Politimann nektet å fengsle Falun Gong-utøvere

Om ettermiddagen den 25. desember 2015 leverte fem Falun Gong-utøvere ut kalendere som inneholdt informasjon om meditasjonspraksisen Falun Gong i en travel park i Hebei provinsen. De snakket med folk om å frasi seg sitt medlemsskap i Det kinesiske kommunistpartiet og ungdomsorganisasjonene. I løpet av en time var det mange som hadde sagt ja til å forlate Det kommunistiske partiet, Ungdomsorganisasjonen og Unge Pionerer.

Ei kvinne rapporterte utøverne til politiet. En trafikkonstabel arresterte de fem utøverne og sendte dem til Chengguan politistasjon.

Da en av politimennene hørte at det var Falun Gong-utøvere som var blitt arrestert, vinket han med hånden og sa: ”Vi beholder dem ikke”. Trafikkonstabelen spurte hvorfor. Svaret var: ”Nei og absolutt nei. Hvis du vil, kan du sende dem til en annen stasjon”. Trafikkonstabelen ble sint og begynte å argumentere med offiseren som ønsket å løslate utøverne. Til slutt dro trafikkonstabelen skuffet av gårde.

De fem utøverne snakket med politiet på stasjonen. En utøver sa: ”Falun Gong er blitt behandlet feil. Falun Gong-utøvere ønsker å følge prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse og være gode mennesker. Jiang Zemins forfølgelse skader lovene, konstitusjonen og internasjonale menneskerettighetskonvensjoner. De som deltar i forfølgelsen, vil bli stilt for retten”. Politimannen svarte: ”Ja, vi vet det.”

To andre utøvere ble løslatt samme dag. Tre av dem ble sendt til et interneringssenter; offiseren beskrev det bare som en formalitet. De ville senere bli løslatt.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2016/1/16/154820.html