80 år gammel pensjonert offiser nok en gang dømt til fengsel

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Navn: Wang Shengli
Kjønn: Mann
Alder: 80
Adresse: Fuyang
Yrke: Pensjonert offiser fra Det kinesiske kommunistpartiets (KKP) propagandakontor
Dato for siste arrestasjon: 5. desember 2010
Siste sted for arrestasjon: Ukjent
Tortur: Forvaring, fangenskap, fratatt trygd

Wang Shengli som er en 80 år gammel pensjonert offiser fra Det kinesiske kommunistpartiets (KKP) propagandakontor i Fuyang, har vært en urokkelig Falun Gong-utøver. Politiet arresterte ham mens han spiste middag sammen med venner den 5. desember 2010 og dømte ham til tre års fengsel. Ma Yuling, som er i 40-årene og fra Linquan fylke, ble også arrestert samme dag og dømt til tre års fengsel for å utøve Falun Gong.

Wang var frivillig assistent for en Falun Gong-gruppe i Fuyang distrikt helt fra 1994. Han var både psykisk og fysisk sterk, og alle som kjente ham beundret Falun Gongs mirakuløse krefter.

Under den uventede forfølgelsen av Falun Gong utført av Jiang Zemin (tidligere leder for Kina og startet forfølgelsen), har Wang måttet tåle gjentatte forfølgelser. Han har fått beslaglagt personlig eiendom og vært i fangenskap og torturert. Han ble dømt til fire års fengsel i 2004. I forbindelse med løslatelsen sa en tjenestemann at han kunne få trygdepenger på flere tusen yuan(1) hvis han skrev tre erklæringer og samtykket i å gi opp Falun Gong. Ingen ting kunne stoppe Wang fra å utøve Falun Gong, så han brydde seg ikke om trusselen om å miste penger.

Da sikkerhetspersonell og politi fra Linquan i Fuyang kom for å arrestere ham, spiste Wang middag sammen med åtte andre utøvere, inkludert Ma Yuling, rundt klokken 19.00 den 5. desember 2010. Høyere mydigheter godkjente ikke arrestasjonen av utøverne Dai Zonglin, Zhang Tingjiang, og Yongmin, så politiet dømte dem til tvangsarbeid. Dette ble heller ikke godkjent av høyere myndigheter, så de tre ble løslatt. Yu Zuzhi opplevde symptomer på høyt blodtrykk og hjerteinfarkt på grunn av politiets mishandling av ham. Yus familie betalte kausjon, så han ble løslatt. Li Chunmin ble løslatt, mens politiet gikk til søksmål mot Wang Shengli, Ma Yuling, Yuan Xiaoqiong og Yu Zuzhi i Linquan rett.

Retten i Linquan hadde opprinnelig planlagt en rettsak for Wang Shengli, Ma Yuling, Yuan Xiaoqiong og Yu Zuzhi om morgenen den 16. november 2011. Men da nyhetene ble publisert på nettstedet Minghui, skiftet retten datoen til den 18. november klokken 09.00. Fem advokater, inkludert en advokat som retten hadde oppnevnt, ble enige om en ikke-skyldig dom for de fire utøverne. Dommeren kunne ikke finne noe bevis på dårlig oppførsel eller kriminell aktivitet i arkivmappen. Da dommeren sa: "Ifølge informasjon som er gitt retten, er det ikke noe bevis på ulovlig samlig av disse åtte personene. Min forståelse er at det var mange som spiste middag sammen. Hvorfor ble det ansett som en ulovlig samling?" Aktor ble målløs og sa til slutt: "Å spise middag sammen er også en samling." Retten dømte dem ikke.

Nylig ble det likevel gjort kjent at Wang Shengli og Ma Yuling begge ble dømt til tre års fengselsstraff. I oktober 2011 ble Yu Zuzhi løslatt for medisinsk behandling, og Yuan Xiaoqiong ble løslatt og sendt hjem i mars 2012.

Xin Aimin, Fuyang, leder for 610-kontor: +86-13805580855 (mobil)
Fang Zhi, tidligere direktør for Fuyang påtalemyndighet: +86-558-6537257
Tao Jingwen, aktor for påtalemyndigheten: +86-13855823311 (mobil)
Liu Xinhua, Linquan, offentlig sikkerhetskontor, leder for Innenriks sikkerhetsavdeling: +86-13966589736 (mobil)
Huang Zongqin, Linquan, offentlige sikkerhetskontor, leder for Innenriks sikkerhetavdeling: +86-5586510214 (hjem), +86-13966583546 (mobil)
Li Jixuan: +86-5586510675 (hjem), +86-13855823266 (mobil)
Liu Xinhua: +86-5586516991 (hjem), +86-13966589736 (mobil)
Han Chunfang: +86-5586515936 (hjem), +86-13956758072 (mobil)
Fengsel: +86-5586512245
Politikk- og lovkomite: +86-5586512757
Påtalemyndighet: +86-5586512614
Retten: +86-5586512149

Merknad
1. "Yuan" er en kinesisk valuta; 500 yuan er den gjennomsnittlige månedlige inntekten til en byarbeider i Kina.


* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a58346-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.