Pensjonert ingeniør hjem etter 9 år urettmessig opphold i fengsel

Huang Liqiong kom hjem den 27. mars 2015 etter å ha sittet i fengsel i ni år for å praktisere Falun Gong, som er en åndelig metode som har vært forfulgt av det kinesiske kommunistregimet siden 1999. Den 77 år gamle pensjonerte ingeniøren holder fast på troen på Falun Gong og de tre prinsippene Sannhet, Medfølelse og Toleranse.

I løpet av de siste 16 årene har Huang blitt ulovlig arrestert og satt i forvaring utallige ganger. Hun har vært plassert i tvangsarbeidsleir i tre år og fengsel i ni år. Etter løslatelsen tidligere i år nektet embedsmenn på den tidligere arbeidsplassen å utbetale pensjonen hennes. Hun får bare penger slik at hun så vidt kan skaffe seg det mest nødvendige.

Huang ble arrestert sammen med fire andre Falun Gong-utøvere den 29. mars 2006. Politiet konfiskerte alt hun hadde med seg. Hun ble ført til Nanchang forvaringssenter nr. 1 og senere dømt i en fiktiv rettssak.

Da Huang satt inne i Jiangxi kvinnefengsel, ble hun slått og mishandlet verbalt av andre innsatte. Hun ble tvunget til å stå med ansiktet vendt mot veggen fra klokken seks om morgenen til midnatt. Noen ganger ble hun tvunget til å marsjere hele dagen. Hun ble også nektet retten til å ringe hjem, kjøpe det mest nødvendige fra kommissæren og motta besøk av familien.

Hun fortalte om de verste opplevelsene i fengselet slik: “I november 2009 fikk jeg ikke spise, sove eller bruke toalettet regelmessig i over 20 dager. Hver dag ble jeg trakassert og mishandlet, uten stans. En annen gang ble jeg satt i isolat i over tre måneder.”

I april 2000 ble Huang arrestert for å ha krevd rett til å praktisere Falun Gong. Hun ble ført til Nanchang forvaringssenter nr. 3 og tre års tvangsarbeid etter fire måneder med forvaring.

Huang startet en sultestreik i tvangsarbeidsleiren. Hun ble brutalt torturert og måtte overføres til et sykehus i desember 2002. Der fikk hun hjertelidelser, og tilstanden hennes var kritisk. Arbeidsleiren ville ikke ta ansvar for henne og sendte henne hjem til familien.

I begynnelsen av år 2000 ble Huang arrestert for å ha praktisert Falun Gong-øvelser offentlig. Hun satt urettmessig i forvaring i 15 dager ved Nanchang forvaringssenter nr. 3. En måned senere ble hennes og datterens bolig ulovlig ransaket, og mange av Falun Gong-bøkene ble konfiskert. Huang ble ført til en politistasjon, men løslatt samme kveld.

Huang dro allerede i oktober 1999 til Beijing for å appellere for Falun Gong. Hun ble arrestert av Beijing-politiet og ført tilbake til Nanchang forvaringssenter nr. 3. Der var hun i en måned.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/6/153980.html