EFGIC: Kinesisk kommunistisk propaganda fortsetter å finne uvitende publikum i vesten

LONDON - Forvrengt og fabrikkert informasjon laget av kommunist Kinas propagandadepartement for å kunne fortsette forfølgelse har i flere år, fra tid til annen, funnet veien inn i de mest usannsynlige av alle steder – hederlige vestlige media rapporter.

Nå på søndag den 23. januar 2005, vil det ha gått fire år siden fem personer angivelig satt fyr på seg selv i Beijing på Tiananmen plassen (den Himmelske fredsplass). Bare noen få timer etter episoden og frem til i dag, har Kinas propagandadepartement produsert en overveldende mengde hat propaganda som påstår at selvbrenningsofrene var Falun Gong utøvere – alt er et forsøk på å rettferdiggjøre den voldelige undertrykkelsen av metoden. En undertrykkelse som begynte i juli 1999, og som var igangsatt av den daværende kinesiske leder Jiang Zemin.

I dag rapporterer en av Europas mest fremstående nettavis i sin historiske kalender den 23. januar at fem personer, ”etterfølgere av den forbudte spirituelle Falun Gong bevegelsen, satte fyr på seg selv på Beijings Tiananmen torget i et forsøk på gruppeselvmord.”

Nettavisen gir ingen informasjons kilde, heller ingen alternativ forklaring.

Dette er et beklagelig eksempel på et alt for vanlig fenomen – media behandler rapporter fra Kinas statseide nyhetsbyråer som pålitelige kilder for nyheter om Falun Gong, eller verre, repeterer slike rapporter som oppriktige fakta.

Lik mange andre media rapporter om ”selvbrenningen”, mangler det også fra den Europeiske nettavisens rapport det faktum at i mer enn et år etter episoden har ingen tredjeparts media eller andre, fått tilgang til personene som angivelig var involvert. Imens fortsatte Kinas statseide media å rulle ut rapport etter rapport om episoden.

Et annet faktum som mangler er at den eneste kjente vestlige journalist som har utforsket saken, en Washington Post reporter stasjonert i Beijing, fant at ingen i hjembyene til to av de angivelige selvbrennerne hadde sett dem praktisere Falun Gong.

Det mangler også det faktum at en prisbelønnet dokumentar som etterforsker hendelsen, identifiserer store uoverensstemmelser i rapportene gitt ut av Kinas statseide nyhetsbyråer. Dette leder mange kinesiske seere og minst en FN medlemsorganisasjon til å konkludere med at episoden var iscenesatt av kinesiske statsmenn, for å vende opinionen mot Falun Gong.

Det mangler også det faktum at det å ta selvmord i seg selv er imot Falun Gongs lære, som holder at alle former for dreping, inkludert selvmord, er en synd; eller som uttrykt i Buddhistiske termer, skaper en enorm mengde dårlig karma.

Det mangler også det faktum at i løpet av de første seks månedene av forfølgelsen, pumpet Kinas statseide media ut forbløffende 300,000 rapporter til angrep på Falun Gong. De ville overbevise det kinesiske folket og det internasjonale samfunnet om at forfølgelsen av Falun Gong ikke eksisterte. Samtidig beskriver de Falun Gong som ”farlig” eller som en ”trussel” for å fjerne kritikk om forfølgelsen. Kinas statseide rapporter om selvbrenningsepisoden ble kjernen i denne kampanjen om å bakvaske Falun Gong.

Sannelig, hvorfor er så mye av historien ofte borte fra rapportene i verdens media, mens nyhetene fra Kinas kommunist parti er portrettert så fremragende, eller i noen tilfeller, helt ensidig?

Sett i sammenhengen med de vidstrakte grusomheter mot Falun Gong utøvere gjennom hele Kina kan vi ikke anse rapporter om Falun Gong fra Kinas statseide ”nyhetsbyråer” som ekte nyheter. De gir liten eller ingen dekning når det gjelder troverdigheten på sine kilder og graden av verifiserbare fakta som ligger bak. Faktisk må forsiktighet og nødvendige hensyn tas i bruk ved rapporter fra nyhetsbyrå i Kina som utelukkende er kontrollert av det kommunistiske lederskapet.

Det er ikke det at vi foreslår at media sensurerer sine Falun Gong relaterte nyheter på noen måte. Faktisk det motsatte: Vi kaller på den internasjonale pressen om å utforske denne historien mye dypere, og ikke bare rapportere det som kinesiske kommunistledere sier om Falun Gong (gjennom sine talerørs ”nyhets byråer”), men hvorfor de sier det, hva det er de prøver å skjule, og viktigst av alt, hva som skjer i Kina med de 100 millioner mennesker som praktiserer Falun Gong.

Selv om rapporter og uttalelser fra de kinesiske kommunistpropagandistene kan være nyhetsverdige, tror vi at den virkelige historien ligger bak veggene til Kinas tusenvis av arbeidsleirer, interneringssentre, politi kontorer og midlertidige hjernevaskingssentre. Herfra kommer det horrible fortellinger om misbruk, tortur, voldtekt, og myrding av Falun Gong utøvere som fortsetter å strømme på hver eneste dag.

Det internasjonale samfunnet fortjener å forstå den fulle historien om Falun Gong i Kina. Vi setter vår tillit til at verdens hederlige nyhetsbyråer vil bære ansvaret om å rapportere denne historien, uansett hva slags press som kan komme – og ofte kommer – fra det kinesiske lederskapet om å forbli stille, eller å følge sin line.

# # #

NYHETER – Den 21. januar 2005
Europeisk Falun Gong Informasjonssenter; www.clearharmony.net

Bakgrunn
Falun Gong også kjent som Falun Dafa (om Falun Dafa), er en metode med meditasjon og øvelser med en lære basert på de universelle prinsippene ”sannhet, godhet, toleranse.” Falun gong praktiseres i over 60 land over hele verden og har røtter i tradisjonell kinesisk kultur. Da regjeringen beregnet at så mange som 100 millioner praktiserte Falun Gong i Kina, så forbød den daværende kommunistlederen Jiang Zemin den fredfulle metoden i juli 1999 (rapport). Siden da har Jiangs regime forsterket sin propagandakampanje for å snu folket mot metoden, mens de fengsler, torturerer og til og med morder de som praktiserer den. Det europeiske informasjonssenteret for Falun Gong har bekreftede detaljer på 1336 dødsfall (rapport) siden forfølgelsen av Falun Gong i Kina startet i 1999. I oktober 2001 rapporterte imidlertid regjeringsmenn fra Kina at det faktiske dødstallet var langt over 1600. Ekspert kilder anslår nå at tallet er mye høyere. Hundre tusener har blitt fengslet, med mer enn 100 000 som har blitt dømt til tvangsarbeidsleirer, vanligvis uten rettssak.

FOR MER INFORMASJON KAN DU KONTAKTE EUROPEISKE FALUN GONG INFORMATION CENTRE – Peter Jauhal +44 (0) 7739 172 452 NICOLAS Schols +32 47 98 75 734
Webside www.clearharmony.net
Email: [email protected]