Utøver torturert til døde i fengsel

Navn: Wei Chaohai
Kjønn: Mann
Alder: 62
Adresse: Ukjent
Yrke: Ukjent
Dødsdato: 1. januar 2013
Dato for siste arrestasjon: 8. september 2009
Siste sted for forvaring: Deyang fengsel
By: Jiangyou
Provins: Sichuan
Forfølgelse: Fengsel, forvaring

Falun Gong-utøver Wei Chaohai døde den 1. januar 2013. Wei ble sendt til Qingjiang sykehusfengsel for akutt behandling den 31. desember 2012 og døde neste morgen. Detaljene etterforskes. Falun Gong-utøvere blir nektet å gjøre øvelsene sine i fengsel. De utsettes for tvungen hjernevask og tett overvåkning og blir på denne måten torturert både fysisk og mentalt.

Wei ble arrestert den 8. september 2009 av offiserer fra Jiangyou bys lokale sikkerhetsavdeling og ble satt i et forvaringssenter. Weis kone, Fu Fayu, ble satt i forvaring i flere timer. Politiet forsøkte å tvinge henne til å oppgi navnene på utøvere som de hadde kontakt med. Retten i Jiangyou by stilte Wei og fire andre utøvere for retten den 2. august 2012 og nektet familiene adgang til rettslokalene. Fire forsvarsadvokater framla en sterk sak, men utøverne ble likevel dømt. Zhag Qizhong ble dømt til ni år, Wei Chaohai ble dømt til åtte år, Wu Fenglei ble dømt til tre og et halvt år og Du Zhijun og Wang Liangying ble begge dømt til tre års fengsel. Wei ble senere brakt til Deyang fengsel.

Weis sønn, Wei Bing, satt i Deyang fengsel i mange år. Wei Bing ble arrestert i 2002 og dømt til 10 års fengsel. Han ble torturert over lengre tid. Vakten Liu Yuanhang beordret alle fengselsavdelingene til å organisere en fast overbevisnings transformasjonsgruppe ”for å transformere” [fornekte Falun Gong under tvang] Falun Gong-utøvere. Vaktene ved fengselsavdeling nr 3 organiserte en ”mordergruppe”. Det var fire innsatte (fire tidligere mordere) som skulle torturere Wei Bing og andre utøvere.

Deyang fengsel ligger i Huangxu by i Deyang. En del av fengselet torturerer Falun Gong-utøvere. For å tvinge utøvere til å gi opp sin overbevisning, bruker fengselsvaktene lite humane og meget avskyelige torturmetoder; slik som å stå stille over lang tid, eksponering av brennende sol, frost om vinteren, stå i giv akt, tvangsokkupasjon av hus, løpe i sommerheten, isolasjon, slag, nektes toalettbesøk og stadig repetisjon av fengselsreglene. Minst åtte utøvere har blitt torturert til døde her, inkludert Shen Bing, Xiao Hongmo, Lin Deming, Li Jianghou, Cao Ping, Xiong Xiuyou, Li Zhengling og Wang Zengren.

I følge pålitelige kilder følger torturen av Falun Gong-utøvere to faser. Første fasen er for nykommere. Utøverne samles i ”Avdelingen for nykommere” og utsettes for intensiv ”trening” og nøye overvåking. De tvinges til å løpe, sitte på huk, stå i militærstillinger og til og med gå som ender. De tvinges også til å delta ved senteret for hjernevask. I den andre fasen blir utøverne sendt til en avdeling der en vakt er spesialist på å torturere utøvere. Denne vakten utpeker to innsatte til å overvåke hver av utøverne, og de bruker brutale metoder for å tvinge dem til å skrive de tre redegjørelsene som fornekter Falun Gong. Utøverne tvinges også til intenst slavearbeid.

Oversatt etter: http://www.clearharmony.net/articles/Mr_Wei_Chaohai_62_Tortured_to_Death_in_Deyang_Prison-a110716.html