Familie hyrte advokater for å saksøke fengsel

Zheng Xiangxing som er Falun Gong-utøver fra Baoding i Hebei provinsen pådro seg en omfattende hodeskade da han satt i Baoding fengsel. Fengselet lot ham gjennomgå et kirurgisk inngrep, uten familiens samtykke. Deler av hjernen ble fjernet. Tre advokater som representerer Zhengs familie, hadde et møte med administrasjonen i Baoding fengsel om ettermiddagen den 20. februar 2013 og kom med følgende krav:

“Første krav: løslat Zheng Xiangxing mot kausjon på medisinsk grunnlag. Andre krav: kompenser for skadene han har pådratt seg i fengselet. Tredje krav: etterforsk grunnen til hodeskadene hans. Våre advokater vil rette en klage mot Baoding fengsel på vegne av Zheng hvis vi ikke hører fra dere innen klokken 12.00 i morgen.”

Omtrent klokken 10.00 neste dag besøkte Hou Yongjun, direktør ved Baoding fengselsykehus, Zheng og sønnen på hotellet deres. De ble informert om at advokatene skulle dra fra Baoding klokken 12.00. Klokken 13.00 overførte de Zheng til fengselssykehuset uten å informere familien.

Zheng ble dømt til forvaring i Baoding fengsel for at han ikke ville fornekte Falun Gong. Han pådro seg en omfattende hodeskade den 26. oktober 2012. Fengselet hevder at det var et uhell og at han falt og slo hodet på badet. De sendte ham til Baoding sentralsykehus der han ble operert. I følge sykehuset viste en CT-skanning at Zhengs skalle hadde bruddskader på begge sider. Kirurgen sa at de fjernet deler av skallen for å minske presset. Han fjernet også deler av den venstre hjernehalvdelen som styrer tale, syn og hukommelse. Familien tviler på forklaringen.

I følge en vel ansett nevrolog kan legen, hvis det er nødvendig å sjekke motsatt side av skadestedet, gjøre dette med en CT skanning uten å åpne hodeskallen. Han tror ikke at kirurgen var nødt til å åpne den høyre siden av Zhengs skalle for å redusere det indre presset, da de allerede hadde åpnet den venstre siden. Kirurgen informerte også Zhengs familie om at det var ulovlig å operere uten en signert godkjenning fra familien og at familien hadde rett til å anlegge sak mot en operasjon uten deres samtykke.

Familien stilte spørsmål ved årsaken til skaden. Overvåkningsvideoen viser at Zheng landet på hoftene først og at han så skrøpelig og svak ut, noe som tyder på at han kanskje allerede hadde vært utsatt for fysisk misbruk i forkant av hodeskaden.

Mer enn 7000 mennesker har allerede signert en petisjon for løslatelse av Zheng og for å bringe de tiltalte for retten.

En liste over noen av de som er involvert i forfølgelsen av Zheng Xiangxing:
Shi Zhiyong, styreleder ved Baoding fengselsadministrasjon: 13832224058 (M), Politi kjennetegn: 1302420
Hou Yongjun, president ved Baoding fengselssykehus: 13832224036 (M), Politikjennetegn: 1302150
Wang Jianli, fangevokter ved Baoding fengsel. Politikjennetegn: 1302001
Zhu Baochun, fullmektig fangevokter ved Baoding fengsel. Politikjennetegn: 1302002 (Han er overført til Cangzhou)
Fan Jianli, fullmektig fangevokter ved Baoding fengsel. 5923006 (M). Overført fra Cangzhou i januar 2013. Politikjennetegn: 1316006
Kontorsjef ved Baoding fengsel: 5923019 (M)
Liu Jianhua, tidligere fangevokter: 13315272001, 0312-5292801, 0312-5923000, 0312-5923001, 13832224001
Liu Zhanglong, del av dets politiske utvalg: 0312-5923003, 13653323308
Zhang Yanshun, sekretær ved utvalget for disiplin: 0312-5923004, 13503365319

Tidligere artikler:
"Mr. Zheng Xiangxing in Critical Condition from a Severe Head Injury in Baoding Prison" http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/3/136514.html

"Another Petition with Over 4,000 Signatures Calls for the Release of Mr. Zheng Xiangxing and for the Responsible Parties to Be Brought to Justice"
http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/14/137106.html

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/4/138362.html