To Falun Gong-utøvere i 6o-årsalderen ble arrestert to dager før et nasjonalt triatlon fant sted i Wu’an i Hebei. Begge kvinnene ble brutalt slått i over en time. Den ene kvinnen har fått omfattende hjerneblødninger og ligger fremdeles i en kritisk tilstand på et lokalt sykehus.
De to utøverne ble stoppet og avhørt på hjemveien om kvelden den 9. oktober 2014 av polititjenestemenn og medarbeidere ved Houshui landsbystyre. Politiet trodde de delte ut Falun Gong-materiell, så de arresterte dem ulovlig og førte dem til Houshui politistasjon.
Politiet slo og avhørte utøverne i over en time fra klokken 23.00. Shi Yulan ble bevisstløs etter omfattende hjerneblødninger på grunn av slagene.
Politiet brakte ikke Shi til sykehuset før klokken 06.00 om morgen. Der endte hun på intensivavdelingen. I følge legen førte denne forsinkede medisinske behandlingen til at tilstanden hennes forverret seg. Hun ble operert klokken 13.00 samme ettermiddag. Tilstanden er kritisk.
Liu Kaofeng, den andre utøveren som ble arrestert, er fortsatt på politistasjonen. Politiet nekter familien å besøke henne.
Forfølgernes kontaktinformasjon:
Guo Hongjie (郭宏杰), sjef ved Huoshui politistasjon: +86-13803201001 (mobil)
Wang Yang (王洋), polititjenestemann: +86-15203302276
Huoshui landsby, statsansatte: +86-13930011131, +86-15832086528
Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/14/146378.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.
mer ...