Li Shuzhen døde etter politiavhør i Jilin provinsen

Li Shuzhen var 58 år og arbeidet tidligere for Huaxins trevarer, en avdeling av Tonghuas Skogsembete. Hun begynte å øve Falun Gong i 1996 og ble etter hvert frisk og fikk en mye bedre helse. Etter at forfølgelsen startet i 1999, kom partitjenestemenn for å ransake hjemmet hennes og for å presse penger ut av henne. De mishandlet henne brutalt flere ganger og sendte henne til en tvangsarbeidsleir.

Li Shuzhen

I desember 2000 fant politiet en informasjonsbrosjyre da de søkte igjennom hjemmet hennes. Politiet skaffet siden flere brosjyrer som ”bevis” og sperret henne inne i Tonghuas interneringssenter der hun innledet en sultestreik som protest. Stedfortredende direktør Wang Liping lot en mannlig fange hente skittent vann til henne med litt melkepulver oppi. Vannet hadde vært brukt av andre til å vaske føttene i. Han spyttet i blandingen og tvangsmatet henne. Li ble torturert så alvorlig at hun begynte å få symptom på hjertesykdom og hun kastet opp blod i to dager. Det gjorde at vaktene sluttet å tvangsmate henne. Da Li forsøkte å gjøre Dafa-øvelser i interneringssenteret, pleide Wang Liping banne og slå henne, og han lot vakten Jiang Minhua spyle vann på henne. Li slapp ut etter fire måneder, og politiet presset 3000 yuan fra familien hennes.

Den 8. april 2001 dro Li til Beijing for å appellere. Jin Minglie, Zheng Rong og Lis mann dro til Bejing for å hente henne. Lis mann ble tvunget til å betale alle omkostninger og 1100 yuan i kontanter. Li ble dømt til tre års tvangsarbeidsleir. Hun ble sperret inne i avdeling tre i Changchuns arbeidsleir for kvinner. Li ble holdt våken i ett døgn, og vaktene Jin Lihua og Huo Yan slo og sparket henne. Li ble tvunget til å utføre altfor tungt slavearbeid, mens vakten Sun Jia slo og forbannet henne. Vakten Fu Yufen slo og sparket henne som førte til smerter i brystet og foten. Xi Guirong mishandlet henne med elektriske batonger.

Den 5. mars 2003 lyktes noen personer å kople seg opp mot TV-nettet i Changchun, og deretter trappet vaktene opp overgrepene mot innsatte Falun Gong utøvere. Li og 17 andre utøvere skrev et brev sammen der de oppmuntret vaktene til å slutte med torturen. Leirledelsen i avdeling tre ga tre vakter i oppdrag å føre vekk 18 utøvere, en og en, for å mishandle dem med elektriske batonger. Da vaktene ble trøtte på natten, fortsatte vakten Huo Yan torturen.

Lis straff ble forlenget med 7 dager etter at hennes 3-årige straff var slutt. Arbeidsgiveren hennes betalte aldri ut pensjon, og hun fikk ikke noen som helst inntekt.

Den 30. januar 2007 gikk Li til arbeidskontoret sammen med mannen for å se om de kunne få noe hjelp. Hun ventet på mannen i gangen, men da han var ferdig, kunne han ikke finne henne. Han lette over alt.

Klokka 16.00 samme dag kom politimann Zhao Cunbo fra Tonghuas politienhet hjem med henne og sa til mannen: ”Din kone har rotet seg bort, så vi hentet henne hjem. Dette er stedfortredende direktør Lin Bin. Du kan ta med deg bostedstillatelsen og identitetspapirene dine i morgen, så skal du få 200 yuan i bidrag fra Sanhepus bostedskontor.” Lis mann takket ham. Etterpå forsto han at de hadde lurt ham. Li hadde blitt tatt til forhør hos politiet. De hadde visitert henne på et toalett. Li forsøkte å gjøre motstand, men hun forsto ikke riktig hva de gjorde med henne. Etter den hendelsen ble Li inkontinent. Hun ble sengeliggende og kunne ikke ta vare på seg selv. Den 7. mars 2008 døde hun. Politiet kom for å skremme og trakassere familien fire dager etter at hun døde.

Kinesisk versjon: http://minghui.org/mh/articles/2008/8/8/183655.html