Politimann i Beijing hevder at flere utøvere har dødd av torturformen ”isfrysing” i år 2000

Sun er omtrent 70 år og bor i byen Yantai i Shandong provinsen. I 1997 begynte Sun og konen å kultivere Falun Dafa. De sa: ”Vi har fått Falun Gong for å lære oss ’Sannhet, Medfølelse og Toleranse.’”

Den 27. desember 2000 dro Sun og konen til Beijing for å appellere og ble arrestert på Den himmelske fredsplass. Sun og et annet utøverpar ble satt i en bil og sendt til en ukjent politistasjon. For å protestere mot den illegale arrestasjonen, nektet de alle å fortelle navnene sine. Politimennene tok i bruk brutal og umenneskelig tortur mot dem, for å tvinge dem til å gi opp sine identiteter. Den mest typiske torturformen var ”isfrysing.”

Først tok politimennene av klærne til utøverne, bortsett fra t-skjorten, for så å tvinge dem til å stå eller sitte i snøen. Dersom utøverne ikke gav opp etter å være frosset en stund, tok politimennene av t-skjorten også og kastet kaldt vann på dem og fortsatte med dette - gjorde dem våte slik at de endte opp med å fryse fast i isen som ble dannet.

Selv om Sun var nesten 70 år gammel, ble han likevel utsatt for denne torturen. I den isende kalde vinteren tvang politimenn ham å stå i snøen med bare t-skjorten på fra klokken 09.00 til 12.00. Etter det tok de av ham t-skjorten, og så ble det kastet kaldt vann på ham av personer rundt ham. Etter kort tid var Sun dekket av is over hele seg. Han besvimte. Politimennene drog ham så inn i et rom for å varme ham opp. Etter at han våknet, drog de han ut igjen og kastet mer kaldt vann på ham. Den dagen besvimte Sun 7 eller 8 ganger fram til midnatt. Da politimennene brakk isen av ham den siste gangen, sa en ung politimann til ham angrende: ”Vi ønsker ikke å gjøre dette mot deg. Det er en ordre fra Jiang Zemin.”

Senere fant politimennene til slutt identiteten til Sun. Da han forlot Beijing, sa en politimann: ”Dersom du dør av å være frosset, dør du for ingen ting. Din kropp vil bli kastet vekk etter at du er død. Ingen tar hånd om kroppen. Vi har allerede kastet flere kropper.”

Etter at Sun ble tatt med tilbake til det lokale kontoret, ble han fortsatt forfulgt. Han ble internert i interneringssenteret og på det kinesiske kommunistpartiets (KKP) skole [en skole satt opp av KKP for å undervise sine medlemmer om ideologi] i tre måneder. De løslot ham etter å ha presset ham for over 10.000 yuan (1). Fra da av ble lønnssertifikatet hans ulovlig inndratt av sjefen for kommunistpartiet. De holdt tilbake lønnen hans i to år og har på dette tidspunktet fortsatt ikke gitt ham tilbake pengene.

Note:

(1) ”Yuan” er den kinesiske valuta; 500 yuan er omtrent det en gjennomsnittlig urban arbeider tjener per måned i Kina.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/25/109112.html