Slavearbeid bak lysslynger laget i forvaringssenter

Mennesker verden over bruker fargerike lyslenker for å få opp stemningen når de feirer nyttår eller ved andre spesielle anledninger. Men de fleste er likevel ikke klar over hvordan noen av lyslenkene produseres. Mange av dem er håndlaget av fanger ved Taiyuan forvaringssenter i Shanxiprovinsen; der Falun Gong-utøvere og andre utstettes for daglig slaveri.

Slavearbeid
Sammen med såkalte “forretningsmenn” fra sør i Kina laget Taiyan forvaringssenteret en produksjonsplan i begynnelsen av 2013. De tvang alle de innsatte, inkludert fengslete Falun Gong-utøvere, til å produsere lyslenker for eksport til Malaysia, Australia og andre land.

Hver av fangenes arbeidskvote ble økt fra 100 til 600 lenker per dag. Samlebåndet består av forskjellige trinn: sammenkoblinger av fibertråd, trekke kabler, montering av lyspærer, lage kontakter osv. Med denne økende arbeidsmengden var de fleste fangene ute av stand til å klare kvoten sin.

Alle fangene ved Taiyuan forvaringssenter ble tvunget til å stå opp klokken 06.00 og begynne arbeidet umiddelbart etter frokost. Mange fortsatte å jobbe, selv på toalettet, for å klare sin dagskvoten.

Lunsj ble servert kl 11.00. Fangene fortsatte å jobbe mens de stod i lunsjkøen.
Ofte hadde de ikke tid til å vaske hendene før de spiste. Noen hadde ikke tid til å spise i det hele tatt, og flere jobbet mens de spiste. De som spiste sent, fikk en overhaling for å ha forsinket produksjonen.

Fangene fikk ikke pause midt på dagen, selv ikke i den verste sommerheten. De ble beordret til å fortsette arbeidet etter middag, og ofte måtte de ta med seg arbeidet til sengs for å klare den daglige kvoten.

Profitt før helse
Fingrene deres ble deformerte og fikk store blemmer. De fikk ofte krampe i fingre og armer, og hendene deres var numne og smertefulle etter å ha utført samme type arbeid i flere måneder. Smerten påvirket ofte nattesøvnen.

Fangenes syn ble også skadet av å sammenføye syltynne fibre over lengre perioder, uten pause. Mange følte seg svak og uvel.

Selv om folk jobbet hardt, klarte de færreste fylle kvoten sin. Dette resulterte i at de ble kjeftet på, bannet til og fornærmet. De ble tvunget til å stå oppreist, straffet med ekstraarbeid og til og med bøtelagt av produksjonsledelsen. Vaktene overvåket fangene, og alle som de anså som ”late”, fikk reprimande. De oppfordret alle til å jobbe hardere for å tjene mer. Man måtte arbeide hvert minutt så lenge man var i live.

Forvaringssenteret økte på denne måten profitten ved å benytte slavearbeid og ofret fangenes helse.

Oversatt ether: http://clearharmony.net/articles/a111307-Slave-Labour-Behind-Festive-Strings-of-Lights-Made-in-Taiyuan-Detention-Centre.html