Zhou Wensheng som er 32 år gammel, er Faun Gong utøver og lege i bydelen Dongfa i Zhaodong by i Heilongjiang provinsen. Flere offiserer som ble ledet av politisjef Zhang Qingquan, arresterte Zhou om morgenen den 12. juli i 2009. Over 700 innbyggere i landsbyen, inkludert landsbylederne, undertegnet en petisjon og tok den med til de lokale styresmaktene og krevde løslatelse av Zhou.
Tjenestemennene i Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) dømte ham imidlertid til tre år i fengsel. Fengselsbøllen Zheng Yongbo ble hisset opp til å torturere Zhou av det lokale 610-kontoret (en organisasjon med spesialagenter som bare forfølger Falun Gong) under interneringen ved Zhaodong bys interneringssenter. Zheng stakk fingrene i Zhous øyne og slo ham i ansiktet til det var dekket av blod. Etter en kort sjekk ved det lokale sykehuset, ble Zhou bragt tilbake til interneringssenteret.
Zhou ble to ganger sendt til Zhaodong tuberkulosesykehus med mistanke om at han var meget syk. Da Zhou kom til interneringssenteret, veide han over 70 kg. Nå veier han mindre enn 55. Han hadde tidligere en god helse og levde et lykkelig liv. Nå er han uttrykksløs og munnen er full av sår. Han lider også av hemoroider og har sår i pannen. Han er ikke lenger den muntre og humoristiske legen. I stedet er han deprimert og snakker sjeldent.
Zhou er fortsatt internert og blir torturert i Hulan fengsels 3. avdeling i Harbin provinsen. Vaktene nekter ham å snakke til noen i leiren. De lar ham ikke ringe hjem og nekter familien å besøke ham.
Fengselsoffiseren Lu Yunlei er skvadronleder ved 3. avdeling. Om morgenen den 11. august 2010 kl 9.55 prøvde han å tvinge Zhou til å stå en lang stund og samtidig lese de 38 fengselsforskriftene. Zhou nektet å samarbeide, så Lu tvang ham til å stå hver dag i to uker.
Adresser og telefonnumre til de som er involvert i forfølgelsen av Zhou:
Tian Yueqiang, Hulan Prison ward: 86-451-57307301
Chen Weiqiang: 13159851233
Zhaodong City 610 Office main members:
Fan Xiaoguang, deputy chief of Zhaodong City Police Department: 13945646088 (Mobile)
Song Bolin: 13904660048
Director Yang: 15145178178
Zhaodong City Police Department: 86-455-7796815, 0455-7796817
Ren Jiansheng, director of Zhaodong City Detention Centre: 86-455-7712862 (Office)
Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/6/230626.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54631-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.
mer ...