Den 3. desember 2009 holdt “Koalisjonen for etterforskningen av forfølgelsen av Falun Gong” et møte ved Det franske parlamentet med forfølgelsen av Falun Gong som tema. To medlemmer av parlamentet, Francis Navarro som er en berømt kirurg, og Yves Chapuis som er akademiker fra “Det franske akademi for medisinsk forskning”, så vel som representanter fra Amnesty Internasjonal og “Verdenskonferansen mot dødsstraff” deltok på møtet. David Kilgour som var tidligere kanadisk viseutenriksminister for Asia og Stillehavsområdet, og Wu Bao-Chang som tidligere var direktør for “Det kinesiske departementet i Radio Frankrike Internasjonal”, talte begge på møtet.
Den 3. desember 2009 holdt “Koalisjonen for å etterforske forfølgelsen av Falun Gong” et møte i det franske parlamentet med forfølgelsen av Falun Gong som tema.
TV Frankrike Internasjonal (kanal 5) gjorde en dybdereportasje om høsting og salg av organer og grusomhetene utført av det kinesiske kommunistregimet, og de hadde et intervju med Wu Bao-Chang. |
TV vert: ”Wu Bao-Chang har snakket om sitt syn på forbrytelsene i forbindelse med organhøsting fra Falun Gong-utøvere i fastlands Kina.”
“I vår nyhetssending i kveld vil vi fokusere på skandalene som har pågått i medisin- og helsesektoren i Kina. KKP har vært involvert i mange skandaler i helsesektoren. Vi bør fremdeles huske at melamin ble tilført spedbarnstilskuddet og feilbehandlingen ved blodoverføringer av HIV-smittede. I dag ønsker vi å snakke om handelen av menneskeorganer. I Kina har handelen med menneskeorganer pågått over tiår. Myndighetene høster organene fra kroppene til innsatte fanger, avvikere fra styresmaktene og henrettede fanger. Den største gruppen ofre er Falun Gong-utøvere. KKP startet en brutal forfølgelse av Falun Gong-utøvere (for 10 år siden).”
(På TV-skjermen dukker det opp en rapport om minnemarkeringen for 10-års-jubileet for forfølgelsen av Falun Gong holdt i Paris den 20. juli 2009)
En Falun Gong-utøver innleder med hvordan KKP den dagen for 10 år siden startet forfølgelsen av Falun Gong. Siden da har Falun Gong-utøvere blitt arrestert og forvart i arbeidsleirer, og de har til og med blitt frarøvet sine organer.
(Fokuset dreier over til direktesendingen i studio 5. desember 2009; på kanal 5)
TV vert: ”Dagens gjest er Wu Bao-Chang. Takk for at dere kunne delta i programmet. Du jobbet for Radio Frankrike internasjonalt i mange år. Vi har akkurat blitt kjent med at Falun Gong bevegelsen er målet for Det kinesiske kommunistregimets brutale forfølgelse og at rapporter om organene fra Falun Gong-utøvere brukt som handelsvare, er publisert i bokform. I disse årene har forbrytelsene skjedd i stillhet og aldri blitt eksponert ut i verden. Det er helt sant. KKP regimet har kontrollert publikum strengt til taushet, mens Falun Gong er de første ofrene for disse forbrytelsene.”
Wu Bao-Chang: ”Ja, dette er virkelig en katastrofe skapt av mennesker. Det var i 2006 den første informasjonen om organhøsting ble avslørt. En nyhetsreporter fra Kina var den første til å avsløre disse forbrytelsene. På denne tiden hadde han etterforsket noen saker som SARS, fugleinfluensa og så videre, og under etterforskningen fant han et underlig fenomen. Han fant at det var et veldig aktivt marked for organtransplantasjoner i Kina. Men det er verdt å merke seg at kinesere ikke er vant til å donere organene sine. I følge kinesisk tradisjon tror man at den menneskelige kroppen ble skapt av åndelige vesener, slik at den er hellig. Plutselig steg antall organtransplantasjoner betydelig, og folk kan spørre seg: Hvor kom disse organene fra? Etter en steg for steg-undersøkelse, oppdaget han en konsentrasjonsleir hvor Falun Gong-utøvere ble holdt i varetekt. Organene deres kunne høstes når som helst, og de skulle bli ufrivillige organdonorer.”
TV vert: ”Dette er hva vi kaller en notorisk arbeidsleir. Faktum er at det er en konsentrasjonsleir hvor fanger holdes i forvaring. Tortur av varetektsfangene er rutine i arbeidsleiren, og grusomhetene med organhøsting finner sted her.”
Wu Bao-Chang: ”Ja, denne journalisten var den første som avslørte fakta. Vet du, denne nyheten kom som en bombe på denne tiden. Det internasjonale samfunnet var sjokkert og ble rasende. Det gjorde også at folk i fastlands Kina spurte seg hva i all verden som skjer. Umiddelbart begynte leger og pensjonerte militærleger, som hadde blitt tvunget til å delta i dette skitne spillet, å fortelle sin historie.”
TV vert: ”Kan du fortelle oss i detalj hvordan dette skjedde? Aktivistene (avvikerne) og Falun Gong-utøvere har blitt forvart i disse konsentrasjonsleirene. Organene deres høstes, mens de ennå er i live. Selvfølgelig dør de etter å ha fått fjernet organene sine. Disse tingene har foregått ved militære sykehus.”
Wu Bao-Chang: ”Ja, det er for det meste ved militære sykehus, men det er også noen tilfeller ved sivile sykehus. I følge informasjonen gitt av det medisinske personale som har valgt å avsløre fakta, er organhøstingen fra Falun Gong-utøvere virkelig tilfelle og en godt organisert kriminalitet. De har et komplett system. De har internasjonale kanaler for utveksling og kommunikasjon. Dette har blitt en industri.”
TV vert: ”Hvem ville tjene på denne forbrytelsen? Kan jeg spørre om dette?”
Wu Bao-Chang: ”Vi vet alle at da Kulturrevolusjonen var over, spesielt da Berlinmuren ble revet, startet Beijing regimet en pengedyrking. På den tiden kom Deng Xiaoping med et slagord: ”Bli rik!” Men slagordet ble som en kommando uten noen spesifikk forklaring på hvordan man skulle handle. Så på den tiden ble folks forståelse av slagordet at man kunne handle med alle midler for å tjene penger. Noen kinesere og utlendinger trengte organtransplantasjoner, og det var dyrt. Noen kan ha tenkt på andre kilder for organdonorer, i tillegg til henrettede fanger. Før dette ble det virkelig utført (i Kina) organhøsting fra dødsdømte fanger. Men da antall henrettede fanger ikke var nok til å møte etterspørselen etter organer for transplantasjon, ville de forsøke andre veier.”
TV vert: ”Dette truer hundretusener av mennesker.”
Wu Bao-Chang: ”Hundretusener av Falun Gong-utøvere.”
TV vert: ”Mange takk, Wu! Denne rapporten er publisert av de to kanadierne, advokat David Kilgour og David Matas, som utførte etterforskningen. Innholdet i rapporten avslører skandalen. Navnet på boken er ”Blodig Innhøsting”, publisert av Seraphine forlag. Takk til alle.”
Chinese version available at http://www.yuanming.net/articles/200912/88555.html
http://en.clearharmony.net/articles/201001/51824.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51824-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.