Kina: Ung politibetjent fikk informasjon om Falun Gong

Jeg arbeider som dørvakt ved en fabrikk. Jeg gjør Falun Gong-øvelsene ved gaten hver morgen rundt kl. 8 og har gjort det i flere år.

Om kvelden den 26. oktober 2017 kom en ung mann bort til meg mens jeg gjorde den første øvelsen og spurte hvilke øvelser jeg gjorde. Da jeg fortalte ham at de var Falun Gong, svarte han: "Hva er nytten av å gjøre dem?"

Jeg skrudde av musikken, og da så jeg at han hadde et lite kamera i skjortelommen som tok opp samtalen vår. Jeg skjønte at han var en politimann i sivilt.

Før nølte jeg alltid med å informere om Falun Gong og forfølgelsen til politiet, men nå som politibetjenten hadde kommet til meg, visste jeg at jeg burde benytte anledningen til å fortelle ham om Falun Gong.

"Jeg er fra en landsby i nærheten", sa jeg. "Jeg hadde en alvorlig hjernesykdom for 20 år siden og var avhengig av medisin hver dag. Hvor mye medisin jeg enn tok, ble jeg ikke bedre. Men da jeg startet å praktisere Falun Gong, forsvant sykdommen, og nå trenger jeg ikke medisin. Jeg er 66 år gammel og helt fri fra sykdom. Mange i landsbyen misunner meg på grunn av min gode helse."

Han avbrøt meg: "Det er nytteløst å fortelle meg alt dette."

Jeg ble ikke avskrekket av kommentaren hans og forsatte å opplyse om Falun Gong. "Er det ikke bra for folk å bli frisk, verdsette god moral og gjøre gode gjerninger? Er ikke dette hva landet vårt trenger? spurte jeg. "Selv om teknologi og levestandard har bedret seg, har folks moral forverret seg. Er ikke dette et stort problem i vårt samfunn?

"Og Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) har i årenes løp forfulgt til døden rundt 80 millioner mennesker i politiske kampanjer rettet mot egne borgere. Materiell vinning har blitt den eneste motivasjonen for mange kinesere, og en kan ikke oppnå noe uten å bestikke folk. Det er vanskelig å finne en eneste KKP- tjenestemann som ikke er korrupt. Hele samfunnet er i kaos. Ondskap råder over rettferdighet, og folk kan ikke skille rett fra galt. Gode mennesker blir utnyttet. Falun Gong-problematikken er det mest åpenbare eksempelet."

Jeg informerte også hva som egentlig skjedde i forbindelse til 25. april-apellen, den iscenesatte selv-brenneningen på Tiananmen plassen (Himmelske plass), og at Jiang Zemin (tidligere diktator) startet forfølgelsen av Falun Gong på grunn av egen sjalusi.

Jeg fortalte ham hvorfor utøvere deler ut informasjon og snakker med folk om metoden, at de korrupte, offentlig ansatte som ble arrestert i fjor, var alle involvert i forfølgelsen og at over 200.000 utøvere har sendt kriminell anklager mot Jiang Zemin til høyestesrett og øverste påtalemyndighet.

Den unge tjenestemannen lyttet oppmerksomt og ville vite mer. Han spurte: "Hvor er sjefen din?"

"Det er ingen sjef", svarte jeg. "Vi har kun en lærer, Li Hongzhi. Læreren underviser Dafa utenlands. I dag er det folk i over 100 land og regioner som utøver Falun Gong. Boken Zhuan Falun har blitt oversatt til mer enn 40 språk, og metoden har mottatt over 1000 støtteerklæringer. Antall utøvere øker daglig."

Til slutt sa han: "Du er 66 år gammel, så vær så snill å ta vare på deg selv." Før han dro, fikk han en nyhetsartikkel. Jeg sa: "Denne artikkelen tar for seg de nyeste lovene som angår politiet. Du burde lese den."

Oversatt etter:
http://en.minghui.org/html/articles/2017/12/7/166667.html