Etter åtte måneder med hardt arbeid og tortur i Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner ble Falun Gong-utøver Zhang Fengying løslatt da leiren ble nedagt. Men dette var ikke slutten på forfølgelsen av henne.
Hun er under streng overvåking i hjemmet sitt og har meldeplikt til arbeidsleiren hver onsdag via telefon. Tre uker etter at hun ble løslatt, besøkte to offiserer fra arbeidsleiren henne hjemme. De stilte spørsmål om hva hun fordrev tiden med. De krevde at hvis hun skulle gå ut av huset, måtte hun rapportere det til dem først.
Da Zhang dro for å søke om nytt identitetskort, fikk hun avslag fordi hun i følge arbeidsleirens papirer var registert der og dermed fortsatt under soning. Selv om Zhang ble løslatt fra arbeidsleiren, blir hun likevel nektet sivile rettigheter.
Tvangsarbeidsleire blir fordømt av det internasjonale samfunnet. Nylig ble noen av de verste arbeidsleierene lagt ned, inkludert Beijings tvangsarbeidsleir for kvinner. Noen av utøverne ble løslatt. Men de hadde i utgangspunktet ikke brutt noen lov og skulle ikke ha vært anholdt og dømt i første omgang.
Mange av de "løslatte" utøverne har blitt overført til sentre for hjernevask for videre forfølgelse. Utøvere som ble løslatt og fikk dra hjem, som Zhang, er under streng overvåkning med begrenset frihet. Andre soner fortsatt dommen sin, men utenfor arbeidsleiren.
Selv om noen av arbeidsleirene er stengt, fortsetter forfølgelsen av Falun Gong-utøvere.
Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/14/141989.html
* * *
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.
mer ...