Yun som rørte dypt ved våre hjerter. Shen Yun vet å oppmuntre folk og promotere kinesisk kultur. Det er et tegn som indikerer at katastrofen som KKP er ansvarlig for, er i ferd med å gå mot slutten. Å gi etter for KKP og hindre Shen Yun er det samme som å nekte for skjønnhet og tap av frihet.”

Flere menneskerettighetsaktivister, forfattere og politikere uttrykte lignende meninger om hvor viktig det er å beskytte frihet og rettslig uavhengighet i Hong Kong, og de håpte at Shen Yun ville komme til Hong Kong i fremtiden.

http://www.clearharmony.net/articles/201101/55325.html