Den ulovlige fengslingen og mishandlingen av en 16 år gammel jente

Sun Yanpei, en 16 år gammmel jente, er student ved Zhaoyuan Nr 1 videregående skole i byen Zhanoyuan i Shandong provinsen. Hun går første året på videregående skole. 610-kontoret (1) arresterte henne den 11. august 2005. Den 14. august var det ferie, men Sun Yanpei kom aldri hjem. Onkelen ringte da til klasselæreren og fant ut at 610-kontoret hadde arrestert henne tre dager tidligere.

Noe av bakgrunnen til Sun Yanpeis familie og hennes arrestasjon

Sun Yanpeis 43 år gamle far, Sun Guo, er en tidligere medarbeider ved Elektrisk kraftbyrå i Zhaoyuan by. Hennes 46 år gamle mor, Teng Yingfen, er en tidligere medarbeider av Automatisk instrument fabrikk i Zhaoyuan by. Hele familien har fulgt prinsippene av "Sannhet, Medfølelse og Toleranse" siden de begynte å praktisere Falun Gong i 1996. Sun Yanpeis far arbeidet som oppsynsmann på sin jobb. På grunn av hans utmerkede arbeid ble han sendt til Nankai Universitetet i Tianjin av sin sjef i 1998 for videre studier. Sun Yanpeis mor led av alle mulige sykdommer, men ble fullstendig frisk etter at hun begynte å praktisere Falun Gong. Hele familien levde et harmonisk liv. Siden Sun Yanpei begynte å kultivere Falun Dafa (2), ble hun en utmerket student. Hun ble rangert til andre plass i hele Zhaoyuan by ved den avgjørende eksamenen etter 10. klasse.

Siden den landsomfattende forfølgelsen av Falun Gong-utøvere startet i juli 1999, lansert av den tidligere kinesiske kommunistlederen Jiang Zemin og det Kinesiske kommunistpartiet (KKP), har Sun Yanpeis familie hatt forferdelige motganger. Sun Yanpeis far, som nektet å gi opp å øve Falun Gong, har blitt forfulgt de siste seks årene. Han ble arrestert, internert og torturert. Han ble også sparket fra jobben. Han er fortsatt internert ved et interneringssenter siden arrestasjonen i 2003. Sun Yanpeis mor har blitt hjemløs. Hun blir arrestert hvis hun drar hjem. Som et resultat ble Sun Yanpei værende igjen hjemme uten foreldre. Hun ble konstant forhørt, og hennes liv som student ble dramatisk påvirket.

Den 11. august 2005 kom politi fra 610-kontoret ved Zhaoyuan og arresterte Sun Yanpei på skolen. En godhjertet tilskuer sa: "Hun er en god jente og en utmerket student. Vær forsiktig så dere ikke ødelegger livet hennes." Et medlem av 610-kontoret svarte: "Zhaoyuan Nr 1 videregående skole har ingen mangel på gode studenter." Sun Yanpeis hovedlærer og rektor ved skolen dekket arrestasjonen på grunn av press, helt til onkelen ringte skolen.

Det har allerede gått en stund siden Sun Yanpei ble arrestert. Hun blir holdt internert ved Lingnan gullgruve hjernevaskingssenter i Zhaoyuan by. Gjerningsmennene truer henne hver dag og prøver å tvinge henne til å informere dem om hvor moren er. De prøver også å tvinge henne til å signere de såkalte tre uttalelsene (3). Sun Yanpei startet en sultestreik for å protestere mot denne behandlingen og krevde en betingelsesløs løslatelse slik at hun kunne dra tilbake til skolen. Hun er nå svært svak. Hennes besteforeldre og andre slektninger er svært bekymret. De dro til 610-kontoret for å be om å få tilbake barnebarnet, men de fikk avslag.

Godhjertede innbyggere av denne verden, vær snill og vær oppmerksom på Sun Yanpeis situasjon og gi din moralske og rettslige støtte til henne slik at hun raskt kan bli løslatt.

Noen viktige telefonnummer til kontaktpersoner:

Wang Shiliang: Communist Party Secretary of Zhaoyuan City, 86-535-8232868 (office)
Zhang Wei: Mayor of Zhaoyuan City, 86-535-8211771 (office)
Zhaoyuuna No. 1 High school: 86-535-8214002
Teacher-in-charge of her class, yang Chengxing, 86-13954531609 (mobile)

Note:

(1) ”610 kontoret” er et byrå spesielt opprettet for å forfølge Falun Gong, med absolutt makt over ethvert nivå av administrasjonen i det Kinesiske kommunistpartiet og alle andre politiske og juridiske systemer.

(2) "Falun Dafa": et annet ord for Falun Gong.

(3) ”De tre uttalelsene": Utøvere blir tvunget under hjernevasking og tortur til å skrive ”Angre uttalelse,” ”Garantiuttalelse” eller ”Atskillelsesuttalelse” som et bevis på at de har gitt opp sin tro. I uttalelsen er utøveren tvunget til å innrømme at han anger på at han har praktisert Falun Gong, love å gi opp Falun Gong, og aldri igjen assosiere seg med andre utøvere eller gå til Beijing for å appellere for Falun Gong.

Kinesisk versjon tilgjengelig på: http://minghui.org/mh/articles/2005/8/19/108691.html