Kina: Kunstlærer forteller om tortur i fengselet

En kunstlærer som var dømt til fengsel for sin overbevisning, ble utsatt for grufull tortur i løpet av de tre årene han satt i fengsel. Han overlevde og ønsker nå å fortelle sin historie.

Dong Zhiyu da han underviste sine studenter

Dømt for å nekte å oppgi Falun Gong
Dong Zhiyu underviste ved Xiongshi moderne kunst- og designskole i byen Shenyang før han ble fengslet. Den 24. oktober 2013 kom politiet fra Huanggu politistasjon til skolen og arresterte 20 lærere og studenter, derav Dong, for sin tro på Falun Gong.

Dong ble ulovlig stilt for retten i juli 2014 og senere dømt til tre års fengsel. Han ble torturert med elektrosjokk, slag og ble satt i isolat.

Benxi fengsel
I et forsøk på å tvinge Dong til å bli “transformert” gjennom å fornekte sin åndelige tro, beordret fangevokter Wang Ce tre fanger å binde Dong inne på et rom om kvelden den 20. november 2015. Rommet var uten overvåkning.

Den ene sjokket Dongs hender, hode og hals med to elektriske batonger, mens den andre fangen grep tak bak ørene og slo lårene hans gjentatte ganger med kneet. Dong fikk verken mat eller søvn.

Neste dag fortsatte to innsatte å torture Dong. De tråkket på de bare føttene hans, slo ansiktet, sparket lårene med hælene sine og tvang ham til å skrive erklæringer om å fornekte Falun Gong. Han måtte dessuten se på bakvaskende videoer mot metoden.

Dette pågikk i åtte døgn. Dong klarte ikke gå ordentlig de neste to ukene etter overgrepet. Han ble satt under streng overvåkning og fikk ikke lov til å snakke med noen.

Advokaten til Dong dro til Benxi fengsel to ganger i forsøk på å få treffe ham, men søknaden om besøket ble avvist av fengselsmyndighetene.

Dong skrev en formell forespørsel til fengselsmyndighetene den 14. mars 2016. Han ba om et møte med advokaten sin og fortalte hvordan han var blitt torturert og tvunget til å fornekte sin overbevisning. Han la ved en erklæring der han skrev: ”Alt jeg har sagt eller skrevet mot Dafa under tortur, erklæres ugyldig. Jeg vil for alltid kultivere Dafa.”

Dong anmeldte forholdene til fengselsdirektør Pan i april 2016, men fikk aldri noe svar fra ham.

Han la også klager i klagekassen den 15. april og 16. mai og forsøkte å få et møte med inspektørene, men han hørte ingenting fra dem.

Benxi fengsel holdt Dong fengslet til 23. oktober 2016. Da ble han endelig løslatt etter tre år med urettmessig fengsling.

Oversatt etter:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2017/7/13/164633.html
Kinesisk versjon:
http://www.minghui.org/mh/articles/2017/6/25/本溪监狱酷刑折磨董治宇-350176.html

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.