En innbygger i Chongqing som er fengslet for sin overbevisning, har vært svært syk siden mai 2016. Han ble innvilget prøveløslatelse på medisinsk grunnlag, men bare to uker etter løslatelsen ble han ført tilbake til fengselet.
Liu Daoquans familie har klaget til fengselsledelsen, men den lokale domstolen har nektet å ta saken opp til høring.
Liu ble arrestert den 9. april 2013. Han ble dømt til 8 års fengsel den 16. oktober 2014 fordi han nektet å gi opp Falun Gong, som er en åndelig metode som forfølges av det kinesiske kommunistregimet.
Mens han satt i Yongchuan fengsel, ble den 45 år gamle mannen slått gjentatte ganger og påført alvorlige skader. Vaktene opphevet besøksretten for å forhindre at familien hans så skadene. I protest startet han flere ganger sultestreik, men han ble tvangsforet hver gang.
De konstante slagene og tvangsforingen rammet ganske snart Lius helse. Han ble svært syk i mai 2016 og ble sendt fram og tilbake mellom sykehus og fengsel.
På bakgrunn av familiens gjentatte anmodninger innvilget fengselet prøveløslatelse på medisinsk grunnlag den 24. juni 2016, men de tok ham tilbake i varetekt den 9. juli; før han fikk sjansen til å bli frisk. Få dager etter ble familien underrettet om at tilstanden hans var forverret og at han var blitt overført til et sykehus i all hast. Igjen ba de om prøveløslatelse på medisinsk grunnlag, men ble avvist.
Lius advokat opprettet sak mot fengselsmyndigheten, både mot domstolen i Yongchuan og Yubei distriktsdomstol.
Rettsmyndigheten i Yongchuan arrangerte et møte med advokaten den 14. oktober. Rettsleder og dommer krevde gjentatte ganger at advokaten skulle trekke søksmålet, men han avviste det. Deretter avviste de muntlig å behandle saken. De nektet også å utstede en skriftlig meddelelse da advokaten ba om det.
Yubei distriktsrett ringte advokaten noen få uker senere og meddelte at også de ville avvise høringen av klagesaken. Advokaten anmodet om å få en skriftlig meddelelse, men ble nektet.
Mens Liu er i varetekt, må familien dekke de medisinske kostnadene som nå har oversteget 200.000 yuan (omtrent 200.000 kr).
Oversatt etter:
http://en.minghui.org/html/articles/2016/11/29/160134.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.