Politiet arresterte utøver etter å ha slått inn soveromsdøren

Etter en flere timer lang stillingskrig med politiet ble Tang Min som er Falun Gong-utøver, ulovlig arrestert i sin bolig. Hun ble satt i et senter for hjernevask i om lag to uker før hun ble overført til et forvaringssenter der hun fremdeles befinner seg. Politiet sa at hun kunne vente seg opp til fem års fengsel. Tang Min som er i 40 års-alderen, bodde i Changsha by i Hunanprovinsen og jobbet som bibliotekar ved Hunan Universitet for medisin.

Bilde av Tang tatt mens hun var innesperret på et mentalsykehus i 2009

Da over 20 mennesker brøt seg inn i boligen til Tang den 15. august 2014, låste hun seg inne på soverommet av sikkerhetsmessige grunner. Etter flere timer, etter at de hadde ransaket hele boligen, brøt de opp døren og arresterte Tang.

Disse menneskene identifisert seg ikke under innbruddet. De viste seg å være Changsha politi og kom fra Yuelu politidistrikts underavdeling, Yuelu politistasjon og den lokale politistasjonen. Sikkerhetsfolk og kommuneansatte fra nabolaget deltok også i arrestasjonen.

Politiet plasserte Tang i Laodaohe senter for hjernevask. Dette senteret var beryktet for ondskapsfulle og uvanlige torturmetoder. Falun Gong-utøver Jiang Meilan som var 65, ble torturert til døde i september 2012 etter å ha sittet i forvaring der i 23 dager. Kroppen hennes var full av skader.

Politiet overførte Tang til Changsha nr. 2 forvaringssenter den 2. september. Polititjenestemenn fra den lokale sikkerhetsavdelingen uttalte at de ville dømme henne til fem års fengsel.

Tang har vært arrestert og torturert flere ganger tidligere. Arbeidsgiveren hennes, Hunan Universitet for medisin, har sperret henne inne på et mentalsykehus flere ganger, og i 2009 injiserte de henne med medisiner som skadet sentralnervesystemet.

Politiet slo Tang og en annen utøver på gaten og arresterte dem. Det var den 26. november 2011. Politiet satte dem i Laodaohe senter for hjernevask og dømte dem senere til 18 måneders tvangsarbeid.

Kort etter at Tang ble løslatt fra tvangsarbeidsleiren, arresterte politiet henne igjen i september 2013 og plasserte henne i Laodaohe senter for hjernevask i en måned.

Politiet oppsøkte Tangs bolig for å plage henne sommeren 2014. I tillegg truet arbeidsgiveren hennes med å si henne opp.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/16/146420.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/11/多次被囚精神病院-唐敏再被劫持（图）-298827.html