En 76 år gammel utøver dømt til åtte års fengsel og tvunget til hardt arbeid

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Yin Yucai er en 76 år gammel mann fra Duchang fylket i Jiangxi Provinsen. Han begynte å praktisere Falun Gong etter at han ble pensjonist og fikk både fysisk og psykisk svært god helse. Etter at forfølgelsen av Falun Gong startet i juli 1999, har Yin vært fengslet mange ganger. Han ble satt i tvangsarbeidsleir i tre år. I 2005 ble han dømt til 8 års fengsel og er nå i Yuzhang fengsel i Jiangxi provinsen. Helsen hans har blitt dårligere i det siste på grunn av langvarig forfølgelse, og han lider av alvorlige ødemer.

Yin Yucai ble født i 1932. Han var offentlig ansatt i mange år og arbeidet i forskjellige firmaer, inkludert banken Duchang County People's Bank, Duchang fylkets industribyrå, samt i Duchang fylkets kriminalrett som rettsformann og i Duchang fylkets blodbank som direktør. Uansett hvilken posisjon han hadde, var han ærlig, arbeidsom, ekte og godhjertet og var dypt respektert av sine medarbeidere og underordnede.

I 1995 gikk han av med pensjon fra Duchang fylkets blodbank. Konens død etterlot et tomrom i livet hans, og han var svært ensom. I 1996 begynte han å praktisere Falun Gong. Som et resultat forbedret hans fysiske og mentale tilstand seg mye. Han hadde stor fordel av å praktisere Falun Gong og av å følge prinsippene ”Sannhet – Medfølelse - Toleranse”. Han ble et lykkelig menneske igjen, og ansiktet glødet av sunnhet. For å lære flere mennesker å praktisere Falun Gong og nyte godt av det, dro han til nabokommunene og bydelene for å lære folk å praktisere.

Etter at Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) begynte å forfølge Falun Gong-utøverne i 1999, ble denne varmhjertede pensjonisten fengslet, torturert og nedverdiget mange ganger. Om morgenen den 20. juli 1999 gjorde Yin og noen eldre mennesker øvelsene i en offentlig park. En gruppe politioffiserer kom og tok dem med til Den tredje seksjonen av fylkespolitidepartementet hvor utøverne ble tvunget til å skrive såkalte garantibekreftelser hvor de lovet å ikke praktisere Falun Gong. De ble også ærekrenket og verbalt trakassert.

Den 3. juli 2000 dro Yin og flere andre utøvere til Beijing for å appellere for retten til å praktisere Falun Gong. Han ble arrestert og satt fengslet i 35 dager. 30 av dem tilbrakte han i Duchang fylkets interneringssenter. For at flere mennesker skulle forstå at forfølgelsen av Falun Gong er et stort feilgrep, dro han til Beijing igjen i oktober 2000. Han gjorde Falun Gong-øvelsene på Den himmelske fredsplass. Denne gangen kom han trygt hjem. På slutten av 2000 rapporterte noen ham til politiet, og Yin Yucai ble igjen arrestert av kommunens Nasjonale sikkerhetsbrigade og satt fengslet i en uke.

Fra tidlig i 2001 og til slutten av 2003 satt han fengslet i Jiujiang tvangsarbeidsleir, også kjent som den beryktede Majialong tvangsarbeidsleir. Der ble han tvunget til å gjøre hardt arbeid, slik som å lage kulørte lykter, montere mekaniske deler i kvartsklokker i tillegg til å bli utsatt for endeløs psykologisk tortur og nedverdigelse.

Etter at han til slutt ble løslatt fortsatte Yin å praktisere Falun Gong hjemme, men kommunepolitiet fortsatte å overvåke ham uavbrutt og trakassere ham. Offiserer brøt seg ofte inn i hjemmet hans, gjennomsøkte det, truet og terroriserte ham. I 2004 brøt de seg inn hos ham igjen og tok med seg Falun Gong-løpesedler som avslørte forfølgelsen. De holdt ham i forvaringssenteret. Senere ble han dømt til 8 års fengsel på den grunnløse anklagen ”forstyrrelse av sosial orden”. Livstidspensjonen hans ble også kansellert.

Yin Yucai har sittet fengslet i Yuchang fengsel i Xinjian fylke i Jiangxi provinsen i over tre år. Han ble plassert på første avdeling hvor vaktansvarlig er Shi Jianjun. Etternavnet til lederen på Opplæringsseksjonen er Tong. På grunn av de lange arbeidsøktene med hardt arbeid, som også innebærer å bli tvunget til å sy klær, samt den intense mentale og fysiske torturen, de dårlige leveforholdene i fengselet og den elendige fengselsmaten som mangler næring, har Yins helse hurtig forfalt. Han lider av alvorlige ødemer.

Kinesisk versjon: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/16/176575.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44276-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.