Falun Gong-utøver Zhang Quanliang og hans kone Liu Zhilan fra Chongqing Gaoxin distrikt ble arrestert av offiserer fra Xinsanshu i Dadukou distriktet mens de var på vei til jobb den 11. oktober klokken 08.00. Oppholdsstedet deres nå er ukjent.
Den 3. august klokken 07.40 klarte ikke ansatte fra 610-kontoret i Xinshancun (en organisasjon av spesialagenter som kun har i oppgave å forfølge Falun Gong) å gjennomføre forsøket på å arrestere Liu og bortføre henne til et senter for hjernevask. Flere var vitne til denne mislykkete bortføringen, og de fordømte det politiet gjorde. De ansatte fra 610-kontoret skjønte at de ikke kunne forsvare det de hadde gjort, så de ga opp forsøket og forlot stille åstedet.
Lius mors navn er Gi Zhiyi, hun er 77 år og var tidligere seniorforeleser ved Chongqing skatteetatskole. Hun mottok prisen for ”Sichuan provinsens fremragende lærer”. Hun var også frivillig leder i det tidligere Falun Gongs assistentsenter i Chongqing. Etter at hun begynte å utøve Falun Gong, forsvant alle sykdommene som hadde plaget henne i mange år. Hun fikk et mer åpent sinn og ble en mer munter person. Mannen Liu Jianhuas sykdom ble også helbredet ikke lenge etter at han begynte å utøve Falun Gong.
Lius ektemann Zhang Quanliang var dataingeniør ved ”Chongqing Coal Designing Institutt av Kina National Coal Group Corp”. For hans arbeid mottok han Chongqings vitenskapelige og teknologiske utmerkelse. Liu var en spesiell offentlig tjenestemann fordi hun ikke tillot korrupsjon. Men siden Det kinesiske kommunistpartiet (KKP) begynte sin forfølgelse av Falun Gong i 1999, har Lius familie måttet tåle utallige arrestasjoner, rettssaker og tvangsarbeid. Lius mor ble dømt til tre års tvangsarbeid i 2000; Liu ble plassert i en tvangsarbeidsleir i ett år i 2005; Zhang ble dømt til tre års tvangsarbeid i 2000 og ble brutalt torturert - nesten til døde. Som resultat av dette ble han døv på det høyre øre. Han ble igjen arrestert i desember 2005 og dømt til fem år i fengsel
Zhang ble løslatt i desember 2010. Kroppen og sinnet var da alvorlig skadet etter mange år med tortur. Han opplever ofte svimmelhet og blir fort emosjonelt opprørt. Lius far er 79 år gammel og lam, så han er nødt til å være hjemme. Sønnen er bare tre år gammel. Søsteren har hatt schizofreni i mange år. De trenger alle Lius hjelp.
Kinesisk versjon tilgengelig på http://www.minghui.org /mh/articles/2011/10/14/247869.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57209-article.html
Du er velkommen til å skrive ut og sirkulere alle artikler som er publisert på Clearharmony, men vennligst oppgi kilden.