Utøver død etter stadig tortur i tvangsarbeidsleir og trakassering i hjemmet

Navn: Zhang Zhongfen
Kjønn: Kvinne
Alder: 50-årene
Adresse: Yubei-distriktet i Chongqing
Yrke: Ukjent
Døde: 14. juni 2011
Siste arrestasjon: august 2008
Siste internering: Maojiashan tvangsarbeidsleir for kvinner

Zhan Zhongfen begynte å utøve Falun Gong i 1999. I anledning forfølgelsen dro Zhang til Beijing for å appellere i 2002. Hun ble arrestert og ulovlig fengslet i ti dager. Politiet både mishandlet og torturerte henne. De slo hodet hennes mot en vegg slik at hun fikk hjernerystelse og indre blødninger. Politiet presset mannen hennes for over 10 000 Yuan(1) og lovet at hun skulle bli kjørt hjem. I stedet ble hun kjørt direkte til en tvangsarbeidsleir for kvinner i Maojiashan, og hun måtte være der i over ett år.

Zhang ble tatt på ny i august 2008, da hun snakket med folk om Falun Gong på et bondemarked. Hun ble igjen utsatt for ett års tvangsarbeid i Maojiashan. Fysisk vold forårsaket hodeskade og et beinbrudd. Skadene gjorde henne ute av stand til å ta vare på seg selv, og tilstanden forverret seg. Vaktene i leiren bad familien ta henne med hjem og gi henne pleie. Men det lokale politiet fortsatte likevel å trakassere Zhang i hjemmet for å få henne til å skrive under på garantidokumentet om å slutte å utøve Falun Gong. Zhang døde den 14. juni 2011.

Oversatt fra: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/29/126334.html