Kina: "Usynlig gjerde som fortsatt holder Wuhan i karantene"

Da Helen Dong som er Falun Gong-utøver og bor i USA, ringte svigerinnen i Wuhan for en uke siden, ble hun sjokkert over å høre at svigerinnen forbannet det amerikanske militæret for at de hadde bragt koronaviruset til Wuhan under de militære verdenslekene i fjor.

"Amerika skader oss! Se hvor elendig vi har det nå!" sa svigerinnen. Hun fortsatte med å uttrykke sin dype takknemlighet til Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) for å ha reddet Kina og at de har omsorg for folket. Hun skrøt om de gratis grønnsakene hun akkurat hadde mottatt og som ble gitt ut for første gang siden Wuhan ble lukket for to måneder siden.

Dong flyktet til USA for en del år siden for å unngå forfølgelse. Hun fortalte at hun personlig hadde opplevd hvordan KKP forfølger og lurer folk, men hun var likevel forskrekket over effekten av KKP’s hjernevask-kampanje og forsøket på å gi skylden for koronaviruset til andre land.

Dong prøvde å forklare svigerinnen hvordan KKP har dekket over informasjon om pandemien og underrapportert dødsfallene i Wuhan, men hun ville ikke lytte og ble bare irritert.

"Har du ikke sett hvor mange i USA som har blitt smittet og har dødd av viruset? Har den amerikanske regjeringen gjort noe med det? Den kinesiske regjeringen behandler oss så bra og bryr seg virkelig om følelsene våre!" ropte Dongs svigerinne i telefonen.

Dong sa at svigerinnen ikke er den eneste som tenker på denne måten og tror på KKP’s propaganda. Hun har noen venner i USA som har hatt lignende opplevelser da de snakket med sine kjære i Kina. Vennenes familier, som bor i Beijing og Jiangsu-provinsen, beskyldte USA for viruset og nektet å ta telefonen da de ringte.

"Hele verden vet at koronavirus-pandemien startet i Wuhan. Det kinesiske kommunistregimet lot være å informere om utbruddet de første to månedene, og viruset spredte seg til hele verden. Hvordan kan de beskylde andre land for det?" sa Dong.

"Fra utbruddet av SARS til lav-kvalitets byggeprosjekter, barneskoler som kollapset i 2008, jordskjelvet i Wenchuan, og fra den melamin-lagde babymaten og falske vaksiner, har aldri den kinesiske regjeringen vært åpen eller etterforsket hendelsene. I stedet har de dekket over alt.

Da nedstengningen av Wuhan ble åpnet den 8. april, bekymret Dong seg for at KKP’s kontroll over folks sinn bare blir strammere og strammere. Hun sammenligner denne kontrollen med et usynlig gjerde som fortsatt holder folk i "karantene".

Oversatt etter:
https://en.minghui.org/html/articles/2020/4/13/184015.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.