Grusom mishandling ved Gaoyang tvangsarbeidsleir i Hebei provinsen – oppbanking og elektrisk sjokk-tortur

I slutten av 2002, da jeg var internert ved Kaiping tvangsarbeidsleir i byen Tangshan i Hebei provinsen, møtte jeg en kvinnelig Falun Gong-utøver som hadde blitt overført fra Gaoyang tvangsarbeidsleir. Hun hadde startet en sultestreik for å protestere mot forfølgelsen. Hennes ankomst i leiren hjalp meg å forstå noen av metodene som Gaoyang tvangsarbeidsleir bruker for å forfølge Falun Gong-utøvere.

Håret hennes var klippet ekstremt kort av autoritetene ved leiren – til og med kortere enn menns korte hårfrisyrer. Hun var sky og engstelig og holdt forsiktig og mistenksomt øye med alle. Hun svarte ingen som snakket direkte til henne. Det var tydelig at hun hadde blitt banket og torturert. Da hun tok en dusj, så jeg at hun hadde store områder med blåmerker på kroppen. Senere, da vi lærte henne bedre å kjenne, fortalte hun oss noe av hennes erfaringer med å bli forfulgt ved Gaoyang tvangsarbeidsleir.

To politimenn tok henne en gang med til noen fjerntliggende jorder på landet midt på natten. De stakk to store jernhakker i bakken og satte henne fast i håndjern til dem. De satte hodetelefoner på henne og spilte høye skrike- og hylelyder. De spente elektroder fra feltradiogeneratoren til tærne og sjokket de indre organene så voldsomt at hun fikk uutholdelige smerter i de vitale organer.

Gaoyang tvangsarbeidsleir er blant de leirene som forfølger Falun Gong-utøvere hardest i Hebei provinsen. Majoriteten av utøverne fra andre steder enn fra Hebei provinsen, som forblir fast i sin praktisering [av Falun Gong], blir sendt til denne leiren. Gaoyang tvangsarbeidsleir instruerer til og med andre leirer hvordan de skal "transformere" (1) utøvere.

Fotnote:

1. ”Transformere eller reformere”: Er det samme som hjernevasking og tortur for å tvinge en utøver til å gi opp Falun Gong.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/23/151372.html