”Soning er eneste utvei, ikke selvmord”

Bare noen få dager inn i 2013 har mangfoldige rapporter avdekket at embetsmenn fra Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) har begått selvmord. Qi Xiaolin, som er nestleder ved Guangzhou by politistasjon, hang seg den 8. januar. Zhang Wanxiong, som er visedirektør ved Liangzhou distrikts rett i Wuwei by i Gansu provinsen, hoppet fra sjette etasje fra rettsbygningen sent om kvelden den 9. januar. Han ble ikke oppdaget før morgenen etter. Politiet meldte at det ble funnet en lapp på ham. Hvis en ser nøye rundt omstendighetene, virker det åpenbart at selvmordene kan relateres til den forestående avskaffelsen av KKP’s tvangsarbeidssystem (laogai) og til den ufattelige blodige gjelden KKP’s rettssystem skylder Falun Gong.

Den vanlige borger er kanskje ikke klar over det ennå, men embetsmennene innen KKP er fullstendig klar over at tvangsarbeidssystemet er ulovlig; og ikke minst forfølgelsen av Falun Gong. Rettssystemet i KKP har vel vitende brutt loven ved å forfølge Falun Gong, de mørke hemmelighetene. Ikke minst er blodgjelden de skylder Falun Gong, sjokkerende. Alle embetsmenn som har engasjert seg i forfølgelsen, har gjort det med en gamblers tankesett. De er klar over at straks mørke hemmeligheter avsløres, vil ikke loven spare dem for dødsstraff når de bringes for retten.

Loven kan beskytte menneskers liv, inkludert livene til lovpålagte embetsmenn. En som handler etter loven, begår ingen forbrytelse, så da finnes ikke grunn til soning for hans forbrytelser. Men dumdristige KKP tøyer loven etter sin egen vilje, og stabler gjeld oppå fjell av gjeld; ettersom kavaleriet tråkker på loven. Når tiden er inne for det endelige oppgjøret, hvem kan da klare de alvorlige konsekvensene?

Jeg hørte ofte min mor sitere det gamle ordspråket: “Når en mann er i ferd med å dø, er han mest ivrig etter å leve.” Jeg har et tungt hjerte for alle som begår selvmord, fordi Mester Li har fortalt oss at ”å begå selvmord er en synd”. ("Explaining the Fa During the 2003 Lantern Festival at the U.S. West Fa Conference") Uavhengig av hva de med et ateistisk synspunkt tenker, kan ikke en person lure seg unna ansvaret med å velge å avslutte sitt liv. Å begå selvmord på toppen av å ha begått fryktelige forbrytelser, føyer seg bare til ens syndige gjeld, som etter som jeg forstår, vil bli ordnet i helvete.

Livene til dem som begår selvmord, kan ikke hentes tilbake. Her vil jeg gjerne fortelle andre KKP embetsmenn som tenker på å begå selvmord: ”Ikke ta ditt eget liv! Ikke tilfør en annen synd på toppen av dine andre synder! Livet er verdifullt. De som fortjener den største straffen, er Jiang Zemin. Hvis noen tenker på å begå selvmord, er dette bevis på at personen fremdeles har litt samvittighet. Gjør nytte av denne gjenværende samvittigheten ved å offentliggjøre det du vet om KKP’s mørke hemmeligheter om forfølgelsen av Falun Gong. Gjør rede for syndene dine med gode handlinger og anger, og hjelp Falun Gong-utøvere som fremdeles forfølges. Guder og Buddhaer er nådige: de vil hjelpe dem som er villige til å returnere til den opprette veien for den som er på ville veier. Bare de gjerningsmennene som er for stae til å endre sitt tankesett, vil ende opp som syndebukker for KKP.

Hvis man tenker at ved å velge selvmord, vil man etterlate seg velstand til familien, tenk over det en gang til. Hvilket liv vil familien føre med pengene du på uærlig vis tjente på bekostning av ditt liv? Lever ikke de av liket ditt da? Tror du at de vil få fred? Ikke gjør et dumt valg. Soninger den eneste utveien, ikke selvmord.

Oversatt etter: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/15/137118.html
Kinesisk versjon: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/1/14/自杀不是出路-赎罪才是出路-267818.html