Falun Gong-utøver Zeng Huaguo drept av politi i løpet av seks dager

Navn: Zeng Huaguo
Kjønn: Mann
Alder: 57
Adresse: Shaodong, Hunan
Yrke: Selger av husholdningsmaskiner

Dato for død: 25. august 2010
Dato for siste arrestasjon: 19. august 2010
Sted for siste arrestasjon: Shaodongs Divisjon for Innenrikssikkerhet
By: Shaodong
Provins: Hunan
Forfølgelse lidd: Frihetsberøvelse, banking, hjem ransakt, avhør
Nøkkelpersoner i forfølgelsen: Deng Jianhua (skvadronsjef i Shaodongs nasjonale sikkerhetsbrigade)

Falun Gong-utøver Zeng Huaguo

Tidligere brukte Zeng Huaguo all sin energi på å drive en bedrift. Han jobbet så hardt at han til slutt ble veldig deprimert. Etter å ha begynt å praktisere Falun Gong i 2007, ble han frisk og energisk. Han hadde ingen sykdommer i løpet av de siste tre årene, og sjelen hans var fredelig og rolig. Han satte pris på Falun Gong og mente at Falun Gong reddet livet hans. Han brukte sine egne erfaringer for å vise folk at ”Falun Gong er bra.”

Zeng promoterte Falun Gong til en person som tilfeldigvis var en sivilkledd politimann den 21. juni 2010. Han ble arrestert og anholdt i oppholdssenteret Songjiatang i Shaodong fylke. Klokka 11 den 21. juni ransakte politiet hjemmet hans og tok med seg Falun Gong-bøkene. Familien prøvde alt for å redde ham. Svigersønnen ble tvunget til å signere en uttalelse hvor han garanterte at han skulle ta avstand fra Falun Gong. Ti dager senere ble Zeng Huaguo løslatt.

Etter at Zeng kom hjem, var familien engstelige etter frihetsberøvelsen hans, og de forstyrret Falun Gong-praksisen hans. Han søkte om å få et pass, og han hadde spart opp 140.000 yuan for å dekke levekostnadene i utlandet. Men kona ville at verken han eller hun selv skulle forlate Kina.

Zeng dro til Shaodongs nasjonale sikkerhetsbyrå for å be om sine Falun Gong-bøker om morgenen den 19. august. Deng Jianhua, som var skvadronsjef i Shaodongs nasjonale sikkerhetsbrigade, arresterte ham. Da familien dro til Det nasjonale sikkerhetsbyrået, ble de lurt av politiet. De fortalte politiet at de ikke visste hvor sparepengene til Zeng Huaguo var gjemt. Politiet ville spore opp pengene, og de torturerte Zeng mens de avhørte ham. Han ringte familien og ba dem om å ikke nevne pengene til politiet.

For å få pengene prøvde politiet alt for å torturere Zeng Huaguo. Klokka 01 den 23. august ble han overført fra oppholdssenteret Songjiatang til Folkets sykehus i Shaodong. Familien ble ikke informert om overføringen. Dagen etter at Zeng var blitt torturert til døde, ble familien informert: ”Han har tatt selvmord på sykehuset.” Zengs sønn la merke til at det var sammensydde sår på farens panne. To tenner hadde blitt slått ut, anklene var brukket, og det var sår over hele kroppen hans. Ettersom det var et overvåkningssystem på sykehuset, sa Zengs sønn til politiet: ”Finn sykehusopptakene som verifiserer at det var selvmord.” Politiet løy og sa: ”Det finnes ingen kameraer; de ble fjernet for lenge siden.” De sendte ut trusler og lokket Zeng Huaguos familiemedlemmer med å tilby dem 260.000 yuan for å avslutte saken. Flere dager senere ble Zeng Huaguos sønn vist et uklart videoklipp. Han ble fortalt at faren hadde begått selvmord klokka 05.00 på sykehuset.

Personer som har deltatt i forfølgelsen:

Luo Wen, direktør for 610-kontoret i Shaodong: 86-13973978648(Mobil)
Long Yanyun, sjef for det Nasjonale Sikkerhetsteamet i Shaodong Politidistrikt: 86-13807391788(Mobil)
Peng Yuying, instruktør: 87-13508426622(Mobil)
Xiao Zhixiong, varasjef: 87-13975902269(Mobil)
Deng Jianhua, skvadronsjef (hovedgjerningsmann i forfølgelsen): 86-13907392377(Mobil)
Yang Xiuwen, direktør for politibyrået i Shaodong: 86-13973961612(Mobil)

Relatert artikkel:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/9/6/119859.html

Kinesisk versjon tilgjengelig hos
http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/5/230598.html